Publicité
RADIO
RECHERCHE STATIONS
Recherche automatique: appuyer pour plus d'une
seconde les icônes
la télécommande.
Recherche manuelle: appuyer brièvement les
icônes
sur l'écran.
MEMORISATION STATIONS
Une fois déterminée la station à mémoriser, ap-
puyer pendant trois secondes sur la position
désirée
.
89.7
FM1-2-3-4 AM Sélection Bande Radio.
SCANNING MEMOIRES
Appuyer brièvement pour écouter 10 secondes
de chaque fréquence mémorisée
Faire pression pour la recherche et mémorisation
des 8 premières fréquences pour chaque bande.
Pour revenir sur une station, appuyer sur la fré-
quence correspondante ou sur le nom de l'émet-
teur.
SENDER-SUCHE
Such-Automatik: auf Bildschirm
bedienung, mindestens 1 Sekunde die Ikonen
gedrückt halten.
Manuelle Suche:auf dem Bildschirm, die Ikonen
kurz drücken.
SENDER-EINSPEICHERUNG
Gewünschten Sender ausfindig machen; dann die
betreffende Position drei Sekunden lang gedrückt
halten
.
89.7
FM1-2-3-4 AM Radio-Frequenzband wählen.
SPEICHER-SCROLLING
Kurz drücken, um jede eingespeicherte Fre-
quenz 10 Sekunden lang anzuhören.
Gedrückt halten, um, pro Frequenz-Band, jeweils
die ersten 8 Frequenzen zu suchen und einzuspei-
chern.
Um einen Sender herbeizuholen, auf die betref-
fende Frequenz, oder auf den Sender-Namen,
drücken.
sur l'écran, ou
,oder Fern-
MODIFIE NOM STATION
Pour accéder aux réglages
sur
RENAME STATION Modifie le nom de l'émetteur.
SENDER-NAMEN MODIFIZIEREN
Einstellungen betreten.
RENAME STATION Sender-Namen modifizieren.
Appuyer dans le carré de texte pour faire apparaître
le clavier et modifier le nom de l'émetteur. Appuyer
OK pour valider
CANCEL retourne au nom précédent
NAME AS FREQ règle le nom de l'émetteur avec la
fréquence radio (exemple 107,4).
Im Text-Feld, den Bildschirm antippen. Sobald die
Tastatur erscheint, kann man den Sendernamen
modifizieren und mit OK bestätigen.
CANCEL zurück zum vorherigen Namen.
NAME AS FREQ Sendernamen und betreffende
Frequenz (z.B. 107,4) eingeben.
Publicité
