Page 1
Operating Guide Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all’uso Gebrauchsanweisung PTY19-16445 Fox Den Toy Jouet Terrier Du Renard Vossenholspeeltje Juguete Madriguera De Zorro Giocattolo Tana Di Volpe Fuchsbau Spielzeug Automatic cat teaser Jeu casse-tête automatique pour chats Juguete automático para gatos...
Operating Instructions Hereinafter Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. and any other affiliate or Brand of Radio Systems Corporation may be referred to collectively as “We” or “Us”. One-Time-Play Mode IMPORTANT SAFETY INFORMATION Press and release the power button located on the side of the toy to turn on.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may Europe – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause Canada –...
Mode d’emploi Ci-après, « Nous » peut renvoyer collectivement à Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd., ainsi qu’à toute autre filiale ou marque de Radio Systems Corporation. Mode « jouer une seule fois »...
Deze instructies moeten worden bewaard en aan een eventuele nieuwe eigenaar worden meegegeven. que ses modalités, se trouvent sur le site petsafe.com et/ou peuvent être obtenus en contactant votre service clientèle local. Europe – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland Montage speeltje Canada –...
Europa – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland Belangrijk advies voor recycling Respecteer de in uw land geldende regelgeving betreffende de veilige afvoer van afval van elektrische en elektronische apparaten.
Montaje del juguete información. Visite nuestro sitio web petsafe.com para conseguir un listado de los números de teléfono de los Centros de atención No necesita montaje. Para usarlo, simplemente instale las baterías, presione el botón de encendido y coloque el juguete automático al cliente.
Non è necessario alcun montaggio. È sufficiente installare le batterie, premere il tasto accensione/spegnimento e posare il Europa – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland Giocattolo Tana di Volpe automatico per gatti sul pavimento per utilizzarlo. Non posizionare il giocattolo su qualsiasi superficie diversa da un pavimento piano e liscio.
Avviso importante per il riciclaggio Europa – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland Si invita l'utilizzatore ad attenersi alle norme riguardanti i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche del proprio Paese.
Im Folgenden bezieht sich „wir“ oder „uns“ auf Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Bringen Sie den Batteriefachdeckel wieder an und stellen Sie sicher, dass er ordnungsgemäß geschlossen ist. Radio Systems Australia Pty Ltd. und jegliche anderen Tochtergesellschaften oder Marken von Radio Systems Corporation.
Dieses Produkt besitzt eine beschränkte Herstellergarantie. Alle Details zu der für dieses Produkt geltenden Garantie und ihren Bestimmungen erhalten Sie auf petsafe.com und/oder bei Ihrer Kundenbetreuung vor Ort. Europa – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland petsafe.com...
Page 13
Radio Systems Corporation Radio Systems PetSafe Europe Ltd. 10427 PetSafe Way 2nd Floor, Elgee Building Knoxville, TN 37932 Market Square Dundalk +1 (865) 777-5404 Co. Louth, A91 XR9X Ireland +353 (0) 42 942 4122 Radio Systems Australia Pty Ltd. PO Box 3442, Australia Fair...