Table des Matières
Publicité
10. Karštų skysčių apdorojimas:
LT
prieš pildami karštus skysčius į
plaktuvo indą, palaukite, kol jie atvės.
Pripildykite plaktuvo indą tik iki pusės
ir pradėkite produktų apdorojimą
pasirinkę mažo greičio nuostatą.
Plaktuvo indas gali labai įkaisti –
saugokite rankas ir išleiskite garus pro
pripildymo angą. Prieš naudodami
prietaisą, visada uždenkite dangtį.
10. Karstu šķidrumu apstrāde: pirms
LV
karstu šķidrumu ieliešanas blendera
traukā, ļaujiet tiem atdzist, līdz
tie ir remdeni. Uzpildiet blendera
trauku līdz pusei un ieslēdziet ierīci,
izmantojot zemu ātrumu. Blendera
trauks var ievērojami sasilt – rīkojieties
uzmanīgi, lai pasargātu rokas un
izlaistu tvaiku, izmantojot uzpildes
atveri. Pirms lietošanas vienmēr
uzlieciet vāku.
10.Warme vloeistoffen bereiden:
NL
laat warme vloeistoffen afkoelen
totdat ze lauw zijn voordat u ze in de
blenderkan giet. Vul de blenderkan
halfvol en begin aan lage snelheid
te verwerken. De kan kan zeer warm
worden - bescherm uw handen en
laat de stoom uit de vulopening
ontsnappen. Voordat u de blender
gebruikt, moet het deksel worden
gesloten.
10. Behandling av varme væsker:
NO
la varme væsker avkjøles til
lunken temperatur før du fyller
blenderkannen. Fyll blenderkannen
halvfull og start på lav hastighet.
Blenderkannen kan bli veldig
varmt – pass på å beskytte hendene
og ventilere damp ut gjennom
påfyllingshullet. Lukk alltid lokket før
bruk.
11. Įjunkite plaktuvą, nustatydami
greičio parinkimo jungiklį ties
reikiamo greičio nuostata. Pradėkite
nuo mažo greičio nuostatos ir, jeigu
reikia, palaipsniui didinkite greitį.
Norėdami naudoti IMPULSO
funkciją, nustatykite greičio
parinkimo jungiklį ties padėtimi
„PULSE".
11. Ieslēdziet blenderi, pagriežot
ātruma izvēles pārslēgu līdz
vajadzīgajam ātrumam. Sāciet
darbu ar zemu ātrumu, tad pagrieziet
selektoru līdz lielākam ātrumam, ja
tas nepieciešams. Lai lietotu PULSE
funkciju, pagrieziet ātruma izvēles
pārslēgu pozīcijā "PULSS".
11. Start de blender door de
snelheidselector naar de gewenste
snelheid te draaien. Begin aan lage
snelheid, indien gewenst kunt u
nadien de snelheid verhogen. Om de
PULSERENDE functie te gebruiken,
draait u de snelheidselector naar
"PULSE".
11. Start blenderen ved å vri
hastighetsvelgeren til ønsket
hastighet. Start på lav hastighet og
du kan eventuelt øke til en høyere
hastighet om nødvendig. For å
bruke PULSE-funksjonen vri på
hastighetsvelgeren til "PULSE"-
posisjonen.
12. Išjunkite plaktuvą, nustatydami
greičio parinkimo jungiklį ties „0"
padėtimi. Pabaigę plakti, pasukite
plaktuvo indą prieš laikrodžio rodyklę
ir nuimkite jį.
12. Izslēdziet blenderi, pagriežot
ātruma izvēles pārslēgu līdz
pozīcijai "0". Pēc blendēšanas beigām
pagrieziet blendera trauku pretēji
pulksteņa rādītāja virzienam un
noņemiet.
12. U kunt de blender uitschakelen
door de snelheidselector naar de
stand "0" te draaien. Na gebruik
draait u de kan naar links en
verwijdert u deze.
12. Slå av blenderen ved å
vri hastighetsvelgeren til
"0"-posisjonen. Etter miksingen,
skru blenderkannen mot urviseren
og fjern det.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
63
Publicité
Table des Matières
