INSTALLATION DU CONDUIT D'ÉVACUATION
PLANIFICATION DE L'INSTALLATION
Il y a deux principales configurations d'installation du conduit d'évacuation directe :
•
Terminaison horizontale
•
Terminaison verticale
Il est important de sélectionner la bonne longueur de tuyau d'évacuation selon le type de terminaison que vous choisissez. Il est
également important de tenir compte de l'épaisseur du mur.
POUR UNE TERMINAISON HORIZONTALE
Déterminez la hauteur de montée verticale requise (de la sortie du foyer
au début du tuyau horizontal). Toute section horizontale du conduit
d'évacuation doit avoir une élévation de 1/4 po à tous les 12 po de
distance en direction de la terminaison d'évacuation.
Vous pouvez utiliser jusqu'à 3 coudes de 90° avec cette configuration de
conduit d'évacuation. Voir Configurations de terminaison horizontale
aux pages 19 et 20.
POUR UNE TERMINAISON VERTICALE
Mesurez la distance entre le plancher du foyer et le plafond. Ajoutez l'épaisseur du plafond, l'élévation verticale dans le grenier
ou le deuxième étage, et ajoutez une hauteur suffisante de conduit d'évacuation au-dessus de la ligne du toit.
NOTE : Vous pouvez utiliser deux coudes de 45° au lieu d'un coude de 90°. Vous devez respecter les ratios
d'élévation (pentes) par rapport à la distance horizontale. Ce foyer est homologué pour une installation avec un
maximum de trois coudes de 90° ou une combinaison de coudes de 90° et de 45° jusqu'à un total maximum de
270°.
Si l'installation se fait sur deux étages, des coupe-feu sont exigés au plancher de chaque étage. Si une déviation est nécessaire
dans le grenier, il vous faudra des tuyaux et coudes additionnels.
Vous pouvez utiliser une châsse (angl. «chase») si le tuyau de terminaison d'évacuation est exposé à l'extérieur du bâtiment. Voir
Installation d'un conduit d'évacuation dans une châsse extérieure (ci-dessous). Si le tuyau est enfermé dans une châsse, il n'est
plus exposé.
Il est très important que le conduit d'évacuation maintienne un équilibre entre la prise d'air de combustion et l'évacuation des gaz
de combustion. Certaines limitations s'appliquant aux configurations du conduit d'évacuation doivent être strictement respectées.
INSTALLATION DU CONDUIT D'ÉVACUATION DANS UNE CHÂSSE EXTÉRIEURE
Une châsse est une structure verticale (un genre de boîte), construite pour enfermer (isoler) un conduit d'évacuation longeant le
mur extérieur d'un bâtiment. Une châsse est nécessaire, dans le cas d'un tel conduit d'évacuation longeant le mur extérieur.
REMARQUE
Le configuration des coupe-feu et la construction de la châsse peuvent varier d'un type de bâtiment à
un autre. Ces instructions ne remplacent pas la réglementation des codes du bâtiment locaux. Vous
devez respecter tous les codes du bâtiment locaux.
REMARQUE
Lors de l'installation d'une châsse, vous devez l'isoler comme vous le feriez pour les murs extérieurs
de votre maison. Cela est particulièrement important dans les climats froids. L'isolant est considéré
comme un matériau combustible. Respectez les dégagements requis à tous matériaux combustibles.
14
AVERTISSEMENT
N'installez jamais le conduit d'évacuation
parfaitement à l'horizontale, ni avec une
pente descendante. Cela peut entraîner
une surchauffe et causer un incendie.