Sommaire des Matières pour HobbyZone AeroScout S RTF
Page 1
AeroScout S RTF Quickstart Guide Charge the Flight Battery Install (4) AA Transmitter Batteries (RTF Aircraft) CAUTION: See the aircraft instruction manual for a complete list of charging instructions and warnings. All instructions and warnings must be followed exactly. Mishandling of LiPo batteries can...
Find a Suitable Outdoor Flying Area Install the Flight Battery Power On the Aircraft Consult local laws and ordinances before choosing a fl ying location. Never fl y over other people, roads or structures. CAUTION: Always keep hands away from the propeller.
AeroScout S RTF Schnellstartanleitung Flug-Akku laden (4) AA-Sender-Akkus einlegen (RTF-Flugzeug) ACHTUNG: Eine vollständige Aufl istung der Ladeanweisungen und Warnungen ist der Bedienungsanleitung des Flugzeugs zu entnehmen. Alle Anweisungen und Warnungen sind genau zu befolgen. Eine unsachgemäße Handhabung der LiPo-Akkus können einen...
Page 4
Geeigneten Flugbereich im Freien fi nden Flugakku einsetzen Flugzeug einschalten Vor der Wahl des Flugstandorts die örtlichen Gesetze und Verordnungen konsultieren. Niemals über Menschen, ACHTUNG: Die Hände Straßen oder Gebäuden fl iegen. immer vom Propeller fernhalten. Der Motor reagiert im Sender einschalten eingeschalteten Zustand auf eine Bewegung des Gashebels mit...
AeroScout S RTF Guide de démarrage Charger la batterie de vol Installez (4) batteries AA pour émetteur (avion RTF) ATTENTION : consultez le manuel d’instructions pour connaître la liste complète des instructions et mises en garde liées au chargement. Toutes les instructions et mises en garde doivent être strictement suivies.
Installation de la batterie de vol Trouver un espace de vol extérieur adéquat Mettre l’appareil en marche Consultez les lois et ordonnances locales avant de choisir un espace de vol. Ne volez jamais au-dessus de ATTENTION : n’approchez personnes, routes ou infrastructures. pas les mains de l’hélice.
AeroScout S RTF Guida rapida Caricare la batteria di bordo Installare (4) AA batterie per trasmittente (versione RTF) ATTENZIONE: vedere il manuale di istruzioni dell’aeromodello per l’elenco completo delle istruzioni e delle avvertenze per la ricarica. È necessario osservare rigorosamente tutte le istruzioni e le avvertenze.