Page 1
(2 S rie) MANUEL D'INSTALLATION Type: Cassette 1 Voies(Plafond) (Art Type) IMPORTANT • Veuillez lire entièrement ce manuel d’instructions avant d'installer le matériel. • Conformément aux standards nationaux sur le câblage, l’installation ne doit être effectuée que par du personnel autorisé.
Climatiseur(Art Type) type Cassette Manuel d'installation TABLE DES MATIÈRES Eléments à installer Outillage Travaux d'installation Eléments d'installation ..3 Mesures de sécurité....4 Installation Choix du meilleur emplace- ment........7 Dimension du plafond et ❏ Gabarit en papier pour l'instal- ❏ Niveau à bulle emplacement des boulons de ❏...
Mesures de sécurité Mesures de sécurité Les instructions ci-après doivent être observées dans le but de prévenir tout risque de dommages corporels ou matériels. I Veillez à lire ce manuel avant d’installer le climatiseur. I Veillez à observer les précautions spécifiées dans ce manuel, puisqu’elles incluent des points importants con- cernant la sécurité.
Page 5
Mesures de sécurité Ne modifiez ni prolongez le cordon Ne laissez pas le climatiseur Prenez soin lorsque vous déballez d'alimentation. marcher trop longtemps lorsque et installez ce produit. l'humidité est très élevée et qu'il y a une porte ou une fenêtre ouverte. •...
Page 6
Mesures de sécurité ATTENTION I Installation Vérifiez toujours s'il y a des fuites Installez le raccord de drainage de Maintenez le produit de niveau lors de gaz (frigorigène) suite à l'instal- manière à assurer une vidange de son installation. lation ou réparation du produit. appropriée.
Installation Installation Choix du meilleur emplacement. • Il ne doit y avoir aucune source de chaleur ni de vapeur près de l’unité. • Il ne doit pas y avoir d’obstacles à la circulation de l’air. • Un endroit où il y ait une bonne circulation de l’air ambiant. •...
Installation Dimension du plafond et emplacement des boulons de support • Les dimensions du gabarit en papier pour l’installation sont les mêmes que celles de l’ouverture du plafond. 1,385 1,285 Plafond 1,180 Dispositif de mise à niveau TT Chassis 1,065 ATTENTION •...
Installation Raccordement des câbles entre l’unité intérieure Raccordez les câbles individuellement aux bornes dans le panneau de commande, de la même façon que vous avez fait avec l’unité extérieure. • Assurez-vous que la couleur des câbles de l’unité extérieure et le numéro du borne soient les mêmes, de la même façon que vous avez fait avec l’unité...
Installation Installation du Panneau décoratif (Type de paneau) Le panneau décoratif doit être installé suiv- Avant d’installer le panneau décoratif ant une orientation déterminée. enlevez l’enveloppe de papier. 1. Open the air outlet vane, and extract side covers. 2. Remove the air inlet panel from the decoration panel. 3.
Installation Installation du Panneau décoratif (Type de grille) Le panneau décoratif doit être installé suiv- Avant d’installer le panneau décoratif ant une orientation déterminée. enlevez l’enveloppe de papier. 1. Open the air outlet vane, and extract side covers. 2. Remove the air inlet grille from the decoration panel. 3.
Installation Tuyauterie de drainage de l’unité intérieure • La tuyauterie de drainage doit avoir une inclinaison vers Ce type de le bas (1/50 à 1/100) : pour éviter tout reflux, assurez- Serre-joint de tuyaux parcours n’est vous qu’il n’y ait pas de remontées. pas permis.
Installation Installation de la commande à distance 1. Connectez le câble de la télécommande à la carte d’installation de la télécommande à fil comme sur l’image de droite. 12V SIG GND Fil rouge Rouge Jaune Fil jaune Noir Fil noir Câble de la télécommande ❊...
Page 14
Installation 5. Utilisez le câble de connexion pour reliser l’unité intérieure et la télécommande. Vérifiez que le connecteur soit bien branché. Côté unité intérieure Câble de connexion 6. Si la distance entre la télécommande à fil et l’unité intérieure est de 10 mètres ou plus, utilisez une rallonge.
Installation Fonctionnement Optionnel Système à Deux Thermistances 1. Pour entrer au mode de réglage d’installation, appuyez sur la touche pendant 4 secondes jusqu’à ce que le segment minuteur affiche « 01:01 ». 2. Appuyez plusieurs fois sur la touche pour sélectionner le code de fonction 04.
(unité) ailette latérale inférieure supérieure uniquement Etc. Additionnel Off (arrêt) Pour les modèles Multi V, les commutateurs DIP 1, 2, 6, 8 doivent être positionnés sur OFF (arrêt). Ce commutateur DIP est utilisé pour d’autres modèles. Unité intérieure...
Installation Réglage de la commande groupée 1. Commande groupée 1 I Télécommande filaire 1 + unités intérieures Système réseau LGAP GND (terre) Maître Esclave Esclave Esclave Signal 12 V Affichage d’un message d’erreur Connectez uniquement les lignes signal série et GND (terre) entre les unités intérieures esclaves Maître 1.
Installation 2. Commande groupée 2 I Télécommandes filaires + unités intérieures Système réseau LGAP GND (terre) Maître Esclave Esclave Esclave Signal 12 V Ne connectez pas une l i g ne 12 V séri e Affichage d’un message d’erreur Maître Esclave 1.
Installation 3. 2 Télécommande I Télécommande filaire 2 + unité intérieure 1 Système réseau LGAP GND (terre) Maître Signal 12 V Affichage d’un message d’erreur Maître Esclave 1. Il est possible de connecter deux télécommandes filaires à une seule unité intérieure. 2.