Fantech RVF4 Instructions Pour L'installation page 6

INSTALACION DEL VENTILADOR
PASO 1.
Al seleccionar la ubicación del ventilador, se debe considerar lo siguiente: a)
tipo de aplicación, b) proximidad a entradas de aire fresco; c) el ruido del ven-
tilador.
a) Para aumentar el rendimiento de una secadora, hay que montar el venti-
lador a un minimo de 366 cm de la salida de la secadora. De montarse más
cerca, el ventilador levanta suficiente presión para halar la hilacha húmeda
a través del conducto, causando cúmulos en el impulsor y atascando los
respiraderos en la caperuza de descarga. Aviso Importante: Para evitar el
posible riesgo de incendio, si se trata de un ventilador auxiliar para una
secadora quemadora de gas, el caudal del ventilador auxiliar no puede
superar el des ventilador propio de la secadora. Los ventiladores típicos de
secadoras caseras mueven 4, 53 m3 de aire por minuto.
Para ventilación de cocinas se debe disponer un acceso adecuado para la
limpieza periódica de grasas en la pared y en la caperuza de descarga.
NOTA: Para minimizar el ruido del funcionamiento, sólo se debe emplear
el RVF-4 para sistemas directos a través de la pared. Las unidades may-
ores (RVF-4XL-RVF8XL) sólo deben instalarse en conductos.
b) En cualquier sistema extractor, el ventilador se debe situar por lo menos a
183cm de distancia lateral y 244 cm de distancia vertical de cualquier toma
de aire fresco de sistemas HVAC, sistemas de recuperación de calor, etc.,
para impedir la reintroducción de aire extraído. Cualquier ventana que se
abra con frecuenia durante temporadas moderadas se pueden considerar
también como entradas de aire fresco.
c) Aucque el ruido propio del sistema a la salida es prácticamente silensioso,
puede haber otras fuentes de ruido a través de ventanas y otras aperturas
estructurales que se escuchen durante la operación del ventilador. Se debe
tomar en consideración la proximidad a ventanas y otras aperturas.
Seleccione el sitio en la pared exterior donde corresponde montar el venti-
lador. Abrale a la pared un hueco que mida 12 mm más de diámetro que el
collarín adaptador del ventilador al conducto. Para la extensión a través de la
pared recomendamos un tramo corto de conducto rígido (no incluido) que
tenga aproximadamente 50 mm más de longitud que el ancho de la pared.
PASO 2.
Desenrosque los cuatro tornillos que sostienen la caperuza blanca de descar-
ga del ventilador y desmonte la caperuza. Coloque el ventilador contra la pared
lo más centrado posible al hueco de la pared, y marque la ubicación de los
cuatro agujeros de montaje de la placa de soporte trasero del ventilador, y del
bocado pasacables. Perfore un agujero pasacables que mida 3mm más de
diámetro que el conducto a instalar. La placa de soporte trasero del ventilador
incorpora una abertura pasacables de 25 mm (ver el diagrama acotado en la
Página 1). Al montar el ventilador en una pared de mamposteriá, perfore agu-
Optional: Pestana estandar
Collarin de
extension a
través de
la pared
Pared
I-1
Tornillos de montaje -
caeruza de descarga
Collarin de
extension
Pared recubieta
de traslapos
I-2
jeros de 5,5 mm para los cuatro tornillos con sus tapones de encaje (sumin-
istrados). Inserte los tapones hasta donde queden al ras. Si se trata de mon-
tar el ventilador en una superficie de madera, se deben usar tornillos tirafon-
do para madera.
NOTA: Si hay que montar el ventilador en una pared de tablas solapadas en el
exterior, tal vez haya que construirie un marco de montaje con listones de
25x25 mm para que el montaje quede asegurado (ver I-2)
PASO 3.
Antes de montar el ventilador, pase la acometida eléctrica a través de al pared.
Fije el collarín de extensión al collarín de conexión del ventilador al conducto.
La conexión debe quedar lo más hermética posible, a fin de evitar fugas desde
la cavidad en la pared. Aplique una cantidad sustancial de calafateo de poli-
uretano a la parte exterior de la placa de soporte del ventilador. De esta man-
era se asegura una conexión hermética e impermeable entre el ventilador y la
superficie de la pared. Si se ha usado un marco adaptador de listones para
acomodar el exterior solapado, no deje de aplicar una cantidad sustancial de
calafateo entre el marco y la pared así como entre la placa de soporte del ven-
tilador y el marco. Monte el ventilador en la pared.
Nota: Antes de conectar el conducto, asegúrese de que haya un sello herméti-
co alrededor de toda perforación de la pared interior.
COMENTARIO FINAL SOBRE INSTALACIÓN:
Si se propone montar el ventilador a la intemperie sin la protectión de un
alero, es muy recomendable instalarle un botaguas estándar, sellado contra la
pared y el borde superior de la caperuza de descarga del ventilador, para evi-
tar que el agua de lluvia que se escurre por la pared entre en el envolvente del
ventilador (ver I-1).
SUGERENCIAS REFERENTES AL CONDUCTO
a) Donde quiera que el conducto pase por un espacio no acondicionado (ya
sea con calefacción o aire acondicionado), es recomendable usar conduc-
to forrado. De esta manera se evita la posible acumulación de humedad
condensada dentro del conducto y en el exterior del mismo, sobre todo
cuando se emplea como extractor de aire en un baño, donde la corriente
de aire suele estar llena de humedad.
b) Recomendamos usar conducto aislanted flexible tal como el que se
emplea para los ramales de sistemas de calefacción y aire acondicionado
residencial. Debido a que los ventiladores son capaces de vencer la eleva-
da resistencia inherente a largos tramos de conducto flexible, el sistema
no sufre ninguna merma apreciable de rendimiento. No obstante, al usarse
conducto flexible, se debe estirar hasta donde quede lo más recto y rígido
posible para minimizar las pérididas.
c) Al conectar los conductos al ventilador, parrillas o dispositivos transito-
rios, haga las conexiones lo más herméticas posibles para evitar fugas de
humedad, olores u otros contaminantes en pleno conducto de escape.
I
Soporte
adaptador
TUBO DE
P ESSURE TUBE
PRESIÓN
TUBO DE PRESIÓN
AÑADE 1/4" EN EL
P INSERTED 1/4" INTO
AGUJERO PERFORADO EN EL DUCTO DE
DRYER DUCT BEFORE
E UST BE SEALED WITH
LA SECADORA ANTES DE CODO. TUBO
G EVENT LEAKAGE.
DEBE SER SELLADO CON OJAL PARA
EVITAR FUGAS.
Para su uso con el interruptor
de presión DB10
DB10
DB10
VENTILADOR
EXTERIOR RVF4XL
Ver la manual de instrucciones
del interruptor de presión
DB10 para las instrucciones
completas de instalación.
CAJA ELÉCTRICA
ELECTRICAL BOX
(NO INCLUIDO)
(NOT INCLUDED)
RVF4XL EXTERIOR FAN