Sommaire des Matières pour PAIDI TINY HOUSE 239 7101
Page 1
Gebrauchsanleitung PK-Nr. 3106 PAIDI Möbel GmbH Instructions / Mode d‘emploi / Gebruiksaanwijzing / Hauptstraße 87 D-97840 Hafenlohr инструкция по использованию TINY HOUSE Kreideweiß 239 7101 Rosé 239 7103 Hellblau 239 7105 Kieselgrau 239 7109 Seite 1 von 10 PK-Nr. 3106 Stand 04/2021...
Page 2
Die Paneele dienen nicht als generelle Absturzsicherung für das Bett! Kraftvolles dagegen lehnen, Schläge oder anderweitige Kraftauswir- kung können die Paneele, Dachschindeln und PAIDI-Drehverschlüsse beschädigen! • Achten Sie darauf, dass beim Anbringen der Paneele und Dachschindeln alle PAIDI-Drehverschlüsse korrekt verriegelt und mit hörbarem Klicken eingerastet sind. •...
Page 3
• Lors de la pose des panneaux et des bardeaux, veillez à ce que tous les dispositifs de fermeture rotatifs de PAIDI soient bien verrouillés et s’encliquètent en émettant un bruit audible.
Page 4
Τα χωρίσματα δεν χρησιμεύουν ως γενική προστασία κατά της πτώσης από το κρεβάτι! Η στήριξη με δύναμη πάνω σε αυτό, τα χτυπήματα ή η άσκηση άλλης δύναμης μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα χωρίσματα, στις σανίδες της σκεπής και στις διατάξεις στερέωσης PAIDI! •...
Page 5
PAIDI poškodujejo! • Bodite pozorni na to, da so vrtljiva zapirala PAIDI ob namestitvi panelov in strešnih skodel pravilno zaprta in zaskočena s slišnim klikom. • Vedno je potrebno upoštevati varnostno razdaljo od 0 mm ali več kot 200 mm (A) med paneli ter strežnimi skodlami.
Page 6
Paneli ne služe kao opća zaštita od pada kreveta! Snažno naslanjanje, udarci ili slične radnje s uporabom snage mogu oštetiti panele, krovne pločice i PAIDI-spojnice! • Prilikom pričvršćivanja panela i krovnih pločica, vodite računa da su sve PAIDI-spojnice ispravno pričvršćene i da su legle na svoje mjesto, što ćete čuti zvukom „klik“. •...
Page 7
Panely neslouží obecně jako zábrana postele! Silným opíráním se, nárazem nebo jiným působením síly může dojít k poškození panelů, střešních šindelů a otočných zámků PAIDI! • Při připevňování panelů a střešních šindelů se ujistěte, že jsou všechny otočné zámky PAIDI jsou řádně zajištěny a zaklaply se slyšitelným zacvaknutím. •...
Page 8
Beschläge PAIDI Möbel GmbH Hauptstraße 87 Fittings / Raccords / Fittingen / кованый D-97840 Hafenlohr DIN A4 ca. 0,5h 6,3 x 30 681 5054 381 8593 681 8592 681 8591 681 8590 Seite 8 von 10 PK-Nr. 3106 Stand 04/2021...
Page 9
CLICK !! Seite 9 von 10 6,3 x 30 PK-Nr. 3106 Stand 04/2021 681 5054 681 8592 681 8591 681 8590...
Page 10
CLICK !! Seite 10 von 10 PK-Nr. 3106 Stand 04/2021...