Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Telstar Manuels
Équipement de laboratoire
Bio II Advance Plus
Telstar Bio II Advance Plus Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Telstar Bio II Advance Plus. Nous avons
1
Telstar Bio II Advance Plus manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Telstar Bio II Advance Plus Manuel D'utilisation (244 pages)
Marque:
Telstar
| Catégorie:
Équipement de laboratoire
| Taille: 16.09 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Symbols and Abbreviations
6
1 General Data
7
2 Description of the Safety Cabinets
8
Working Principle
8
Applications and Principle Diagram
8
Components Description
8
Standard Equipment
8
Certification
8
Technical Features
9
3 Installing Instructions
10
Transport
10
Placing on Site
10
Precautions for First Connection
12
Electrical Connection and Services
13
Cabinet Exhaust Ducting
14
Outside Ducting Via a Canopy
14
Installation Tests
14
4 Operating Instructions
15
Start-Up
15
Front Panel Positions
15
General Working Recommendations
17
Ergonomics
18
Definition of the Working Area
20
Control Keyboard-Display
21
Disconnection
27
Prolonged Stoppage
27
Optional Accessories
28
5 Maintenance
29
Maintenance Table
29
Absolute Filters
30
Spare Parts
31
6 Cleaning and Disinfection
32
Surface Cleaning and Disinfection
32
Front Glass Cleaning and Disinfection
32
Disinfection with Formaldehyde
32
Disinfection with Vaporized Hydrogen Peroxide
32
7 Maintenance Table
33
8 Electric Diagrams
33
9 Tests
33
Downflow Filters Integrity Test
33
Exhaust Filters Integrity Test
33
Downflow Air Velocity Test
33
Set Point Alarm Downflow Air Velocity Test
33
Inflow Air Velocity Test
33
Set Point Alarm Inflow Air Velocity Test
33
Smoke Test
33
10 Certificates
34
Guarantee
34
11 Troubleshooting
35
Español
41
Simbología y Abreviaturas
42
1 Datos Generales
43
2 Datos de la Cabina
44
Principio de Funcionamiento
44
Aplicaciones y Esquema de Principio
44
Descripción de Los Componentes
44
Equipamiento Standard
44
Certificación
44
Características Técnicas
45
3 Instrucciones de Instalación
46
Transporte
46
Emplazamiento
46
Precauciones en la Primera Conexión
48
Conexión Eléctrica y de Servicios
49
Conducción de la Cabina
50
Conducción al Exterior Mediante una Campana
50
Test de Instalación
50
4 Instrucciones de Uso
51
Puesta en Marcha
51
Posicionamiento del Frontal
51
Recomendaciones de Trabajo Generales
53
Ergonomía
54
Definición de la Zona de Trabajo
56
Carátula de Mandos y Menús
57
Desconexión
63
Paro Prolongado
63
Accesorios Opcionales
64
5 Mantenimiento
65
Tabla de Mantenimiento
65
Filtros Absolutos
66
Recambios
67
6 Limpieza y Desinfección
68
Limpieza y Desinfección Superficial
68
Limpieza y Desinfección Cristal Frontal
68
Desinfección con Formol
68
Desinfección con Peróxido de Hidrógeno Vaporizado
68
7 Histórico de Mantenimiento
69
8 Esquemas Eléctricos
69
9 Tests
69
Test de Fugas en el Filtro de Flujo Laminar
69
Test de Fugas en el Filtro de Extracción
69
Test de Velocidad de Flujo Laminar
69
Test Set Point Alarmas Velocidad de Impulsión
69
Test de Velocidad Aire de Entrada
69
Test Set Point Alarmas Velocidad Entrada de Aire
69
Test de Humo
69
10 Certificados
70
Garantía
70
Posibles Problemas y Soluciones
71
Cabines de Sécurité Microbiologique
75
Français
77
Symboles et Abreviations
78
1 Données Générales
79
2 Données de la Cabine
80
Principe de Fonctionnement
