VÉRIFICATION DU TYPE DE GAZ
Utilisez le type de gaz approprié pour le foyer que vous installez. Si vous avez un type de gaz différent, n'installez pas le foyer.
Consultez le détaillant qui vous a vendu le foyer, pour obtenir un foyer adapté à votre type de gaz, ou bien un kit de conversion.
INSTALLATION DE LA CONDUITE DE GAZ AU FOYER / SYSTÈME DE BRÛLEUR
ATTENTION
Si votre foyer est conçu pour utiliser le gaz propane (GPL), ne raccordez jamais le foyer directement à
l'alimentation en gaz propane (GPL). Le système de brûleur exige un régulateur externe (non fourni).
Installez le régulateur externe entre le système de brûleur et l'alimentation en gaz propane (GPL).
ITEMS REQUIS POUR L'INSTALLATION
Avant d'installer le foyer et le système de brûleur, assurez-vous d'avoir les items suivants :
• R
égulateur externe (fourni par l'installateur)
• Robinet d'arrêt d'équipement*
• Té de raccordement
•
Conduite de gaz flexible avec raccord de gaz approuvés (si les codes locaux le permettent – non fournis)
* Un robinet d'arrêt certifié CSA à raccord fileté femelle de 1/8 po NPT est une alternative acceptable pour raccorder le
manomètre d'essai. Procurez-vous le robinet d'arrêt certifié CSA chez votre détaillant.
Pour les raccords de gaz propane/GPL seulement, l'installateur doit fournir un régulateur externe. Le régulateur externe doit
réduire la pression du gaz à l'entrée, pour l'amener entre 11 et 13 pouces WC (colonne d'eau). Si la pression du gaz n'est pas
réduite, le régulateur du système de brûleur peut être endommagé. Installez le régulateur externe en orientant l'évent vers le bas,
tel que montré à le Figure 32. Cela le protégera de la pluie verglaçante.
Régulateur
externe
Figure 32 - Régulateur externe avec évent orienté vers
le bas (Propane/GPL seulement)
AVERTISSEMENT
Un installateur ou technicien qualifié doit
raccorder cet appareil à l'alimentation de
gaz. Suivez tous les codes locaux.
•
Tuyauterie (voir les codes locaux)
•
Raccord pour manomètre d'essai*
• C
lé à tuyau (serre-tube)
Réservoir de
propane/GPL
de 100 lb (min.)
Évent orienté
vers le bas
INSTALLATION DU FOYER
•
Pâte à joint pour tuyau (résistant au gaz
propane/GPL)
•
Trappe à sédiments (recommandé)
ATTENTION
N'utilisez que des tuyaux neufs en fer noir ou en
acier. Les tuyaux à parois internes en cuivre étamé
ou en cuivre peuvent être utilisés conformément
au National Fuel Code, section 2.6.3, pourvu que le
gaz respecte les limites de sulfure d'hydrogène, et
là où les codes locaux l'autorisent. La tuyauterie
de gaz doit être dimensionnée pour assurer la
pression d'entrée minimum (spécifiée sur la
plaque signalétique) au réglage de chauffage maxi-
mum (BTU/h). Un tuyau de diamètre insuffisant
entraînera d'importantes pertes de pression.
Si vous utilisez des raccords (connecteurs) en cuivre ou
flexibles, optez seulement pour des composants approuvés pour
raccordements de gaz. L'entrée du contrôle du gaz est munie
d'un raccord fileté de 3/8 po NPT.
25