Page 1
Français Fourches 2016 1 Manuel de l'operateur pour accessoire Fourches Référence 800 mm A21047 1100 mm HD A21039 1200 mm XHD A36589 Châssis arrière (option) A36346 Fabricant: Ylötie 1 33470YLÖJÄRVI FINLAND Tel. +358 3 347 8800 e-mail: sales@avanttecno.com Fax +358 3 348 5511...
Montage des fourches à palettes ..........................11 Fixation des fourches à palettes au chargeur ...................... 13 6. TRAVAIL AVEC LES FOURCHES À PALETTES ................15 Vérifications avant utilisation ........................... 16 Utilisation des fourches à palettes ......................... 16 Réglage des fourches ..............................17 Charge de travail sûre ...............................
4 (22) 1. Avant-propos Avant Tecno Oy aimerait vous remercier pour avoir acheté cet accessoire pour votre chargeur Avant. Il a été conçu et fabriqué grâce à plusieurs années d'expérience en développement et fabrication de produit. En vous familiarisant avec ce manuel et en suivant les consignes y contenues, vous garantissez votre sécurité et assurer le fonctionnement fiable et une longue durée de service du matériel.
Les fourches à palettes AVANT sont des accessoires conçus et fabriqués pour être convenablement utilisées avec les chargeurs à usages multiples AVANT tel qu'indiqué dans le Tableau 1. La fourche à palettes est un excellent outil pour la manutention des palettes à dimensions standard. Grâce au mécanisme de décalage latéral de la fourche, différentes tailles de palette peuvent facilement être transportées.
C'est pourquoi, tous les opérateurs doivent bien se familiariser avec la bonne utilisation et au manuel de l'opérateur du chargeur et de l'accessoire avant de procéder à leur utilisation. N'utilisez pas l'accessoire si vous ne vous êtes pas complètement familiarisé...
Page 7
être abaissé ou incliné, même si le moteur a été arrêté (risque d'écrasement). Le chargeur n'a pas été conçu pour maintenir une charge élevée pendant longtemps. Abaissez toujours l'accessoire à une position de sécurité avant de quitter le siège du conducteur.
Page 8
Portez des chaussures de sécurité lorsque vous travaillez avec le chargeur. Position sûre de l'accessoire, avant de s'approcher du bras du chargeur Placez toujours l'accessoire à une position sûre avant de s'y approcher. Cette position sûre permettra d'éviter des mouvements accidentels de l'accessoire et du bras du chargeur.
(option) : Châssis arrière (option) : A36346, 21 kg Chargeur AVANT approprié : Voir le Tableau 1 4.1 Étiquettes de sécurité et principaux composants de l'accessoire Ci-dessous répertoriés les étiquettes et marquages qui doivent être visibles sur le matériel. Remplacez les étiquettes d'avertissement, si elles deviennent floues ou si elles se décollent complètement.
Page 10
10 (22) Tableau 3 - Emplacements des autocollants et messages d'avertissement Autocollant Message d'avertissement A46771 Lire les consignes avant utilisation. A46772 Risque d'écrasement - N'allez pas sous l'accessoire élevé ; restez à l'écart de l'équipement en position en position haute.
11 (22) 5. Montage des fourches à palettes Les fourches à palettes peuvent être livrées non montées pour faciliter leur transport. Les fourches à palettes peuvent être facilement montées en suivant les instructions ci-dessous ; les outils sont requis uniquement pour serrer les boulons qui verrouillent l'extension du dossier et les fourches sur le châssis.
Page 12
12 (22) 3. Fixez le châssis arrière ou les boulons de retenue Fixation du châssis arrière : Fixez le châssis arrière avec deux vis aux deux extrémités de son châssis. 3A. Installez le châssis arrière Si l'extension du dossier ne sera pas fixée : Les deux vis livrées avec les fourches à...
échéant) ne sont pas sur la voie pendant l'installation. Étape 2 : Basculez la platine d’accrochage vers avant (basculement, levier de commande du chargeur, vers droit) sur position où la pointe superièure de la platine se trouve inclinée vers l´avant.
Page 14
Ne déplacez ou ne levez jamais un accessoire qui n'a pas été verrouillé. Avant de déplacer lever l'accessoire, assurez vous que les boulons de fixation sont bien verrouillées sur la position basse et entrent dans les trous sur les accroches de l'accessoire.
été enlevés de l'aire de travail. Une inspection rapide du matériel et de l'aire de travail avant l'utilisation fait partie des mesures à prendre pour assurer la sécurité et la meilleure performance du matériel.
Si la charge est trop lourde lors du levage à partir d'un niveau élevé, le chargeur pourrait basculer vers l'avant lors de la marche arrière. Ne reculez jamais avec le chargeur avant de vous être assuré que celui-ci peut manipuler la charge en cours de levage.
La capacité de levage et la stabilité du chargeur sont à leur meilleur niveau lorsque ...
Page 18
Ce faisant, vous pouvez plus facilement surveiller la limite de la capacité de levage du chargeur, et en cas de surcharge, la proximité des fourches du sol empêchera le renversement. Tableau 5 - Charges de travail sûres déterminées par ISO 14397-1 A21047 A21039 A36589...
à niveau ou de nivellement. Lisez les consignes données avec la platine inclinable. Davantage d'informations sur la platine inclinable sont accessibles auprès de votre concessionnaire AVANT ou sur les pages Web AVANT à l'adresse www.avanttecno.com.
Si une fourche se plie, le dommage peut être permanent et la fourche peut ne pas être redressée sans recourir à des procédures et du matériel spéciaux. Remplacez toute fourche endommagée par une nouvelle fourche. Contactez le service AVANT pour obtenir des pièces de rechange ou plus d'informations Utilisez le décalage latéral de la fourche de temps en temps pour empêcher le grippage des fourches ou des...
8. Clauses de garantie Avant Tecno Oy octroie à l'équipement de travail une garantie d'un an (12 mois) à partir de la date d'achat. Les frais de réparation seront remboursés de la manière suivante dans le cadre de la garantie : ...