Page 1
Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur CO₂ Conveni-Pack: unité intérieure FXFN50A2VEB Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur FXFN71A2VEB Français CO₂ Conveni-Pack: unité intérieure FXFN112A2VEB...
Table des matières 11.1.6 Symptôme: L'interface utilisateur affiche "U4" ou Table des matières "U5" et s'arrête, puis redémarre après quelques minutes ................ 17 11.1.7 Symptôme: Bruit des climatiseurs (unité intérieure) ..17 11.1.8 Symptôme: Bruit des climatiseurs (unité intérieure, 1 À propos de la documentation unité...
Il est possible que les dernières révisions de la documentation câblage. fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou via votre revendeur. Avant d'effectuer la maintenance et les tâches d'entretien, lisez le manuel d'entretien.
Réfrigérant — avec le R744 utilisés soient conformes à la législation applicable (en plus Reportez-vous au manuel d'installation ou au guide de référence des instructions détaillées dans la documentation Daikin). installateur de votre application pour en savoir plus. MISE EN GARDE REMARQUE Portez des équipements de protection individuelle adaptés...
2 Consignes de sécurité générales 2.2.4 Électricité AVERTISSEMENT Prenez des précautions suffisantes en cas de fuite de DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION réfrigérant. Si le gaz réfrigérant fuit, aérez immédiatement la zone. Risques possibles: ▪ COUPEZ toute l'alimentation électrique avant de retirer le couvercle du coffret électrique, de brancher le ▪...
Daikin et, en outre, qu'ils sont conformes à la législation en vigueur et effectués par des personnes ▪ Lorsque vous raccordez des câbles de la même qualifiées uniquement.
4 Instructions de sécurité de l'utilisateur Installation électrique (voir "18 Installation électrique" [ 4 29]) AVERTISSEMENT Lorsque vous utilisez des vannes d'arrêt de sécurité, AVERTISSEMENT veillez à mettre en place des mesures telles qu'une Utilisez TOUJOURS un câble multiconducteur pour tuyauterie de dérivation avec une soupape de décharge de l'alimentation électrique.
4 Instructions de sécurité de l'utilisateur ▪ Les piles disposent du symbole suivant: AVERTISSEMENT Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes dont les cela signifie que la batterie NE peut PAS être mélangée avec des déchets ménagers non triés.
Page 9
4 Instructions de sécurité de l'utilisateur Maintenance et entretien (reportez-vous à "10 Maintenance et AVERTISSEMENT entretien" [ 4 13]) Cette unité contient des composants AVERTISSEMENT: électriques et des pièces chaudes. système contient du réfrigérant AVERTISSEMENT sous très haute pression. Avant d'utiliser l'unité, assurez-vous Le système DOIT être entretenu par du que l'installation a été...
5 A propos du système AVERTISSEMENT A propos du système Ne mouillez PAS l'unité intérieure. REMARQUE Conséquence possible: Décharges L'appareil doit être rangé de manière à éviter tout électriques ou incendie. dommage mécanique. À propos du réfrigérant (reportez-vous à "10.5 A propos du AVERTISSEMENT réfrigérant" [ 4 16]) NE PAS modifier, démonter, retirer, remonter ou réparer...
Niveau de puissance sonore dB(A) (refroidissement) Niveau de puissance sonore dB(A) (chauffage) Détails de contact: DAIKIN INDUSTRIES CZECH REPUBLIC s.r.o. U Nové Hospody 1/1155, 301 00 Plzeň Skvrňany, Czech Republic FXFN50A FXFN71A FXFN112A Interface utilisateur MISE EN GARDE ▪ Ne touchez JAMAIS aux pièces internes du dispositif de régulation.
8 Fonctionnement 8.2.1 Modes de fonctionnement de base AVERTISSEMENT Avant d'utiliser l'unité, assurez-vous que l'installation a été L'unité intérieure peut fonctionner dans différents modes de effectuée correctement par un installateur. fonctionnement. Icône Mode de fonctionnement MISE EN GARDE Refroidissement. Dans ce mode, le refroidissement Il n'est pas bon pour la santé...
9 Economie d'énergie et fonctionnement optimal Direction Ecran Economie d'énergie et Position fixée. L'unité intérieure fonctionnement optimal souffle de l'air dans 1 des 5 positions fixées. MISE EN GARDE N'exposez JAMAIS les petits enfants, les plantes ou les animaux directement au flux d'air. Pivotement.
