Table des Matières
Publicité
Sorun giderme / Усунення неполадок
Sorun
TR
Cihaz açılmıyor.
Çalıştırma sırasında motor takılıyor.
Ознака
UK
Прилад не вмикається.
Двигун зупиняється під час
роботи.
Elden çıkarma /
Şu sembole sahip malzemeler geri
TR
dönüştürülebilir
dönüşüm için uygun konteynerlere
koyun.
Elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının
geri dönüşümüne ve çevre ve insan
sağlığının korunmasına yardımcı olun.
Здавайте на повторну переробку
UK
матеріали, позначені відповідним
символом
. Викидайте упаковку у
відповідні контейнери для вторинної
сировини.
Допоможіть захистити навколишнє
середовище та здоров'я інших людей
і забезпечити вторинну переробку
електричних і електронних приладів.
Sebep
Cihaz güç kaynağına takılı değildir.
Şişe ve bıçak aparatı blender tabanına
doğru bir şekilde takılmamıştır.
Güvenlik kilidi sistemi, makinenin
açılmasına engel olmaktadır.
Malzemeler çok büyüktür.
Yanlış malzeme kullanılmaktadır.
Причина
Прилад не підключено до джерела
живлення.
Різальний блок із контейнером
неправильно встановлено на
підставці. Роботу приладу блоковано
захисною системою.
Шматки інгредієнтів занадто великі.
Використовуються неприпустимі
інгредієнти.
Утилізація
Ev atığı sembolü
. Ambalajı geri
atmayın. Ürünü yerel geri dönüşüm
tesislerinize gönderin ya da belediye ile
irtibata geçin.
Не викидайте прилади, позначені
відповідним символом
іншим домашнім сміттям. Поверніть
продукт до заводу із вторинної
переробки у вашій місцевості або
зверніться до місцевих муніципальних
органів влади.
Çözüm
Cihazın fişini prize takın.
Şişeyi "Çalıştırma talimatları" bölümünde verilen tali-
matlara uygun şekilde takın.
Yetkili servis ile iletişim kurun.
Motor takılırsa blenderi hemen kapatın, cihazın fişini
prizden çekin ve en az 10 dakika soğumasını bekleyin.
Tüm sert meyve ve sebzeleri en fazla 1,8 cm² - 2,5 cm²
büyüklüğünde parçalar halinde kesin.
Cihazın kullanım amacı içecek yapımıdır. Meyve, sebze
veya benzeri malzemeler ekleyin. Hamur, patatesi
püresi, et veya benzeri malzemeleri karıştırmayın.
Спосіб усунення
Підключіть прилад до джерела живлення.
Установіть різальний блок із контейнером,
дотримуючись вказівок розділу «Інструкція з
експлуатації».
Зверніться до авторизованої сервісної служби.
Якщо під час роботи двигун зупинився, негайно
вимкніть прилад, від'єднайте його від мережі
живлення та дайте йому охолонути протягом
принаймні 10 хвилин.
Наріжте всі фрукти та овочі шматками розміром від
1,8 см² до 2,5 см².
Прилад призначено для приготування напоїв.
У ньому можна змішувати фрукти, овочі тощо.
Забороняється використовувати прилад
для замішування тіста, приготування
картопляного пюре, подрібнення м'яса тощо.
bulunan cihazları
, разом з
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
107
Publicité
Table des Matières
