Table des Matières
Publicité
6. IMPRESSION DES INFORMATIONS - EN OPTION SEULEMENT
Une imprimante thermique infrarouge est livré comme accessoire de l'analyseur. Lisez le manuel
fourni avec l'imprimante avant toute utilisation. Les raccordements à l'analyseur sont expliqués
ci-dessous :
• Imprimante thermique infrarouge - elle ne nécessite aucun câble pour transmettre
les données, mais utilise une liaison infrarouge (IR) semblable à une télécommande de télévision.
L'émetteur infrarouge est placé sur le dessus de l'analyseur et en bas de l'imprimante. Assurez-vous
qu'ils sont dirigés l'un vers l'autre et à moins de 300 mm, sans aucun obstacle entre les deux. Les
données risquent d'être perdues en cas d'interruption de la transmission, dans ce cas, un carré noir
s'affiche. Maintenez l'analyseur en direction de l'imprimante jusqu'à la fin de l'impression.
Il est possible d'imprimer des données à partir d'un test « en cours » ou à partir de données
enregistrées. L'impression de données enregistrées est expliquée dans la section ENREGISTREMENT
ET RÉCUPÉRATION DE DONNÉES.
6.1 Impression d'un test en cours
Au cours du test d'un véhicule, l'analyseur imprime des données sur demande. Lorsque l'analyseur
affiche l'ÉCRAN PRINCIPAL, appuyez sur
cours seront envoyées à l'imprimante. Si le bouton d'impression est maintenu jusqu'au troisième bip,
les résultats du test seront imprimés en deux exemplaires (dans la version 4.6 du logiciel).
L'écran affichera les informations suivantes jusqu'à ce la fin de la transmission des données.
6.2 Impression standard
L'impression standard est présentée ci-dessous :
et maintenez jusqu'au deuxième bip. Les données en
****PrIntIng****
UEi
1-503-644-8723
VEHiCLE:
T123 ABC
FUEL:
GASOLiNE
DATE: 17-03-99
TiME: 09-10-31
CO % VOL . . .
3.5
HC ppM VOL . . .
1234
CO2 % VOL . . .
14
O2 % VOL . . .
2.1
LAMBDA . . .
1.010
NOx ppM VOL . . .
N/F
17
7. ENREGISTREMENT ET RÉCUPÉRATION DE DONNÉES
L'analyseur peut enregistrer jusqu'à 255 tests d'émissions. Une fois les données enregistrées, celles-ci
peuvent être visualisées sur l'écran ou téléchargées vers une imprimante.
7.1 Enregistrement d'un test en cours
Lors de l'exécution d'un test et l'affichage des données sur l'écran PRINCIPAL, accédez au menu
ENREGISTRER (STORE) comme suit :
Mode :
Choisissez parmi les options suivantes :
• ENREGISTRER (STORE) - permet d'enregistrer des données dans la mémoire.
• AFFICHER/IMPRIMER (VIEW / PRINT) - les données enregistrées peuvent être
visualisées ou imprimées.
• EFFACER (DELETE) - efface toutes les données en mémoire.
• ENREGITREMENT AUTO (AUTO STORE) – enregistre automatiquement les données à
intervalle défini.
Emplacement : Attribue automatiquement un emplacement dans la mémoire de l'instrument pour le
test suivant. Sur l'écran ci-dessus, l'emplacement suivant sera 3.
Pour enregistrer un test, réglez le MODE sur ENREGISTRER (STORE) et appuyez sur
actuelles seront enregistrées dans la mémoire des analyseurs.
.
REMARQUE :
L'analyseur arrête l'enregistrement une fois qu'il a atteint 255 mesures et revient
à l'écran principal si vous appuyez sur la touche enregistrer. Les données peuvent toujours être
consultées et imprimées.
.
CONSEIL :
notez le numéro de l'emplacement de votre test car cela peut être utile lors de
l'impression.
7.2 Affichage et impression d'un test enregistré
Appuyez sur
pour accéder au MENU ENREGISTRER
stOrE mEnU
mOdE
: stOrE
tEst
: 3
PrEss 'stOrE' tO lOg
. Les valeurs
stOrE mEnU
mOdE
: VIEw/PrInt
tEst
: 001 tO 010
PrEss 'EntEr' tO VIEw
18
Publicité
Table des Matières
