Telstar Bio II Advance Plus Manuel D'utilisation page 191

FR Annexe A5.4.
PEROXYDE D'HYDROGÈNE VAPORISÉ
FR
La décontamination gazeuse d'une cabine qui a manipulé des produits biologiquement
pathogènes est nécessaire dans les cas suivants :
Avant toute opération de maintenance sur la cabine.
-
Avant de procéder au remplacement des filtres HEPA.
-
Avant d'effectuer un essai de contrôle mécanique ou biologique dans la cabine.
-
Avant de déplacer la cabine d'une zone de travail à une autre.
-
Avant de changer de programme de travail.
-
Si du liquide a été renversé sur la table de travail.
-
Le gaz utilisé dans ce processus pour la décontamination totale est le peroxyde d'hydrogène
vaporisé.
Le matériel nécessaire pour effectuer la décontamination par le gaz est la suivante:
- 1 Peroxyde d'hydrogène vaporisé kit accessoire de décontamination.
- 1 plastique sac 1800x600 mm.
- 1 rouleau de ruban d'emballage.
- 1 rouleau de ruban adhésif.
- 1 clé Allen.
- Système de peroxyde d'hydrogène vaporisé (par exemple STERIS VHP
X-10).
- Capteur de peroxyde d'hydrogène vaporisé.
GE
Die Dekontamination mit Gas einer Sicherheitswerkbank, die biologischen patogenen Produkten
behandelt wurde, ist in folgenden Fällen notwendig:
Vor allen Wartungsarbeiten der Sicherheitswerkbank.
-
Vor dem Austausch der HEPA-Filter.
-
Vor der Durchführung eines mechanischen oder biologischen Prüfverfahrens in der
-
Sicherheitswerkbank.
Bevor die Sicherheitswerkbank von einem Arbeitsbereichs in einen anderen bewegt wird.
-
Vor dem Wechsel des Arbeitsprogramms.
-
Wenn Flüssigkeiten auf dem Arbeitstisch ausgelaufen sind.
-
Verdampfte Wasserstoffperoxyd wird in diesem Verfahren verwendet.
Es wird das folgende Material benötigt, um die Gas Dekontamination duchzuführen:
1 Verdampfte Wasserstoffperoxyd Dekontaminations-Set-Zubehör.
-
1 Plastiktüte 1800x600 mm.
-
1 Rolle von Verpackungsband .
-
1 Rolle Klebeband.
-
1 Inbusschlüssel.
-
Verdampfte Wasserstoffperoxyd System (zum Beispiel STERIS VHP
-
®
VHP X-10).
Verdampfte Wasserstoffperoxyd Sensor.
-
Annexes-UM-BioIIAdvancePlus-EN-SP-FR-GE-1812
DÉSINFECTION AU
GE Annex A5.4.
VERDAMPFTE WASSERSTOFFPEROXYD
DESINFEKTION MIT
®
100 ou STERIS VHP
®
100 oder STERIS
45 / 94
®