Changer les disques durant la
lecture
1
Appuyer sur DISC CHANGE.
➜
Le plateau à disque s'ouvre sans que la
lecture ne soit interrompue.
2
Pour changer le disque à l'intérieur, appuyer sur
DISC CHANGE une nouvelle fois.
➜
Le disque actif s'arrête de jouer et le plateau
à disque se ferme pour retrouver le disque
interne, puis se rouvre avec le disque interne
accessible.
Fonctionnalités spéciales des
DVD/VCD
Changement de la langue des sous-
titres
Cette opération n'est possible qu'avec les DVD
gravés avec des sous-titres en plusieurs langues.
●
Appuyer sur SUBTITLE pour sélectionner la
langue désirée.
Changement de la langue des pistes
son
Cette opération n'est possible qu'avec les DVD
gravés avec des bandes son en plusieurs langues.
●
Appuyer sur AUDIO pour sélectionner la
langue désirée.
Pour les VCD:
●
Appuyer sur AUDIO pour sélectionner les
canaux audio désirés pour le son. Cette fonction
est seulement disponible pour les disques
enregistrés avec différents canaux :
Lorsque le micro est branché:
LEFT VOCAL p RIGHT VOCAL p MONO
LEFT p MONO RIGHT p STEREO
Lorsque le micro est débranché
MONO LEFT p MONO RIGHT p STEREO
Remarque:
– Si votre langue désirée n'est pas incluse dans le
disque, vous ne pouvez pas sélectionner la langue
via cette fonction.
Recherche d'un passage particulier
1
Pour sélectionner la recherche renversée rapide
ou la recherche vers l'avant rapide
Utilisation des disques
respectivemen, appuyez sur 1 ou ¡ sur
l'appareil ou de la télécommande.
2
Pour sélectionner la vitesse de recherché désirée,
appuyez de façon répétée sur 1 ou ¡ sur
l'appareil ou de la télécommande.
Pour les DVD ou MP3/ WMA
(marche arrière): FR X2 p FR X4 p FR X6 p
FR X8 p PLAY
(marche avant): FF X2 p FF X4 p FF X6 p
FF X8 p PLAY
Pour les SVCD, VCD ou CD
(marche arrière): FR X1 p FR X2 p FR X3 p
FR X4 p PLAY
(marche avant): FF X1 p FF X2 p FF X3 p
FF X4 p PLAY
3
Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur 38.
Afficher les informations du disque
durant la lecture
●
En mode disque, appuyer sur DISPLAY Pour
sélectionner:
●
In disc mode, press DISPLAY repeatedly to
select the following display information:
Passer à un autre titre (piste)/chapitre
Cer tains disques peuvent contenir plus d'un titre
ou chapitre. Si le disque a un titre ou un menu
de chapitre enregistré, vous pouvez commencer
la lecture depuis l'élément sélectionné.
1
Appuyez sur GOTO sur la télécommande pour
afficher le texte du titre et du chapitre, utilisez
1 ou ¡ pour sélectionner un élément.
2
Utiliser les touches numériques (0 à 9) pour
sélectionner le numéro de titre/chapitre désiré.
3
Appuyer sur OK pour commencer la lecture.
Remarque:
– Sélectionner un titre ou un chapitre peut ne pas
être possible sur certains disques.
73