Herramientas Requeridas Para El Armado - Agri-Fab 45-02114 Notice D'utilisation

ARMADO

HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA EL ARMADO

(1) Pinzas
(2) Llaves de 7/16"
(1) Martillo
Saque del cartón de empaque todas las partes y los paquetes de
ferretería. Extienda todas las partes y la ferretería e identifíquelos
usando las ilustraciones de las páginas 2 y 3.
Nota: La mano derecha y la izquierda se determinan desde la
posición del operador sentado en el vehículo de arrastre.
Nota: las figuras del armado se encuentran en las páginas de
4 a 7.
1. Voltee boca abajo el esparcidor según se muestra en la figura
1.
2. Instale los dos puntales de enganche en el interior del marco
de la tolva, usando un perno hexagonal (A) y una tuerca (D)
en cada lado. NO APRIETE TODAVIA. Vea la figura 2.
3. Remueva la tuerca del perno del medio en el tubo de cruce
y la placa de soporte del eje. Deje el perno en su lugar. Vea
la figura 2.
4. Instale el tubo de enganche sobre el perno del medio y
asegúrelo con la misma tuerca que removió. NO APRIETE
TODAVÍA. Vea la figura 2.
IMPORTANTE: El tubo de enganche debe fijarse en el lado del
tubo de cruce, opuesto a la placa de soporte del eje.
5. Instale los dos puntales de enganche en el tubo de enganche,
usando un perno hexagonal (A) y una tuerca (D). NO APRIETE
TODAVIA. Vea la figura 2.
6. Apriete las tuercas y pernos que fijan los puntales de enganche
al marco de la tolva y al tubo de enganche y luego apriete
la tuerca de cierre del medio que fija el tubo de enganche
al tubo de cruce. NO OCASIONE EL COLAPSO DE LOS
TUBOS AL APRETAR.
7. En el extremo del eje que no tiene la perforación a través,
instale, en este orden: un espaciador (L), una arandela plana
(G), una rueda (con la válvula de aire mirando hacia afuera)
y, luego, otra arandela plana (G). Vea la figura 3.
8. Instale la tapa de cubo (Q) golpeando cuidadosamente en el
eje con un martillo. Vea la figura 3.
9. En el extremo del eje que tiene la perforación a través, instale,
en este orden: un espaciador (L), una arandela plana (G), una
rueda (con la válvula de aire mirando hacia afuera) y, luego,
otra arandela plana (G). Inserte el perno hendido (I) a través
de la tapa de cubo y el eje y, luego, abra los extremos del
perno. Vea la figura 4.
10. Instale la tapa de cubo (Q) golpeando cuidadosamente en el
eje con un martillo. Vea la figura 4.
11. Coloque sobre sus ruedas el esparcidor, en posición
vertical.
12. Instale el soporte de enganche sobre el tubo de enganche
usando 2 pernos hexagonales (B) y tuercas (D). Vea la figura
5.
ESPAÑOL
13. Instale el perno de enganche (K) a través del soporte de
enganche y del tubo de enganche y asegúrelos con el pasador
de aleta (J). Vea la figura 5.
14. Instale el eslabón de control de flujo (O) (por el extremo del
agujero pequeño) en el brazo de control de flujo usando un
perno hexagonal (B), una arandela de nilón (E) y una tuerca
(D). Apriete con cuidado. El vínculo de control de flujo no
debe quedar flojo, pero debe poder girar oponiendo muy poca
resistencia. Vea la figura 6.
15. Ensamble el brazo de control de flujo en el soporte de
montaje del control de flujo, usando un perno hexagonal
(B), dos arandelas de nylon (E) y una tuerca (D). Apriete
cuidadosamente. El brazo de control de flujo deberá ajustar
sin holgura, y deberá girar con apenas una leve resistencia.
Vea la figura 7.
16. Ensamble el mango de vinilo (P) en el brazo de control de
flujo. Vea la figura 7.
17. Coloque una arandela plana (F) sobre el extremo de la barra
de control de flujo. Inserte el extremo de la barra a través de
la ranura curvada en el soporte de montaje de control de flujo
(O), y a través del hueco en el eslabón de control de flujo.
Asegure con un perno hendido (H). Vea la figura 8.
18. Enganche el extremo libre de la barra de control de flujo
a través del agujero del soporte de la compuerta móvil
ubicado cerca del fondo de la tolva. Vea la figura 9.
19. Instale el soporte de montaje de control de flujo en el tubo
de enganche usando dos pernos hexagonales (A), cuatro
arandelas planas (F) y dos tuercas (D) como se muestra en
la figura 10. No apriete todavía.
20. Coloque el elemento ajustable de parada (N) en el extremo
"ON" (ABIERTO) de la ranura en la parte superior del soporte
de montaje del control de flujo. Asegure con el perno de
carruaje (C), una arandela de nylon (E), una arandela plana
(F) y la tuerca de mariposa de nylon (M). Vea la figura 11.
21. Coloque el soporte de montaje del control de flujo (Figura
12).
a. Empuje el brazo de control de flujo hasta que ajuste en
posición "OFF" (CERRADO).
b. Deslice el soporte de montaje del control de flujo a lo largo
del tubo, hasta que la placa de taponamiento en el fondo
de la tolva apenas cierre.
c. Ajuste las tuercas de cierre, apenas lo suficiente para
sostener en su lugar el soporte de montaje del control de
flujo.
d. Gradúe el elemento ajustable de parada en "5". Tire del
brazo de control de flujo contra el elemento de parada.
Verifique que la placa de taponamiento haya abierto más
o menos hasta la mitad.
e. Si la placa de taponamiento no abre hasta la mitad, ajuste
la posición de el soporte de montaje del control de flujo
hasta que la placa de taponamiento abra hasta más o
menos la mitad en "5" y se mantenga cerrada cuando el
brazo quede ajustado en la posición "OFF" (CERRADO).
Apriete las tuercas de cierre de 1/4".
11