EUFAB 17526 Manuel De L'opérateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EUFAB Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 17526
  6. Manuel de l'opérateur
EUFAB 17526 Manuel De L'opérateur

EUFAB 17526 Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Art.-Nr.: 17526
Auto Mülleimer, faltbar
Bedienungsanleitung ........... 2
Article number 17526
Vehicle waste bin, folding
Operating instructions ......... 4
Réf. 17526
Poubelle pliable pour voiture
Manuel de l'opérateur ......... 6
Art.nr. 17526
Autoprullenbak, opvouwbaar
Gebruiksaanwijzing ............. 8
Cod. art. 17526
Pattumiera pieghevole per auto
© EAL GmbH, 17526, 12.2020
Istruzioni per l'uso ................ 10
1

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EUFAB 17526

Sommaire des Matières pour EUFAB 17526

  • Page 1 Vehicle waste bin, folding Operating instructions ..4 Réf. 17526 Poubelle pliable pour voiture Manuel de l‘opérateur ..6 Art.nr. 17526 Autoprullenbak, opvouwbaar Gebruiksaanwijzing ..... 8 Cod. art. 17526 Pattumiera pieghevole per auto © EAL GmbH, 17526, 12.2020 Istruzioni per l‘uso ....10...

  • Page 2: Table Des Matières

    Auto Mülleimer, faltbar Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder und Personen mit einge- INHALT schränkten geistigen Fähigkeiten oder 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch __ 2 ohne erforderliches Fachwissen benutzt zu werden. Kinder sind von dem Produkt 2. Lieferumfang _____________ 2 fernzuhalten.

  • Page 3: Bedienungsanleitung

    Dieses kann für Kinder zu ein. Den Auto Mülleimer hängen Sie mit einem gefährlichen Spielzeug seiner Öse (am oberen Rand hinter dem werden! Deckel) an der Befestigungslasche ein. • Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgesehene Verwendung! • Werfen Sie keine brennenden oder heißen Gegenstände in den Mülleimer.

  • Page 4: Kontaktinformationen

    8. Kontaktinformationen 1. Proper use of the product The folding vehicle waste bin is used to EAL GmbH collect rubbish in the vehicle. A folded Otto-Hausmann-Ring 107 waste bin can be stored in the vehicle in 42115 Wuppertal, Deutschland a space-saving way. +49 (0)202 42 92 83 0 This product is not designed to be used by +49 (0) 202 42 92 83 –...

  • Page 5: Operating Instructions

    rial carelessly. This may beco- me a dangerous plaything for a child! • Only use this product for its designated purpose! • Do not put burning or hot items into the waste bin. • Secure the folding waste bin in your vehicle in such a way that your driving is not impeded.

  • Page 6: Vue D'ensemble

    Poubelle pliable pour voiture 1. Utilisation conforme La poubelle pliable pour voiture sert à VUE D‘ENSEMBLE collecter les déchets dans un véhicule. 1. Utilisation conforme _________ 6 Lorsqu’ e lle n’ e st pas utilisée, la poubelle 2. Matériel fourni _____________ 6 peut être pliée et rangée dans le véhicule de façon peu encombrante.
  • Page 7 blesser ou d’ e ndommager le tête, d’une buse d’aération, etc. Accro- produit. chez la poubelle pour voiture avec un • Les enfants ne doivent pas œillet (sur le bord supérieur arrière du jouer avec ce produit. couvercle) à la bride de fixation. •...

  • Page 8: Autoprullenbak, Opvouwbaar

    8. Données de contact Controleer voorafgaand aan de ingebruikname de EAL GmbH inhoud van de verpakking Otto-Hausmann-Ring 107 op beschadigingen en voll- 42115 Wuppertal, Allemagne edigheid! +49 (0)202 42 92 83 0 1. Reglementair gebruik +49 (0) 202 42 92 83 – 160 De opvouwbare autoprullenbak dient als afvalbak in voertuigen.

  • Page 9: Gebruiksaanwijzing

    deze te allen tijde in acht, an- • Bevestiging aan hoofdsteunen, venti- ders kunnen lichamelijk letsel latieopeningen of andere steunpun- of schade aan het product het ten: hang de bevestigingslus aan een gevolg zijn. hoofdsteun, ventilatieopening, enz. De • Kinderen mogen niet met het prullenbak hangt u met het oog (aan de product spelen.

  • Page 10: Aanwijzingen Ter Bescherming

    7. Aanwijzingen ter bescherming Conservare la confezione van het milieu originale, la prova d‘ac- quisto e queste istruzioni Voer de afgedankte opvouwbare auto- come riferimento futuro! prullenbak af in overeenstemming met In caso di cessione del pro- de plaatselijke voorschriften voor afval- dotto, consegnare anche verwijdering.

  • Page 11: Avvertenze Di Sicurezza

    Materiale pattumiera: tessuto in poliestere Dimensioni: Ø 16 x 20,5 [cm] Ripiegata: Ø 16 x 4 [cm] 4. Avvertenze di sicurezza • Il triangolo di segnalazione identifica tutte le istruzioni importanti per la sicurezza. Rispettare sempre queste is- • Fissaggio su poggiatesta, bocchette di truzioni, per evitare il pericolo aerazione o altre aste: agganciare la di lesioni personali o danni al...

  • Page 12: Pulizia

    6. Pulizia Reinig de opvouwbare autoprullenbak uitsluitend met warm water en wat afwasmiddel. Gebruik geen scherpe reinigings- of oplosmiddelen. Laat de prullenbak drogen met het deksel open. Gebruik geen heteluchtblazer of iets dergelijks. 7. Indicazioni sulla tutela ambientale Alla fi ne della sua durata di vita, lavare la pattumiera in conformità...

Table des Matières