1.0 AVANT-PROPOS
FR
1.1
À PROPOS DE CE MANUEL : Ce manuel s'adresse à des personnes compétentes dûment formées aux procédures
exposées et autorisées à exécuter des travaux d'entretien et de réparations. Il est formellement interdit de le distribuer
ou de le dupliquer par quelque moyen que ce soit sans l'autorisation écrite de DBI/SALA.
1.2
QUESTIONS D'ENTRETIEN ET DE RÉPARATIONS : Pour obtenir des informations supplémentaires, contacter un
technicien DBI/SALA.
1.3
ERREURS ET OMISSIONS : DBI/SALA s'efforce de garantir que toutes les informations exposées dans ce manuel sont
correctes et complètes. Veuillez contacter DBI/SALA si vous trouvez des erreurs.
1.4
DESCRIPTION DU PRODUIT : FAST-Line
à rappel automatique Sealed-Blok équipés de la fonctionnalité FAST-Line. Les kits FAST-Line disponibles sont répertoriés
dans le tableau 1.
3900105
15 m de câble en métal galvanisé de 4,76 mm, mousqueton tournant en acier plaqué à blocage automatique avec indicateur.
3900106
15 m de câble en métal inoxydable de 4,76 mm, mousqueton tournant en acier plaqué à blocage automatique avec
indicateur.
3900107
15 m de câble en métal inoxydable de 4,76 mm, mousqueton tournant en acier inoxydable à blocage automatique avec
indicateur.
3900108
26 m de câble en métal galvanisé de 4,76 mm, mousqueton tournant en acier plaqué à blocage automatique avec indicateur.
3900109
26 m de câble en métal inoxydable de 4,76 mm, mousqueton tournant en acier plaqué à blocage automatique avec
indicateur.
3900111
26 m de câble en métal inoxydable de 4,76 mm, mousqueton tournant en acier inoxydable à blocage automatique avec
indicateur.
3900112
40 m de câble en métal galvanisé de 4,76 mm, mousqueton tournant en acier plaqué à blocage automatique avec indicateur.
3900113
40 m de câble en métal inoxydable de 4,76 mm, mousqueton tournant en acier plaqué à blocage automatique avec
indicateur.
3900114
40 m de câble en métal inoxydable de 4,76 mm, mousqueton tournant en acier inoxydable à blocage automatique avec
indicateur.
3900168
53 m de câble en métal galvanisé de 4,76 mm, mousqueton tournant en acier plaqué à blocage automatique avec indicateur.
3900169
53 m de câble en métal inoxydable de 4,76 mm, mousqueton tournant en acier plaqué à blocage automatique avec
indicateur.
3900179
53 m de câble en métal inoxydable de 4,76 mm, mousqueton tournant en acier inoxydable à blocage automatique avec
indicateur.
AVERTISSEMENT : Le SRL Sealed-Blok fait partie intégrante d'un équipement de protection individuelle (EPI)
antichute
. L'utilisateur doit lire et respecter les instructions du fabricant relatives à chaque composant et à chaque
1
partie du système. Les instructions du fabricant doivent être respectées pour une utilisation et un entretien appropriés
de ce produit. Toute altération ou utilisation inappropriée de ce produit ou tout non-respect des instructions peut
entraîner des blessures graves, voire la mort.
1
IMPORTANT : Pour toute question relative à l'utilisation, à l'entretien ou à la compatibilité de cet équipement à votre
usage, contacter Capital Safety.
2.0 PROCÉDURES D'ENTRETIEN ET DE RÉPARATIONS
IMPORTANT : Dans la plupart des cas, le remplacement de la ligne de vie ne peut être considéré comme un entretien complet.
Une inspection exhaustive de l'unité doit être effectuée par une personne compétente
qui figurent dans le manuel d'instructions des systèmes antichute à rappel automatique Sealed-Blok (5903059 ou 5903078).
Si l'indicateur d'impact du mousqueton montre des signes d'activation (voir le manuel d'instructions), l'unité doit être remplacée
et faire l'objet d'un entretien complet comprenant le frein et les autres composants de sécurité internes. Si l'indicateur d'impact
est activé mais que l'unité n'a pas été utilisée pour arrêter une chute (une situation de récupération, par exemple), il est
acceptable de ne remplacer que la ligne de vie tant que le reste de l'unité répond aux procédures d'inspection qui figurent
dans le manuel d'instructions des systèmes antichute à rappel automatique Sealed-Blok (5903059 ou 5903078).
2
AVERTISSEMENT : Certaines procédures d'entretien et de réparations exposées dans ce manuel peuvent être dangereuses
et entraîner de graves blessures. Il est recommandé que les personnes exécutant des travaux d'entretien et de réparations
portent des vêtements appropriés et des protections adéquates pour les mains, les yeux, le visage et les pieds si nécessaire.
AVERTISSEMENT : L'utilisation de pièces détachées, matériaux ou procédures non spécifiés ou fournis par DBI/SALA peut
être dangereuse et entraîner de graves blessures, voire la mort. Seules les pièces détachées DBI/SALA garanties d'origine
peuvent être utilisées.
1 Dispositif antichute : système qui empêche l'ouvrier de heurter un obstacle ou l'étage inférieur en stoppant sa chute.
2 Personne compétente : personne capable d'identifier des dangers existants et prévisibles dans un environnement ou des
conditions de travail non hygiéniques, dangereux pour les ouvriers, et disposant des autorisations pour prendre des mesures
rapides pour les éliminer.
est une ligne de vie de remplacement sur site pour les systèmes antichute
TM
Tableau 1 - Kits de ligne de vie de remplacement FAST-Line™
en accord avec les consignes d'inspection
2
26