Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Fleischwolf FW 80
Mincer FW 80
Hachoir FW 80
Tritacarne FW80
Picadora de carne FW 80
Gehaktmolen FW 80
Maszynka do mielenia FW 80
Мясорубка FW 80
V2/0217
D/A/CH
Gebrauchsanleitung
GB/UK
Operating instructions
F/B/CH
Mode d'emploi
I/CH
Istruzioni per l'uso
E
Instrucciones de uso
NL/B
Gebruiksaanwijzing
PL
Instrukcja obsługi
RUS
Инструкция по обслуживанию 31
370135
1
7
11
15
19
23
27
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bartscher FW 80
Sommaire des Matières pour Bartscher FW 80
- Page 1 Fleischwolf FW 80 Mincer FW 80 Hachoir FW 80 Tritacarne FW80 Picadora de carne FW 80 Gehaktmolen FW 80 Maszynka do mielenia FW 80 Мясорубка FW 80 370135 D/A/CH Gebrauchsanleitung GB/UK Operating instructions F/B/CH Mode d’emploi I/CH Istruzioni per l’uso...
-
Page 2: Conseils De Sécurité
F/B/CH Nos produits répondent aux plus hautes exigences de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous vous souhaitons la meilleure utilisation de votre nouvel appareil ! Avant de commencer, veuillez lire attentivement cette notice. Efficace, puissant et pratique, le hachoir universel est conçu pour broyer les aliments dans la restauration traditionnelle ou collective, en boucherie, dans les cantines, chez les particuliers, dans les exploitations agricoles ou dans les familles nombreuses, etc. -
Page 3: Pièces De L'appareil
Pièces de l’appareil Bras du hachoir universel (A) Bloc moteur (B) Bague de fermeture Poignée de transport Disque Témoin lumineux Couteau Interrupteur central Vis sans fin Vis de fixation Logement de la vis Cordon d’alimentation Poussoir Plaque signalétique Entonnoir Système de sécurité contre la surcharge Avant de démarrer Montage (suite) Avant de démarrer, bien nettoyer le bas du... -
Page 4: Démontage
Mise en route Démontage Détacher tout d’abord le bras du hachoir Ne pas mettre les mains universel du bloc moteur. Pour ce faire, dans la machine en dévisser la vis de fixation (11) et tirer le fonctionnement ! bras du hachoir vers l’avant. Dévisser la bague de fermeture (1) en la Toujours utiliser le poussoir pour tournant dans le sens inverse des aiguilles... -
Page 5: Accessoires
Les conditions sont sujettes à modifications sans préavis. Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Bartscher GmbH Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Fax: +49 (0) 5258 971-120 info@bartscher.de www.bartscher.de...