Table des Matières
Publicité
Valymas ir priežiūra /
Reiniging en onderhoud /
1. Ištraukite kištuką iš maitinimo
LT
lizdo. Nuplaukite visas dalis,
išskyrus maišiklio pagrindą, šiltu
muiluotu vandeniu. Priedus reikia
plauti tik rankomis. Palaukite, kol visos
dalys gerai išdžius.
Atsargiai! Ašmenys ir įdėklai yra
labai aštrūs!
1. Atvienojiet ierīci no strāvas
LV
padeves avota. Mazgājiet visas
detaļas (izņemot blendera pamatni)
siltā ziepjūdenī. Palīgierīces ir
jāmazgā tikai ar rokām. Ļaujiet visām
detaļām pilnībā nožūt.
Uzmanību! Asmeņi un ieliktņi ir ļoti
asi!
1. Trek de stekker uit het stopcontact.
NL
Reinig alle onderdelen - met
uitzondering van het onderstuk
van de blender - in warm water
met afwasmiddel. De opzetstukken
moeten met de hand worden
afgewassen. Laat alle onderdelen
goed drogen.
Let op! De messen en inzetstukken
zijn zeer scherp!
1. Trekk ut støpselet. Vask alle delene
NO
unntatt miksersokkelen i varmt
såpevann. Tilbehørene skal kun
vaskes for hånd. La alle delene tørke
grundig.
Forsiktig! Bladene og innleggene er
svært skarpe!
58
www.electrolux.com
Tīrīšana un apkope
Rengjøring og vedlikehold
2. Nuvalykite maišiklio pagrindą drėgnu
skudurėliu.
Atsargiai! Niekada nepanardinkite
maišiklio pagrindo į vandenį!
Prietaiso nevalykite abrazyviniais
valikliais arba šveičiamosiomis
kempinėmis.
2. Notīriet blendera pamatni ar mitru
drāniņu.
Uzmanību! Blendera pamatni
nekādā gadījumā nedrīkst
iegremdēt ūdenī!
Tīrot ierīci, neizmantojiet abrazīvus
tīrīšanas līdzekļus un skrāpjus.
2. Veeg het onderstuk van de blender
schoon met een vochtige doek.
Let op! Dompel het onderstuk van
de blender nooit onder in water!
Gebruik geen abrasieve
reinigingsmiddelen of schuursponsjes
om het apparaat te reinigen.
2. Rengjør miksersokkelen med en fuktig
klut.
Forsiktig! Senk aldri miksersokkelen
ned i vann!
Ikke bruk skuremidler eller
skuresvamper når du rengjør
apparatet.
Publicité
Table des Matières
