Page 1
RIVETTATRICE MANUALE PER INSERTI FILETTATI HAND TOOL FOR THREADED INSERTS OUTIL DE POSE POUR INSERTS FILETES HANDWERKZEUG FÜR BLIND-EINNIETMUTTERN REMACHADORA MANUAL PARA REMACHES ROSCADOS ISTRUZIONI PER L'USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG Date 01-2002 Revision - 01 INSTRUCCIONES DE USO...
Page 2
By means of the required stay bolt, In funzione del tirante richiesto la the KJ 15 tool can be used to clamp rivettarice KJ15 può essere impie- threaded inserts M4, M5, M6, M8 gata per il serraggio di inserti filettati and M10.
Page 3
Zur Verarbeitung von Far-Blind- En función del tirante requerido la être utilisé pour sertir des inserts Einnietmuttern M4, M5, M6, M8 remachadora KJ15 puede ser filetés M4/M5/M6/M8/M10. und M 10. utilizada para el ajuste de remaches roscados M4, M5, M6, M8, M10.
Page 4
ASSISTENZA CENTRI ITALIANI DI AUTORIZZATI FRIULI VENEZIA GIULIA • ELETTROMECCANICA B.V. di Bordignon G. Via Cussignacco, 78 - 33037 Pradamano (UD) ABRUZZI & MOLISE Tel. 0432 671207- Fax 0432 641831 • NAZZARO LUIGI di Nazzaro G.&C. S.a.s. elettromeccanicabv@hotmail.com • Trav. Via Caravaggio 10 - Loc. Sambuceto FIMA S.a.s.
Page 5
ASSISTENZA CENTRI ITALIANI DI AUTORIZZATI TOSCANA • AIR GIOBBI di Giobbi Fabio MARCHE Viale I° Maggio, 71/73 - 56038 Ponsacco (PI) • TUBINOX MARCHE - De Carolis G. & C. s.n.c. Tel. 0587 731782 - Fax 0587 733960 Via Del Lavoro, 2 - Z.I.S. Filippo giobbiair@interfree.it 63018 Porto S.