80
Applications et Schéma de Principe
80
Description des Composants
80
Appareil Standard
80
Certification
80
Caractéristiques Techniques
81
3 Instructions D'installation
82
Transport
82
Emplacement
82
Précautions Lors du Premier Branchement
84
Raccordement Électrique et de Services
85
Installation de Conduit de la Cabine
86
Installation de Conduit Vers L'extérieur Grâce à une Hotte
86
Test D'installation
86
4 Instructions D'utilisation
87
Mise en Marche
87
Positionnement du Panneau Frontal
87
Recommandations D'utilisation Générales
89
Ergonomie
90
Définition de la Zone de Travail
92
Panneau de Commandes et Menus
93
Déconnexion
99
Arrêt Prolongé
99
Accessoires en Option
100
5 Maintenance
101
Tableau de Maintenance
101
Périodicité
101
Filtres Absolus
102
Pièces de Rechange
103
6 Nettoyage et Désinfection
104
Nettoyage et Désinfection Superficielle
104
Nettoyage et Désinfection Vitre Frontale
104
Désinfection au Formaldéhyde
104
Désinfection au Peroxyde D'hydrogène Vaporisé
104
7 Historique de Maintenance
105
8 Schemas Electriques
105
9 Tests
105
Test de Fuites Sur le Filtre à Flux Laminaire
105
Test de Fuites Sur le Filtre D'extraction
105
Test de Vitesse de Flux Laminaire
105
Test Set Point Alarmes Vitesse de Soufflage
105
Test de Vitesse Air D'entrée
105
Test Set Point Alarmes Vitesse Entrée D'air
105
Test de Fumée
105
10 Certificats
106
Garantie
106
11 Troubleshooting
107
Deutsch
113
Symbole und Abkürzungen
114
1 Allgemeine Informationen
115
2 Daten der Sicherheitswerkbank
116
Funktionsweise
116
Anwendungen und Funktionsprinzip
116
Beschreibung der Komponenten
116
Standardausstattung
116
Zertifizierung
116
Technische Merkmale
117
3 Installationsanleitung
118
Transport
118
Aufstellung und Standort
118
Vorsichtsmaßnahmen Beim Erstanschluss
120
Elektrische Anschlüsse und Energieversorgung
121
Ableitung der Sicherheitswerkbank
122
Ableiten nach Außen mit Hilfe einer Abzugsglocke
122
Prüfung der Installation
122
4 Bedienungsanweisung
123
Inbetriebnahme
123
Positionierung der Vorderseite
123
Allgemeine Empfehlungen für die Arbeit
125
Ergonomie
126
Definition des Arbeitsbereichs
129
Bedienfeld und Menüs
130
Ausschalten
136
Längerer Stillstand
136
Optionales Zubehör
137
5 Wartung
138
Wartungsplan
138
Absolute Filter
139
Ersatzteile
140
6 Reinigung und Desinfektion
141
Reinigung und Desinfektion der Oberflächen
141
Reinigung und Desinfektion der Frontscheibe
141
Desinfektion mit Formaldehyd
141
Desinfektion mit Verdampfte Wasserstoffperoxyd
141
7 Wartungsprotokoll
142
8 Schaltpläne
142
9 Prüfungen
142
Dichtheitsprüfung Filter Laminare Strömung
142
Leckageprüfung Abluftfilter
142
Geschwindigkeitsprüfung Laminare Strömung
142
Prüfung des Sollwertes für Alarm der Downflow-Geschwindigkeit
142
Prüfung der Zuluftgeschwindigkeit
142
Prüfung des Sollwert für Alarm der Zuluftgeschwindigkeit
142
Smoketest
142
10 Zertifikate
143
Garantie
143
Mögliche Probleme und Lösungen
144
Important
153
Hotte Aspirante
216
Critère D'acceptation
224
Certificado de Garantía
243
Guarantee Certificate
243
Certificat de Garantie
244
Garantieerklärung
244
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Telstar Bio II Advance
Telstar Bio II Advance 3
Telstar Bio II Advance 4
Telstar Bio II Advance 6
Telstar Catégories
Équipement de laboratoire
Équipement d'éclairage
Plus Manuels Telstar
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL