Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Säkerhetsanvisningar
Vi rekommenderar:
att du spar manualen under hela enhetens livslängd;
att du läser manualen noggrant innan enheten tas i drift.
Y
Överskrid inte projektsgränserna som fi nns på dataskylten.
!
Säkerhetsanordningarna på tryckluftskretsen skall tillhanda-
hållas av användaren.
Innan du utför några underhållsarbeten försäkra dig om att kret-
sarna inte längre är under tryck.
Använd maskinen uteslutande för yrkesbruk och för det bruk som
den är avsedd för.
Det åligger användaren att analysera alla aspekter av applika-
tionen där produkten skall installeras, att följa alla tillämpliga in-
dustristandarder om säkerhet och alla föreskrifter gällande pro-
dukten som fi nns i bruksanvisningen och i alla handlingar som
medföljer enheten.
Ändringar eller byten av komponenter som utförs av personal som
inte är auktoriserad för ändamålet och/eller olämplig användning
av maskinen gör garantin ogiltig.
Tillverkaren accepterar inget ansvar för personskador, skador på
föremål eller på själva maskinen som orsakas av personalens för-
summelser, av bristande respekt för instruktionerna i denna ma-
nual, av bristande tillämpning av gällande bestämmelser om an-
läggningens säkerhet.
Tillverkaren accepterar inget ansvar för skador som orsakas av
ändringar och/eller modifi eringar av emballaget.
Det åligger användaren att se till att tillhandahållna specifi kationer
om val av enhet eller dess komponenter och/eller tillvalsfunktioner
är tillräckligt uttömmande för att användningen av enheten och
dess komponenter skall kunna ske på korrekt eller rimligen förut-
sägbart sätt.
De uppgifter som behövs för att identifi era enheten (modell och
serienummer) skall anges när maskinen behöver service och när
du behöver beställa reservdelar. Dessa identifi kationsdata fi nns
på märkplåten som sitter på ehetens utsida.
OBS:
Tillverkaren
förbehåller
nerna i denna handbok utan att på förhand underrätta om detta.
För en komplett och uppdaterad information rekommenderas användaren att konsultera
handboken på enheten.
2. Inledning
Förord
Du rekommenderas att läsa den här manualen för att försäkra dig
om att enheten installeras och tas i drift enligt tillverkarens anvis-
ningar.
Transport / Hantering
• Lämna inte enheten utomhus.
• Förfl ytta enheten med medel som är anpassade för dess vikt
(gaffeltruck etc.).
• När emballaget är avtaget är det viktigt att undvika att maski-
nen utsätts för stötar, eftersom dessa kan överföras till maski-
nens inre komponenter.
• Tillverkaren avsäger sig ansvaret för eventuella skador här-
rörande från förändringar och/eller modifi eringar av emballaget.
Inspektion
Så fort vattenavskiljaren levereras till dig skall du kontrollera dess
tillstånd - om du noterar skada skall du genast informera leverantören - installera eller
använd inte vattenavskiljaren, utan byt genast ut den.
3. Föreberedelser för installation
Svenska
sig
rätten
att
ändra
Filtret eller fi lterserien måste installeras så som projektdiagrammet
visar.Nedanstående anvisningar bör dessutom följas:
• Fig.4 ger en förteckning över fi ltrens tekniska kännetecken,
vilka måste respekteras.
• 5 fi ltreringsgrader är möjliga (se Tab. 1); eroende på installa-
tionsbehoven kan ett enstaka fi lter eller enserie av fl era element
monteras (följ placeringsordningen Q(D)-P-S-C). Den slutgiltiga
graden av rening beror på det fi lter somhar högst fi ltreringska-
pacitet, men installationen av enklare fi lter framför detta fi lter
bidrar till att reducera arbetskostnaderna då de förlänger livs-
längden för de effektivare och dyrare fi ltren.
• De allmänna förfi ltrerings-och fi lterings-serierna bör installeras
nedanför kompressorn, medan den speciella fi lterserien skall
placeras omedelbart före varje funktionsenhet.
• Om så är möjligt bör fi ltren installeras vid den punkt där tryck-
luften är svalast och innehåller den minsta mängden kondensat.
• Lämna ett tillräckligt utrymme runt fi ltret för att möjliggöra byte
av fi lterpatron.
• Om en förbiledningskanal skall installeras, bör även denna för-
ses med ett fi lter (för att förebygga orenheter i tryckluften vid
användandet).
• Vi rekommenderar att tryckdifferensindikatorn eller -mätaren
(tillval) monteras (utom för Klass C) (se Tab. 2).
• Installera fi ltren med höljet i vertikal position.
4. Installation
a) Installera inte enheten utomhus.
Enheten måste installeras i lokaler i vilka temperaturgränserna angivna på märkplåten
är garanterade.
Dessa gränser måste i vart fall som helst respekteras.
b) Enheten måste stödjas med anpassade stöd.
c) Enheten måste vara skyddad (luft-/gassida) av en eller fl era säkerhetsventiler som i
vart fall garanterar att projekttrycket inte överskrids. Dessa ventiler måste monteras på
sådant sätt att en eventuell vätskeutstötning inte skadar eventuella operatörer.
d) Om nätverket utsätts för vibrationer, använd fl exibla slangar
och vibrationsdämpare för att ansluta enheten, eller fäst kret-
sen stadigt för att eliminera vibrationer. Om kretsen utsätts för
informatio-
tryckstötar, installera en pulsdämpare för att reducera pulserna
under dennas nivå.
e) Luften omkring enheten får inte innehålla fasta eller gasfor-
miga förorenande produkter. Vilken typ av komprimerad eller
kondenserad gas som helst kan producera syror eller kemiska
produkter i stånd att skada enheten.
Var speciellt uppmärksam på svavel, ammoniak och klor, samt
vid uppställning i områden i närheten av havet. För råd och
hjälp kontakta tillverkaren.
f) Stöd luft/gas in- utgångsrör om dessa utgör en betydande
belastning på enhetens in- utgågs portar.
g) Förbered lämpliga skydd mot seismiska tryck om enheten är
installerad i en seismisk zon.
h) Skydda enheten mot yttre eldsvådor genom att använda ett
eldsläckningssystem som är lämpligt för installationsplatsen.
i) Ifall av driftstemperaturer som överskrider 60°C, förbered
lämpliga skyddsanordningar för att undvika brännskador vid
oförutsedda och/eller tillfälliga kontakter.
Installera fi ltret/fi ltren på följande sätt:
a) Om fi ltret endast levereras med hölje, utan element och av-
tappning, måste man öppna höljet och installera både elemen-
tet och avtappningen enligt anvisningarna i respektive handbok.
b) Montera vid behov tryckdifferensindikatorn eller -mätaren (till-
val) (se Tab. 2) på fi ltret. Se beskrivning i respektivemanual.
c) Om så krävs, montera fi ltren i serie enligt paragraf 3.1.
d) Montera varje fi lter på en vägg eller på annat sätt; Den fi nns
även tillgänglig för väggmontering som tillval (se Fig.1 och Tab.
HFN005-370
15
Publicité
Table des Matières
