Table des Matières

Publicité

Nom du modèle :
RBC-AMTU31-E
TEMP.
• Lisez ce manuel avant d'utiliser la télécommande
RBC-AMTU31-E.
• Reportez-vous au Manuel du propriétaire fourni
avec l'élément intérieur pour toutes les
instructions autres que celles de la
télécommande.
ON / OFF
Manuel du propriétaire
Télécommande câblée

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toshiba RBC-AMTU31-E

  • Page 1 Manuel du propriétaire Télécommande câblée Nom du modèle : RBC-AMTU31-E TEMP. ON / OFF • Lisez ce manuel avant d'utiliser la télécommande RBC-AMTU31-E. • Reportez-vous au Manuel du propriétaire fourni avec l'élément intérieur pour toutes les instructions autres que celles de la...
  • Page 2: Table Des Matières

    Manuel du propriétaire Sommaire 1 Consignes de sécurité ..........2 2 Nomenclature et fonctions de la télécommande .
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Manuel du propriétaire Consignes de sécurité • Lisez attentivement ces “Consignes de sécurité” avant l’utilisation. • Les précautions décrites ci-dessous incluent d’importants points relatifs à la sécurité. Respectez-les sans faute. Veillez à comprendre les renseignements suivants (indications et symboles) avant de lire le texte et suivez les instructions.
  • Page 4 Manuel du propriétaire ATTENTION Installation • N’installez pas la télécommande dans un endroit avec un niveau élevé d’humidité, d'huile, de graisse ou de vibrations. Ne pas tenir compte de cet avertissement peut entraîner des problèmes. • N’installez pas la télécommande à la lumière directe du soleil ni près d’une source de chaleur. Ne pas tenir compte de cet avertissement peut entraîner un mauvais fonctionnement.
  • Page 5: Nomenclature Et Fonctions De La Télécommande

    Manuel du propriétaire Nomenclature et fonctions de la télécommande Cette télécommande peut contrôler jusqu’à 16 éléments intérieurs.  Section d’affichage Tous les indicateurs sont affichés dans la figure présentée ci-dessous. Lors de l’utilisation, seules les options sélectionnées sont affichées. Section •...
  • Page 6 Manuel du propriétaire Affichage UNIT No. Affichage du fonctionnement de la ventilation Affiche le numéro de l’élément intérieur sélectionné. Indique également tout code de Cela s'affiche pendant le fonctionnement d'un contrôle concernant les éléments intérieurs ou ventilateur disponible dans le commerce lorsqu'il extérieurs.
  • Page 7: Section De Fonctionnement

    Manuel du propriétaire  Section de fonctionnement Après que les réglages aient été configurés, tout ce que vous avez à faire dorénavant, est d'appuyer sur la touche UNIT LOUVER Touche Touche (Touche de sélection de l’élément/du volet) Appuyez sur cette touche pour mettre l’élément sous tension et appuyez de nouveau pour le Sélectionne un numéro d’élément (gauche) et un mettre hors tension.
  • Page 8 Manuel du propriétaire Touche (touche TEST) À utiliser uniquement pour l’entretien. (En fonctionnement normal, n’utilisez pas cette touche.) Touche (Touche de réinitialisation du filtre) Réinitialise l’indication « FILTRE» après un nettoyage. Touche (Touche de réglage de la minuterie) Utiliser pour configurer la minuterie. OPTION : Capteur de la télécommande Normalement, le capteur de température de l'élément...
  • Page 9: Fonctionnement De Base

    Manuel du propriétaire Fonctionnement de base Lors de la première utilisation du climatiseur ou d'un changement de réglage, suivez les méthodes ci-dessous. À partir de la fois suivante, appuyer sur la touche démarre le climatiseur avec les réglages choisis.  Préparation Mettez l'interrupteur d'alimentation sous tension •...
  • Page 10: Changement De La Température De Consigne

    Manuel du propriétaire  Changement de la  Fonctionnement avec température de consigne économie d'énergie Appuyez sur les touches Appuyez sur pour augmenter la température et sur pour diminuer la température. (La S’affiche température de consigne ne peut pas être durant le changée en mode ventilation.) fonctionnement...
  • Page 11: Fonctionnement De La Minuterie

    Manuel du propriétaire Fonctionnement de la minuterie Sélectionnez un type de minuterie parmi les trois suivants : (Max. 168 heures) ARRÊT de la minuterie : Arrête le fonctionnement après la période spécifiée. ARRÊT RÉPÉTÉ de la : Arrête le fonctionnement après la période spécifiée à chaque fois que vous utilisez le minuterie climatiseur.
  • Page 12: Direction Du Volet

    Manuel du propriétaire Direction du volet Seuls les types d'éléments ayant une fonction de réglage de la direction du flux d’air peuvent être commandés. Pour connaître les précautions d'utilisation du climatiseur, reportez-vous au mode d'emploi du climatiseur. ◆ Pour régler l'orientation du volet ◆...
  • Page 13: Sélection D'élément

    Manuel du propriétaire ◆ Sélection d'élément  Type à cassette 4-voies, type à cassette 4-voies compact • Quand deux éléments intérieurs ou plus sont commandés par une télécommande, la direction du uniquement volet peut être réglée pour chaque unité intérieure en les sélectionnant individuellement.
  • Page 14: Type À Cassette 4-Voies

    Manuel du propriétaire ◆ Réglage du type de pivotement Type à cassette 4-voies Boîtier de commande électrique SWING/FIX FIX (Constante) Maintenez la touche enfoncée pendant au moins 4 secondes pendant que le fonctionnement est arrêté. clignote. Tuyau de Appuyez sur la touche UNIT LOUVER (côté...
  • Page 15 Manuel du propriétaire ▼ Pivotement cyclique Appuyez sur la touche Les quatre volets pivotent à des moments différents Appuyez sur la touche pour terminer le comme des vagues. réglage. ▼ Pivotement standard Les quatre volets pivotent simultanément avec le même angle. Pivotement ▼...
  • Page 16: Réglage Du Verrouillage Du Volet

    Manuel du propriétaire ◆ Réglage du verrouillage du volet enfoncée (côté Maintenez la touche UNIT LOUVER droit de la touche) pendant au moins 4 secondes pendant que le fonctionnement est arrêté. clignote. [0001] - [0005] • Lorsqu'aucun numéro d'unité ne s'affiche, (Code de N°...
  • Page 17: Annulation Du Verrouillage Du Volet

    Manuel du propriétaire NOTE Même en mode de verrouillage de volet, le volet bouge temporairement dans les cas suivants : • Lorsque le climatiseur est arrêté • Quand le chauffage démarre • Pendant le dégivrage • Quand le thermostat est désactivé. ◆...
  • Page 18: Contrôle D'application

    Manuel du propriétaire Contrôle d'application  Mode d'économie d'énergie  Mise en place des réglages du mode d'économie d'énergie Le mode d’économie d’énergie économise de l’énergie en limitant le courant maximum, ce qui aura une * Lorsque qu’une commande groupée est effectuée influence sur la capacité...
  • Page 19: Fonctionnement À 8 °C

    Manuel du propriétaire  Fonctionnement à 8 °C Le fonctionnement du préchauffage peut être réglé pour les régions froides où la température de la pièce chute en dessous de zéro degré. Appuyez simultanément sur les touches pendant au moins 4 secondes lorsque le climatiseur ne fonctionne pas.
  • Page 20: Configuration De L'adresse

    Manuel du propriétaire Configuration de l’adresse [Exemple de méthode] 1. Spécifiez le «CODE No.» [12] à l’aide des touches  Méthode de configuration («CODE No.» [12] : Adresse de ligne) manuelle de l’adresse 2. Remplacez l'adresse de ligne [3] par [2] à l'aide des touches Lorsque le fonctionnement s’arrête, modifiez la 3.
  • Page 21: Réinitialisation De L'adresse

    Manuel du propriétaire Après avoir vérifié le contenu modifié, appuyez sur la touche . (La configuration 1. Spécifiez les touches de «CODE No.» [14]. est déterminée.) Lorsque vous appuyez sur («CODE No.» [14] : Adresse de groupe) la touche , l’affichage disparaît et l’état 2.
  • Page 22: Comment Reconnaître La Position De L'élément Intérieur Correspondant Via Le Numéro D'élément Intérieur « Unit No

    Manuel du propriétaire  Comment reconnaître la Avec la commande groupée, chaque fois que vous appuyez sur la touche , le position de l’élément intérieur numéro de l’élément intérieur « UNIT No. » correspondant via le numéro dans la commande groupée s’affiche dans l’ordre.
  • Page 23: Réglage Dn

    Manuel du propriétaire Réglage DN  Réglage des codes DN de Utilisez les touches pour changer le réglage affiché par le réglage souhaité. l'élément intérieur (I.DN) Appuyez sur la touche Comment régler un code DN d'élément Après avoir effectué la modification ci- intérieur à...
  • Page 24: Réglage Des Codes Dn De L'élément Extérieur (O.dn)

    Manuel du propriétaire  Réglage des codes DN de l'élément extérieur (O.DN) Seuls les types d’éléments dotés de la fonction correspondante peuvent être contrôlés. Comment régler un code DN d'élément extérieur à partir de la télécommande filaire 2, 6 Appuyez simultanément sur les touches UNIT LOUVER (côté...
  • Page 25: Test De Fonctionnement

    Manuel du propriétaire Test de fonctionnement  Exécuter un test de Télécommande câblée fonctionnement 2, 4 Faites fonctionner l’élément comme d’habitude à l’aide de la télécommande filaire. Pour la méthode de fonctionnement, reportez-vous au Manuel du propriétaire fourni. Un test de fonctionnement forcé peut être exécuté en suivant la méthode ci-après, même si le fonctionnement s’arrête suite à...
  • Page 26: Fonction De Surveillance Du Service

    Manuel du propriétaire Fonction de surveillance du service Cette fonction permet d’accéder au mode de surveillance du service à partir de la télécommande pendant un test de fonctionnement, dans le but d’obtenir les températures des capteurs de la télécommande, de l’élément intérieur et de l’élément extérieur.
  • Page 27: Résolution Des Problèmes

    Manuel du propriétaire Résolution des problèmes  Confirmation et vérification  Vérification du code d’erreur Si un problème survient dans le climatiseur, le code Lorsqu’un problème survient dans le climatiseur, le d’erreur et le numéro de l’élément intérieur code d’erreur peut être vérifié en procédant comme «...
  • Page 28: Entretien

    Manuel du propriétaire Entretien Pour nettoyer la télécommande, essuyez-la avec un chiffon doux et sec. Ne la lavez pas avec de l'eau, cela pourrait provoquer un dysfonctionnement. AVERTISSEMENT Pour l'entretien quotidien, y compris le nettoyage du filtre à air, assurez-vous de demander à un personnel de service qualifié, en particulier pour les modèles suivants d’éléments intérieurs car l'entretien nécessite de travailler en hauteur ;...
  • Page 29 Manuel du propriétaire 28-FR...
  • Page 30 DEB9509003...

Table des Matières