Page 1
® GARDENA Art. 7854 Gebrauchsanweisung Schwimmpumpe SP 900, 12 V Operating Instructions Floating Pump SP 900, 12 V Mode d’emploi Pompe flottante SP 900, 12 V Gebruiksaanwijzing Drijvende vijverpomp SP 900, 12 V Bruksanvisning Flytpump SP 900, 12 V Istruzioni per l’uso...
Page 2
40 - 45 Please read these operating Läs igenom bruksanvisnin- instructions carefully before gen noggrant innan Du tar using the unit. Din GARDENA Pump i bruk. Læs venligst brugsanvis- ningen omhyggeligt igen- Page Sida nem. Operating instructions 10 - 15...
L’aspiration de sable ou d’autres matières abrasives provoque de la performance l’usure rapide et la baisse de performance de la pompe. Attention ! Les pompes et les fiches de connexion GARDENA sont con- Finalité Les pompes flottantes GARDENA sont destinées à un usage Basse tension 12 V çues exclusivement pour être utilisées sous basse tension de...
Nettoyage : Conseil Avant tous travaux, débranchez la pompe du réseau. Débranchez la fiche de connexion du transformateur et la fiche Avant de monter des extensions de système, dévissez le jet réseau du transformateur. en cascade prémonté de la pompe. Revissez ensuite un autre Sortez la pompe entièrement de l’eau et rincez-la au jet d’eau.
3. Rangez la pompe dans un bac rempli d’eau. règles qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union Européenne. La fiche réseau ne doit pas être submergée ce faisant. Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la validité de ce certificat. Information Désignation du matériel :...
Page 6
New Zealand Winchester, VA 22604 Denmark NYLEX New Zealand Limited GARDENA Danmark A / S Private Bag 94001 7854 - 20.960.03 / 0001 Naverland 8 South Auckland Mail Centre GARDENA Kress + Kastner GmbH 2600 Glostrup 10 Offenhauser Drive Postfach 27 47, D - 89070 Ulm East Tamaki, Manukau http: //www.gardena.de...