Выполнение Подсоединений - Cambridge Audio azur 540A Mode D'emploi

ВЫПОЛНЕНИЕ ПОДСОЕДИНЕНИЙ
При разработке наших усилителей мы постарались наделить их
такими возможностями, которые позволяют Вам подключить вашу
систему различными способами. Включение таких возможностей,
как выход предусилителя и разъемы для динамика B, означают, что
Вы можете гибко конфигурировать вашу систему, в зависимости от
ваших требований. Нижеследующие схемы разработаны для
облегчения выполнения этих соединений.
Базовое подключение
Нижеследующая схема показывает базовое подключение вашего
усилителя к плейеру компакт-дисков и к паре динамиков.
Усилитель
Power CAP5
Protection LED
Designed in London, England
www.cambridge-audio.com indicators:
On Off
:
Max Power Consumption 700W
Fault requiring
service (DC)
Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)
Over temperature
Temporary overload
Power AC
Loudspeaker short
Vol Auto
Clipping
Please refer to
Right A Left Right B Left
your User's Manual
Manufactured in an
for more information
Impedance 4 - 8 ohms
ISO9002 approved facility
Loudspeaker Terminals
Important
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
Плейер компакт-дисков
Class 1 Laser Product
Luokan 1 Laserplaite
Klass 1 Laserapparat
Control Bus IR Emitter
Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)
In Out
On Power Off
Power AC
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
134
Интегральный усилитель серии Azur
Multi-Room azur 640A Integrated Amplifier V2.0
IR1 IR3
Control Bus
IR Emitter PSU Keypad 1 Keypad 2
In In In Out
IR2 IR4
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
Pre-Out Tape In Rec Out 1 Rec Out 2 AV / MD DVD Tuner / DAB CD Aux
Caution Avis Achtung
Risk of electric shock. Do not open. Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir. Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen.
Designed in London, England
Digital Outputs
azur 640C Compact Disc Player V2.0
In Left
Max Power Consumption : 18W
Risk of electric shock
Caution
Do not open
Right
Risque de choc electrique
Avis
Ne pas ouvrir
Line Output S/P DIF Toslink
Vorm offnen des gerates
Achtung
Co-axial Optical
Netzstecker ziehen
www.cambridge-audio.com
Подключение ленточного носителя
Нижеследующая схема показывает, как подключить усилитель к
магнитофону или другому источнику с записью и подключение
монитора.
Заметьте, что можно использовать любой из выходов для петли
ленты (поскольку оба параллельно имеют аналогичный сигнал).
Усилитель
Power CAP5
Designed in London, England Protection LED
www.cambridge-audio.com indicators:
On Off
Max Power Consumption : 700W
Fault requiring
service (DC)
Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)
Over temperature
Temporary overload
Power AC
Loudspeaker short
Left
Vol Auto
Clipping
Please refer to
Right
your User's Manual
Manufactured in an
for more information
ISO9002 approved facility
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
Магнитофон / MD-плейер
Multi-Room
IR Emitter PSU Keypad 1 Keypad 2
In In
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
Right A Left Right B Left
Impedance 4 - 8 ohms
Loudspeaker Terminals
Pre-Out Tape In Rec Out 1 Rec Out 2 AV / MD
Important
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Caution Risk of electric shock. Do not open. Avis Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir.
Rec Out Rec In
azur 640A Integrated Amplifier V2.0
IR1 IR3
Control Bus
In Out
IR2 IR4
Left
Right
DVD Tuner / DAB CD Aux
Achtung Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen.