INSTALLATION DU FOYER
AVERTISSEMENT
Seules les personnes qualifiées et certifiées
pour travailler avec la tuyauterie de gaz peuvent
faire les raccordements nécessaires à cet
appareil.
NOTE : Pour raccorder la conduite de gaz, vous pouvez utiliser un tuyau rigide de 1/2 po ou un connecteur flexible
approuvé. Puisque certaines municipalités ont des codes locaux supplémentaires, il est toujours préférable de
consulter les autorités locales et la version la plus récente du National Fuel Gas Code ANSI.Z223.1, NFPA54 (aux
États-Unis) ou du Code d'installation CAN/CGA-B149 (1 ou 2) (au Canada).
Un robinet d'arrêt manuel homologué doit être installé en amont de l'appareil. Un Té de raccordement et un raccord de test de
pression fileté femelle 1/8 po NPT avec bouchon doivent être installés en amont de l'appareil. Voir Figure 33.
IMPORTANT : Installez le robinet d'arrêt de gaz (robinet d'arrêt individuel de l'appareil) à un endroit accessible sur
l'alimentation de gaz. Ce robinet d'arrêt de gaz servira à ouvrir ou fermer l'alimentation de gaz au foyer.
Dans vos codes du bâtiment locaux, vérifiez les exigences liées à
l'emplacement du/des robinet(s) d'arrêt par rapport au foyer.
Appliquez une petite quantité de pâte à joint pour tuyau sur les
filets mâles, pour éviter qu'un excès de pâte à joint pénètre dans
le tuyau de gaz, et bouche la valve de contrôle de gaz du brûleur.
On recommande d'installer une trappe à sédiments (avec point de purge) sur la conduite d'alimentation de gaz, tel que montré à la
Figure 33. Installez la trappe à sédiments (avec point de purge) à un endroit facilement accessible pour la nettoyer. Installez-les
sur la tuyauterie située entre la source d'alimentation de gaz et le système de brûleur. Installez-les là où les débris captés ne
risquent pas de geler. La trappe à sédiments retient l'humidité et les contaminants, et les empêche d'arriver aux contrôles de gaz
du système de brûleur. Si aucune trappe à sédiments n'est installée (ou si elle n'est pas installée correctement), le brûleur risque
de ne pas fonctionner correctement.
Conduite de gaz flexible
approuvée
Trappe à sédiments
(avec point de purge)
26
Robinet d'arrêt certifié CSA,
à raccord fileté femelle 1/8 po NPT
Té de raccordement
Mamelon de tuyau
Capuchon
Figure 33 - Raccordements de gaz
ATTENTION
Un robinet d'arrêt manuel doit être installé en
amont de l'appareil. Un Té de raccordement et un
raccord de test de pression fileté femelle 1/8 po
NPT avec bouchon doivent être installés en amont
de l'appareil. Voir Figure 33.
ATTENTION
Utilisez une p
âte à joint pour tuyau, résistant au
gaz propane/GPL (gaz de pétrole liquéfiés).
Du compteur de gaz
(Pression de 5 po c.e. à 10,5 po c.e.)*
Du régulateur externe
(Pression de 11 po c.e. à 13 po c.e.)*
Gaz naturel
Propane/GPL
*(c.e. = colonne d'eau [angl. WC])