10 Maintenance et entretien MISE EN GARDE: Attention au ventilateur! 10.2 Nettoyage du filtre à air, de la grille Il est dangereux d'inspecter l'unité quand le ventilateur d'aspiration, de la sortie d'air et tourne. des panneaux extérieurs Veillez à COUPER l'interrupteur principal avant d'exécuter toute tâche de maintenance.
10 Maintenance et entretien Panneau design: Panneau design: 3 Retirez le filtre à air. 3 Nettoyez le filtre à air. Utilisez un aspirateur ou nettoyez à l'eau. Si le filtre à air est très sale, utilisez une brosse douce et un détergent neutre.
11 Dépannage ▪ Nettoyez les filtres à air et les bâtis des unités intérieures 2 Si des vannes d'arrêt fournies par le client sont installées: Si la air" [ 4 14] et (reportez-vous à "10.2.1 Pour nettoyer le filtre à fuite de réfrigérant vers la pièce a cessé, vous pouvez utiliser le "10.2.3 ...
11 Dépannage 11.1.2 Symptôme: La vitesse du ventilateur est Dysfonctionnement Mesure différente de celle du réglage Lorsque le système ne ▪ Vérifiez s'il y a une panne de courant. fonctionne pas du tout. Attendez jusqu'à ce que le courant soit La vitesse du ventilateur ne change pas, même si bouton de réglage rétabli.
12 Relocalisation 11.1.8 Symptôme: Bruit des climatiseurs (unité 11.1.11 Symptôme: En hiver, l'unité intérieure intérieure, unité extérieure) génère de l'air froid et le ventilateur est activé quel que soit le réglage ▪ Un sifflement faible et continu est entendu lorsque le système est en mode refroidissement ou dégivrage.
15 À propos des unités et des options Câble d'alimentation Câble de communication Addendum au manuel d'installation du panneau autonettoyant Pièce d'isolation: Petite (tuyau de liquide) Pièce d'isolation: Grande (tuyau de gaz) Pièce d'isolation (tuyau de drainage) À propos des unités et des options Dans ce chapitre 15.1...
16 Installation de l'unité INFORMATION REMARQUE Madoka avec vibreur sonore option ▪ L'installateur professionnel doit évaluer la situation de recommandée. Si vous utilisez une autre interface CEM avant l'installation, si l'équipement est installé à utilisateur, une alarme de sécurité supplémentaire en moins de 30 m d'un emplacement résidentiel.
Installation de l'unité ≥361 mm: Dans le cas de l'installation avec le panneau MISE EN GARDE standard + kit de prise d'air frais Des concentrations excessives de réfrigérant R744 (CO ≥403 mm: Dans le cas de l'installation avec le panneau dans une pièce fermée peuvent entraîner une perte de design + kit de prise d'air frais Unité...
Installation de l'unité Catégorie d'accès Classification d'emplacement Généralités Limite de toxicité × Volume de la pièce Pas de restriction La charge est évaluée des charge en fonction du lieu I, II ou III, selon appropriées" [ 4 22] "Mesures l'emplacement de l'enceinte ventilée Supervisé...
Page 23
Installation de l'unité QLAV QLMV ▪ Détection de fuite de réfrigérant au CO AVERTISSEMENT N'installez l'unité QUE dans des endroits où les portes de l'espace occupé NE sont PAS bien ajustées. AVERTISSEMENT Lorsque vous utilisez des vannes d'arrêt de sécurité, veillez à...
Installation de l'unité INFORMATION REMARQUE Même s'il n'y a pas de système de réfrigération à l'étage le Après installation du panneau décoratif: plus bas, lorsque la charge la plus importante du système ▪ Vérifiez qu'il n'y a pas d'espace entre le corps de l'unité (kg) dans le bâtiment divisée par le volume total de l'étage et le panneau de décoration.
Installation de l'unité Vis (accessoires) Dans le cas de l'installation avec le panneau de décoration design ▪ Ouverture de plafond et unité: Plafond suspendu Guide d'installation (accessoire) ▪ Assurez-vous que l'ouverture de plafond est dans les limites Unité suivantes: ▪ Niveau. Assurez-vous que l'unité est à niveau dans les 4 coins, à Minimum: 860 mm pour pouvoir monter l'unité.
