Manuels Connexes pour Calypso Watches IKMLCD
Sommaire des Matières pour Calypso Watches IKMLCD
- Page 1 IKMLCD MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTION BETRIEBSANLEITUNG MANUALE DI FUNZIONAMENTO MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Page 2 IKMLCD ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES USO DE LA FUNCIÓN ELECTROLUMINISCENCIA VISUALIZACIÓN NORMAL Y MANIPULACIÓN DE LOS PULSADORES DIAS DE LA SEMANA SEGUNDOS PULSAR EL BOTÓN S4 PARA UTILIZAR LA FUNCIÓN ELECTROLUMINISCENCIA. SEÑAL DE CARILLÓN SEÑAL DE ALARMA PULSE S4 HORA MINUTOS VISUALIZACIÓN DEL...
-
Page 3: Configuración De La Hora
IKMLCD ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES CONFIGURACIÓN DE LA HORA PULSAR S3 EN CUALQUIER MOMENTO PARA VOLVER A LA HORA NORMAL AJUSTE DE LOS SEGUNDOS AJUSTE DE LOS MINUTOS AJUSTE DE LAS HORAS PULSANDO S2 PULSANDO S2 PULSANDO S2 PULSE S3... - Page 4 IKMLCD ENGLISH INSTRUCTION MANUAL REGULAR DISPLAY AND BUTTON OPERATION HOW TO USE ELECTRO-LUMINESCENT DAY OF WEEK HOURS PRESS BUTTON S4 TO USE ELECTRO-LUMINISCENT FUNCTION CHIME SIGNAL ALARM SIGNAL PRESS S4 AFTERNOON HOURS MINUTES NORMAL TIME DISPLAY • Press “Button S2” and hold it to show the alarm time, release to return to normal time display.
- Page 5 IKMLCD ENGLISH INSTRUCTION MANUAL HOW TO SET NORMAL TIME PRESS S3 AT ANY TIME TO RETURN TO NORMAL TIME DISPLAY SECOND SETTING MINUTE SETTING HOUR SETTING BY PRESSING S2 BY PRESSING S2 BY PRESSING S2 PRESS S3 2 SECONDS AND HOLD 2...
- Page 6 IKMLCD FRANÇAIS MANUEL D’INSTRUCTION AFFICHAGE REGULIER ET BOUTON D’OPERATION COMMENT UTILISER LA FONCTION ELECTROLUMINESCENTE JOURS DE LA SEMAINE SECONDES APPUYER SUR LE BOUTON S4 POUR UTILISER LA FUNCTION ELECTROLUMINISCENTE. SIGNAL DE CARILLON SIGNAL D’ALARME APPUYER SUR S4 HEURES MINUTES AFFICHAGE DU TEMPS •...
- Page 7 IKMLCD FRANÇAIS MANUEL D’INSTRUCTION COMMENT PROGRAMMER L’HEURE NORMALE APPUYER SUR S3 A N’IMPORTE QUEL MOMENT POUR REVENIR A L’HEURE NORMALE PROGRAMMATION DES PROGRAMMATION DES PROGRAMMATION DES MINUTES EN APPUYANT HEURES EN APPUYANT SECONDES EN APPUYANT SUR S2 SUR S2 SUR S2...
- Page 8 IKMLCD DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNGCTION NORMALE ANZEIGE UND BETÄTIGUNG DER DRÜCKER BELEUCHSTUNGSFUNKTION WOCHENTAGE SEKUNDEN DRÜCKEN SIE S4, UM DIE BELEUCHTUNG ZU AKTIVIEREN. MELODIEZEICHEN ALARMZEIGEN DRÜCKEN SIE S4 STUNDEN MINUTES ANZEIGE DER NORMALEN • DRÜCKEN SIE S2, UM DEN ALARM ZU ÜBERPRÜFEN UND HALTEN SIE S2 UHRZEIT GEDRÜCKT, UM ZUR NORMALEN ZEITANZEIGE ZURÜCKZUKEHREN.
-
Page 9: Einstellung Der Uhrzeit
IKMLCD DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNGCTION EINSTELLUNG DER UHRZEIT DRÜCKEN SIE S3, IMMER WENN SIE ZUR NORMALEN ZEITANZEIGE ZURÜCKKEHREN WOLLEN. EINSTELLUNG DER EINSTELLUNG DER SEKUNDEN EINSTELLUNG DER MINUTEN STUNDEN DURCH DURCH DRÜCKEN VON S2 DURCH DRÜCKEN VON S2 DRÜCKEN VON S2 DRÜCKEN NACH 2... - Page 10 IKMLCD ITALIANO MANUALE DI FUNZIONAMENTO VISUALIZZAZIONE NORMALE E MANIPOLAZIONE DEI PULSANTI USO DELLA FUNZIONE DI ELETTROLUMINESCENTE GIORNI DELLA SETTIMANA SECONDI PREMERE IL PULSANTE S4 PER UTILIZZARE LA FUNZIONE DI ELETTROLUMINESCENTE SEGNALE DELLA SUONERIA SEGNALE ALLARME PREMERE S4 POMERIGGIO MINUTES VISUALIZZAZIONE TEMPO •...
- Page 11 IKMLCD ITALIANO MANUALE DI FUNZIONAMENTO PROGRAMMAZIONE DELL’ORA DRÜCKEN SIE S3, IMMER WENN SIE ZUR NORMALEN ZEITANZEIGE ZURÜCKKEHREN WOLLEN. PROGRAMMAZIONE DEI PROGRAMMAZIONE DEI MINUTI PROGRAMMARE LE ORE SECONDI PREMERE S2 PREMERE S2 PREMERE S2 PREMERE 2 SECONDI S3 PER 2 DOPO...
- Page 12 IKMLCD PORTUGUÊS MANUAL DE INSTRUÇÕES VISUALIZAÇÃO NORMAL E MANIPULAÇAO DOS BOTÕES USO DA FUNÇÃO ELECTROLUMINISC DIAS DA SEMANA SEGUNDOS PRESSIONAR O BOTÁO S4 PARA UTILIZAR A FUNÇÃO ELECTROLUMINISCENCIA SINAL DE CARILHÃO SINAL DE ALARME PRESSIONAR S4 (PM) HORAS MINUTOS VISUALIZAÇÃO DO TEMPO •...
- Page 13 IKMLCD PORTUGUÊS MANUAL DE INSTRUÇÕES PROGRAMAÇÃO DA HORA PRESSIONAR SOBRE S3 EM QUALQUER MOMENTO PARA VOLTAR A HORA NORMAL PROGRAMAÇÃO DOS SEGUNDOS PROGRAMAÇÃO DOS MINUTOS PROGRAMAÇÃO DAS PRESSIONANDO S2 PRESSIONANDO SOBRE S2 HORAS PRESSIONANDO S2 PRESSIONE 2 SEGUNDOS S3 DURANTE 2...