Calibration • Remove the lid and press the ON / TARE button. The VTBAL2 will display “0.0” and “g” meaning the weighing unit is grams. If not, press the CAL / MODE button until it does.
IJking • Verwijder het deksel en druk op ON / TARE. De VTBAL2 geeft “0.0” en “g” weer (weegeenheid in gram). Zo niet, druk op CAL / MODE tot “g” weergegeven wordt.
Calibrage • Retirer le couvercle et enfoncer ON / TARE. La VTBAL2 affiche « 0.0 » et « g » indiquant l’unité de mesure en grammes. Si non, enfoncer CAL / MODE et sélectionner l’unité de mesure en grammes.
Page 6
Calibración • Quite la tapa y pulse ON / TARE. La VTBAL2 visualiza « 0.0 » y « g » indicando la unidad de pesado en gramos. Si no es el caso, pulse CAL / MODE y selecciona la unidad de pesado en gramos.
Sorgen Sie dafür, dass Sie die Batterien mit dem Deckel auf der Wägeplatte einlegen oder wechseln. b. Kalibrierung • Entfernen Sie den Deckel und drücken Sie ON / TARE. Die VTBAL2 zeigt “0.0” und “g” (Maßeinheit in gram). Zo niet, druk op CAL / MODE tot “g” weergegeven wordt.