2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Operating Problems Product description Detergents and Additives Personalisation Technical Specifications How to run a wash cycle? Consumption values Daily use Installation Washing programmes Environment concerns Care and cleaning Subject to change without notice.
3 • Unplug the appliance. • Do not put items into the washing ma- • Replace the inlet hose and drain hose. chine which have had stains removed This way, the water remaining in the hoses with petrol, alcohol, trichlorethylen etc. If...
5 To activate child safety, turn appliance on To deactivate, turn appliance on and press and press “Extra rinse” and “Delay start” “Prewash” and “Extra rinse” simulta- neously until the beep sounds. The signal is simultaneously until the confirmation only active if alarm sounds.
6 electrolux Night cycle the “Delay start” pushbutton again ( ’ By selecting this function the machine will indicates immediate start). not drain the water of the last rinse and all If you have already pressed the “Start/ spinning phases will be suppressed, so as Pause”...
7 come on green. It is normal for the pro- pushbutton. If the modification is not gramme selector to remain stationary dur- possible, “Err” flashes in the display and the ing the cycle. The symbol for the current “Start/Pause”...
8 electrolux Programme / Type of washing Load Available options 1,0 kg Night cycle, Rinse hold, Delay start Lingerie (cold - 40°) : For very delicate items, like lingerie. Max. spin speed: 900 rpm 5,5 kg Night cycle, Rinse hold, Extra rinse,...
9 DRAIN FILTER Regularly clean the drain filter which is loca- ted at the bottom of the drum : CLACK CLACK WATER INLET FILTERS To clean, proceed as follows : OPERATING PROBLEMS Numerous checks were carried out on your refer to the sections below before contact- appliance before it left the factory.
10 electrolux Problems Causes You have found water • too much detergent has caused foam to overflow, around the appliance : • the detergent is unsuitable for machine washing, • the drainage U-piece isn’t attached correctly, • the water inlet hose is leaking.
0.59 cotton 1) At the end of spin phase. Model Off Mode (W) Left On Mode (W) EWB 105405 W 0.10 1.60 INSTALLATION Remove all protective packaging for transit non-secured appliance may damage inter- before using for the first time. Keep in case...
12 electrolux malfunctions. The appliance can also be Keep the transit To install the appli- damaged through physical contact. bolts for when you ance at the same move the appli- level as neighboring UNPACKING ance. furniture, cut these plastic pieces.
13 POSITIONING Position the appliance on a flat and hard surface in a ventilated location. Ensure the appliance does not come into contact with the wall or other furniture. Accurate levelling avoids vibrations, noise and prevents the appliance from moving when running.
Page 14
14 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com SOMMAIRE Consignes de sécurité Problèmes de fonctionnement Description de l'appareil Produits de lavage et additifs Personnalisation Caractéristiques techniques Comment effectuer un cycle de lavage ? Valeurs de consommation Installation Utilisation quotidienne En matière de protection de...
15 • Fermez le rabat et débranchez le tuyau reil à des fins commerciales ou industriel- d'arrivée d'eau. les ou pour d'autres usages. • Placez l'extrémité de ce tuyau, ainsi que • Avant le lavage, consultez les instructions le tuyau de vidange, dans une cuvette d'entretien de chaque article (vêtement).
16 electrolux BANDEAU DE COMMANDE 1. Sélecteur de programmes 2. Touches et leurs fonctions 3. Afficheur 4. Voyant « Ajouter le linge » 5. Touche Départ/Pause 6. Touches « Time Manager » LES SYMBOLES Time Manager Température Sécurité enfants Cycle en cours : Prélavage/Lavage,...
17 Pour activer la sécurité enfants, mettez l'ap- Pour le désactiver, mettez l'appareil en pareil en fonctionnement et appuyez sur fonctionnement et appuyez sur « Prélava- « Rinçage plus » et sur « Départ différé » ge » et « Rinçage plus »...
Page 18
18 electrolux Reportez-vous au chapitre « Programmes l'appareil est mis à l'arrêt. Pour la désacti- de lavage » afin de connaître les vitesses ver, répétez la procédure. d’essorage maximales. « DÉPART DIFFÉRÉ » Arrêt cuve pleine En choisissant cette option, l’eau du dernier Cette option vous permet de retarder le dé-...
19 l'appareil est en mode Pause. Le couvercle Degré de sa- Sym- Type de textile ne peut être ouvert qu'environ 2 minutes lissure bole après l'arrêt du lave-linge. Appuyez sur la Pour les articles très Rapide touche « Départ/Pause »...
Page 20
20 electrolux Programme / Type de lavage Charge Options disponibles 2,5 kg Nuit silence plus, Arrêt cuve pleine, Synthétiques (à froid - 60 °) : Synthéti- Prélavage, Rinçage plus, Départ diffé- ques, linge de corps, tissus couleur, chemi- ré, Time Manager ses sans repassage, chemisiers.
21 programmes les plus économes en termes de consommation d'eau et d'électricité pour laver du linge en coton normalement sale. La température de l'eau de la phase de lavage peut différer de la température indiquée pour le programme sélectionné.
22 electrolux PROBLÈMES DE FONCTIONNEMENT De nombreux contrôles ont été effectués reportez-vous aux paragraphes ci-dessous sur l'appareil avant le départ de l'usine. avant de contacter le service après-vente. Toutefois, en cas de dysfonctionnement, Problèmes Causes L'appareil ne démarre • l'appareil n'est pas branché correctement, l'installation électrique ne...
23 Problèmes Causes L'appareil se met à l'ar- • l'alimentation électrique ou l'arrivée d'eau sont défectueuses, rêt au cours d'un cycle • l'option « Arrêt cuve pleine » a été sélectionnée, de lavage : • le tambour est ouvert.
0.59 standard 1) Au terme de la phase d'essorage. Modèle Mode « Éteint » (W) Mode « Veille » (W) EWB 105405 W 0.10 1.60 INSTALLATION Avant la première utilisation, retirez tous les DÉBALLAGE emballages utilisés pour le transport. Con- servez-les en cas de déplacement ultérieur.
25 ARRIVÉE D'EAU MISE À NIVEAU Si cela est néces- Ouvrez le robinet saire, déplacez le d'arrivée d'eau. As- tuyau d'arrivée surez-vous de l'ab- dans le sens indi- sence de fuite. Le qué sur l'image. À tuyau d'arrivée cet effet, desserrez...
26 electrolux EMPLACEMENT Placez l'appareil sur une surface plane et dure dans un endroit bien ventilé. Veillez à ce que l'appareil ne soit pas en contact avec le mur ou avec d'autres meubles. Une mise à niveau précise permet d'éviter les vi- brations, le bruit et empêche l'appareil de...