Publicité
Warning notice! / Avertissement! / Waarschuwing! /
V..
La préparation / Voorbereiding /
M..
DE
Pflegehinweis: Zum Reinigen der Oberflächen ein leicht-feuchtes Tuch oder ein handelsübliches Möbelpflegemittel verwenden.
FR
Indication sur l'entretien: pour nettoyer les surfaces, utiliser un chiffon légèrement humide ou un nettoyant pour meubles en vente dans le commerce
GB
Caring for the... : In order to clean the surfaces please use a slightly damp cloth or commercially available furniture care product.
NL
Verzorgingsanwijzing: Voor het reinigen van de oppervlakken een licht vochtig doek of een gebruikelijk meubelschoonmaakmiddel gebruiken.
ES
Recomendaciones de cuidado: Para limpiar las superficies del mueble debe usar un trapo humedecido o un producto de limpieza de muebles comercial.
GR
Οδηγίες περιποίησης: Για το καθάρισμα των επιφανειών να χρησιμοποιείτε ένα ελαφρά νοτισμένο πανάκι ή λούστρο επίπλων.
IT
Indicazione per pulizia e cura: Per la pulizia delle superfici utilizzate un panno leggermente umido o un normale prodotto per la cura dei mobili.
CZ
Pokyny k čištění: Na čištění povrchu použijte pouze navlhčený kousek látky nebo běžný prostředek na ošetřování nábytku.
SL
Navodilo za nego: Za čiščenje površin uporabljajte malo vlažno cunjo ali trgovsko običajno sredstvo za nego pohištva.
PL
Wskazówka pielęgnacyjna: do czyszczenia powierzchni stosować lekko wilgotną ściereczkę lub zwykły środek do pielęgnacji mebli.
BG
Указание за поддържане: Използвайте леко навлажнена кърпа или обикновен препарат за поддържане на мебели, за да почистите повърхностите.
HR
Upute za njegu: Za čišćenje površina upotrijebiti jednu lako navlaženu krpu i trgovačko uobičajeno sredstvo za njegu namještaja.
LT
Rekomendacija priežiūrai: Paviršius valykite drėgna pašluoste arba parduotuvėse įsigytomis baldų priežiūros priemonėmis.
RU
Рекомендации по уходу: для очистки поверхностей используйте слегка влажную тряпку или обычное средство по уходу за мебелью.
CN
保养说明：清洁表面只需用稍微潮湿的布或普通的家具清洁剂即可。
AR
.إرشاد للعناية: يرجى من أجل تنظيف األسطح استخدام منديل رطب بعض الشيء أو استخدام إحدى مواد تنظيف األثاث المتوفرة في األسواق التجارية
Sicherheitshinweise für Paneele, Dachschindeln und PAIDI-Drehverschlüsse
DE
WICHTIG, FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAREN: SORGFÄLTIG LESEN!
ACHTUNG!
•
Die Paneele dienen nicht als generelle Absturzsicherung für das Bett! Kraftvolles dagegen lehnen, Schläge oder anderweitige Kraftauswir-
kung können die Paneele, Dachschindeln und PAIDI-Drehverschlüsse beschädigen!
•
Achten Sie darauf, dass beim Anbringen der Paneele und Dachschindeln alle PAIDI-Drehverschlüsse korrekt verriegelt und mit hörbarem
Klicken eingerastet sind.
•
Der Sicherheitsabstand zwischen den Paneelen sowie den Dachschindeln von 0mm oder mehr als 200mm (A) muss immer eingehalten
werden.
•
Benutzen Sie die Paneele nicht mehr, wenn einzelne Teile gebrochen, zerrissen oder beschädigt sind bzw. fehlen. Verwenden Sie nur vom
Hersteller empfohlene Ersatzteile.
•
Für die Sicherheit Ihres Kindes ist es sehr wichtig, dass alle Schraubverbindungen fest angezogen sind. Überprüfen Sie die Verbindungen
regelmäßig. Sollten sich Verbindungen gelockert haben, ziehen Sie diese wieder nach, damit sich Ihr Kind nicht verletzen, einklemmen
oder hängenbleiben kann.
Seite 2 von 10
PK-Nr. 3106 Stand 04/2021
Warnhinweis!
Предупреждение!
Vorbereitung / Preparation /
подготовка
Montage / Assembly /
Assemblage / Bijeenkomst /
монтаж
! !
PAIDI Möbel GmbH
Hauptstraße 87
D-97840 Hafenlohr
A
A
!
A = 0mm oder / or A > 200mm
A
A
Publicité