Installation de l'unité Raccord du raccord de tuyau (fixé à l'unité) Flexible de purge (accessoire) Collier métallique (accessoire) ≤300 1000~1500 Grand patin d'étanchéité (accessoire) Pièce d'isolation (tuyau de drainage) (accessoire) Tuyauterie de purge (à fournir) Recherche de fuites d'eau La procédure diffère selon que l'installation du système est déjà terminée ou non.
17 Installation de la tuyauterie ▪ Retirez le couvercle d'entretien. REMARQUE ▪ Débranchez l'alimentation électrique. Si l'on souhaite pouvoir fermer les vannes d'arrêt de la ▪ Débranchez l'interface utilisateur. tuyauterie non fournie, l'installateur DOIT placer une ▪ Remontez le couvercle d'entretien. soupape de décharge de pression sur la tuyauterie suivante : Lorsque l'installation du système est déjà...
Installation de la tuyauterie ▪ Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant à l'unité extérieure INFORMATION ▪ Isolation de la tuyauterie de réfrigérant N'OUVREZ PAS la vanne d'arrêt du réfrigérant avant de vérifier la tuyauterie de réfrigérant. Si vous devez charger ▪...
18 Installation électrique AVERTISSEMENT Matériau d'isolation (à prévoir) ▪ Utilisez la tuyauterie K65 pour les applications à haute Attache-câbles (accessoires) Pièces d'isolation: Grande (tuyau de gaz), petite (tuyau pression avec une pression de service de 120 bars ou de liquide) (accessoires) 90 bars, en fonction de son emplacement dans le Raccord soudé...
Installation électrique AVERTISSEMENT Type de fil Méthode d'installation Fil à simple ▪ Le câblage DOIT être effectué par un électricien agréé conducteur et DOIT être conforme à la législation en vigueur. AA´ A´ ▪ Procédez aux raccords électriques sur le câblage fixe. ▪...
Installation électrique 18.2 Raccordement du câblage électrique à l'unité intérieure 10~15 REMARQUE 70~90 ▪ Respectez le schéma de câblage électrique (fourni avec l'unité, situé à l'intérieur du couvercle de service). ▪ Pour savoir comment brancher l'équipement optionnel, consultez manuel d'installation livré...
INFORMATION chapitre, une liste de contrôle de mise en service générale En cas de commande de groupe, il n'est pas nécessaire est également disponible sur le Daikin Business Portal d'attribuer une adresse de groupe à l'unité intérieure. (authentification exigée). L'adresse de groupe est automatiquement définie lors de La liste de contrôle de mise en service générale complète...
20 Configuration 2 Fermez l'unité. ▪ Hauteur sous plafond 3 Mettez l'unité sous tension. ▪ Type de panneau décoratif Vous devez lire les instructions d'installation et d'utilisation ▪ Plage du sens du débit d'air complètes telles que décrites dans le guide d'installation ▪...
Page 34
20 Configuration Réglage: Volume d'air lorsque la commande du thermostat est Réglage: Changement de différentiel de thermostat (si le sur ARRÊT capteur à distance est utilisé) Ce réglage doit correspondre aux besoins de l'utilisateur. Il Si le système contient un capteur à distance, réglez les incréments détermine la vitesse du ventilateur de l'unité...
21 Remise à l'utilisateur Si le détecteur de fuites Alors Dépannage de réfrigérant au CO SW/C1 —/C2 (non fourni) est… 22.1 Résolution des problèmes sur la NON installé 12(22) base des codes d'erreur Installé ▪ 2 ou plusieurs interfaces utilisateur: En cas d'utilisation de 2 Si un problème se produit au niveau de l'unité, l'interface utilisateur interfaces utilisateur ou plus, l'une doit être réglée sur affiche un code d'erreur.
Données techniques connaître les caractéristiques) Connecteur (masse du châssis) ▪ Un sous-ensemble des récentes données techniques est disponible sur le site régional Daikin (accessible au public). Faisceau H*P, LED*, V*L Lampe pilote, diode ▪ L'ensemble complet des dernières données techniques est électroluminescente...
être installés conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement à fournir Équipement NON fabriqué...
Page 40
4P677925-1A 2022.01 Verantwortung für Energie und Umwelt...