Procedimientos De Servicio - DBI SALA FAST-Line 3900105 Manuel D'entretien

1.0 INTRODUCCIÓN
ES
1.1 ACERCA DE ESTE MANUAL: este manual está destinado a personas cualificadas y adecuadamente entrenadas en los
procedimientos que aquí se describen. Además, éstas deben tener autorización para realizar trabajos de mantenimiento.
No se permite, bajo ninguna circunstancia, la distribución o la duplicación sin el permiso escrito de DBI/SALA.
1.2 PREGUNTAS SOBRE EL SERVICIO: si requiere información de servicio adicional, póngase en contacto con un
representante del servicio técnico de DBI/SALA.
1.3 ERRORES Y OMISIONES: DBI/SALA ha hecho todos los esfuerzos para asegurar que la información que se ofrece en
este manual sea correcta y completa. Si detecta errores, póngase en contacto con DBI/SALA.
1.4 DESCRIPCIÓN DE PRODUCTOS: FAST-Line
automática de Sealed-Blok con la función FAST-Line. Los juegos FAST-Line disponibles se enumeran en la Tabla 1.
3900105 15 m de cable galvanizado de 4,76 mm y gancho de seguridad giratorio blindado con autobloqueo.
3900106 15 m de cable de acero inoxidable de 4,76 mm y gancho de seguridad giratorio blindado con autobloqueo.
3900107 15 m de cable de acero inoxidable de 4,76 mm y gancho de seguridad giratorio de acero inoxidable con autobloqueo.
3900105 26 m de cable galvanizado de 4,76 mm y gancho de seguridad giratorio blindado con autobloqueo.
3900106 26 m de cable de acero inoxidable de 4,76 mm y gancho de seguridad giratorio blindado con autobloqueo.
3900107 26 m de cable de acero inoxidable de 4,76 mm y gancho de seguridad giratorio de acero inoxidable con autobloqueo.
3900105 40 m de cable galvanizado de 4,76 mm y gancho de seguridad giratorio blindado con autobloqueo.
3900106 40 m de cable de acero inoxidable de 4,76 mm y gancho de seguridad giratorio blindado con autobloqueo.
3900107 40 m de cable de acero inoxidable de 4,76 mm y gancho de seguridad giratorio de acero inoxidable con autobloqueo.
3900168 53 m de cable galvanizado de 4,76 mm y gancho de seguridad giratorio blindado con autobloqueo.
3900169 53 m de cable de acero inoxidable de 4,76 mm y gancho de seguridad giratorio blindado con autobloqueo.
3900170 53 m de cable de acero inoxidable de 4,76 mm y gancho de seguridad giratorio de acero inoxidable con autobloqueo.
ADVERTENCIA: el SRL Sealed-Blok es parte de un sistema de detención de caídas personal
seguir las instrucciones del fabricante para cada pieza o componente de la totalidad del sistema. Es necesario seguir
las instrucciones del fabricante para el uso y mantenimiento adecuados de este producto. Si se altera o se hace un uso
indebido de este producto, o si no se siguen las instrucciones, se pueden producir heridas graves o la muerte.
1
IMPORTANTE: si tiene alguna duda sobre el uso, el cuidado o la conveniencia de este equipo para su aplicación,
póngase en contacto con Capital Safety.

2.0 PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO

IMPORTANTE: en la mayoría de los casos, no se puede considerar la sustitución del anticaídas como un servicio de reparación
completo. Una persona cualificada
"Inspección" que se encuentran dentro de las "Instrucciones para el usuario del anticaídas de retracción automática de Sealed-
Blok" (5903059 o 5903078). Si el indicador de impacto del gancho de seguridad muestra signos de activación (consulte el
Manual de instrucciones para el usuario), la unidad deberá ser retirada del servicio para su completa reparación, incluido el freno
y los otros componentes de seguridad internos. Si se sabe que el indicador de impacto se activó, pero que no se utilizó la unidad
para detener una caída (una situación de recuperación, por ejemplo) entonces es aceptable que solo se sustituya el anticaídas,
siempre que el resto de la unidad pase los procedimientos de "Inspección" que se encuentran dentro de las "Instrucciones para
el usuario del anticaídas de retracción automática de Sealed-Blok" (5903059 o 5903078).
2
ADVERTENCIA: algunos de los procedimientos de servicio de este manual pueden ser peligrosos y causar heridas graves.
Se recomienda que las personas involucradas en los trabajos de mantenimiento vistan prendas adecuadas y protección para
manos, cara y pies, según sea necesario.
ADVERTENCIA: el uso de piezas, materiales o procedimientos no especificados o distribuidos por DBI/SALA puede resultar
peligroso y causar la muerte o heridas graves al usuario. Solo se deben usar piezas de repuesto originales de DBI/SALA.
NOTA: las herramientas de servicio de medición de apriete se deben mantener correctamente calibradas para cumplir con las
normas del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología.
2.1 INSPECCIONES PREVIAS AL SERVICIO: antes de comenzar el procedimiento de sustitución del cable FAST-Line, se
debe realizar una inspección del funcionamiento de la unidad Sealed Blok. Esto puede revelar un defecto de otra manera
indetectable. Consulte las instrucciones de "Inspección" que se encuentran dentro de las "Instrucciones para el usuario del
anticaídas de retracción automática de Sealed-Blok" (5903059 o 5903078).
1 Sistema de detención de caídas: es un sistema que evita que el trabajador choque contra un obstáculo o un nivel inferior
dejándolo suspendido.
2 Persona cualificada: alguien que pueda identificar los riesgos existentes y previsibles en los alrededores, y las condiciones
de trabajo que sean insalubres, arriesgadas o peligrosas para los empleados, y que tenga autorización para tomar medidas
correctoras inmediatas para eliminarlos.
es un anticaídas de sustitución de campo para anticaídas de retracción
TM
Tabla 1 - Juegos de anticaídas de sustitución FAST-Line™
debe realizar una inspección profunda de la unidad de acuerdo a las instrucciones de
2
44
. El usuario debe leer y
1