Publicité

Liens rapides

Détecteur de présence
ECO-IR 180-24V
ECO-IR 360-24V
Art. Nr. 202 4 050
Art. Nr. 202 4 000
Bedienungsanleitung
D
Notice d´utilisation
F
Installation manual
GB
Manual de instrucciones 62
E
Istruzioni per l'uso
I
Gebruikershandleiding 102
NL
2
22
42
82

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Theben HTS ECO-IR 180-24V

  • Page 1 Détecteur de présence ECO-IR 180-24V ECO-IR 360-24V Art. Nr. 202 4 050 Art. Nr. 202 4 000 Bedienungsanleitung Notice d´utilisation Installation manual Manual de instrucciones 62 Istruzioni per l'uso Gebruikershandleiding 102...
  • Page 2: Table Des Matières

    Français Notice d´utilisation Détecteur de présence ECO-IR 180-24V ECO-IR 360-24V Sommaire 1. Sécurité ..........23 2.
  • Page 3: Sécurité

    Vous avez opté pour un appareil de la société Theben HTS. Nous vous remercions de votre confiance. 1. Sécurité DANGER ! Les travaux sur les installations électriques ne doivent être effectués que par des électriciens ou des personnes compétentes et placées sous la surveillance d’un électricien ainsi que conformément aux règles électro-...
  • Page 4: Fonction Et Caractéristiques De Puissance

    2. Fonction et caractéristiques de puissance 2.1 Détection de présence Les détecteurs PIR de haute sensibilité et une technique optique sophisti- quée se chargent de couvrir entièrement un champ de détection. 2.2 Mesure intégrée de la lumière naturelle Elle mesure la proportion exacte de lumière naturelle indépendamment de l’éclairage artificiel allumé. La mesure s’effectue dans la direction de visée de l’appareil.
  • Page 5 Si vous utilisez des lluminaires suspendus au plafond, il est recommandé de monter le détecteur de présence sur le luminaire ou d’observer une distance suffisante sur les côtés. Lorsque la garniture d’éclairage est pendante, veillez à ce que la zone de détection ne soit masquée en aucun endroit.
  • Page 6: Zone De Détection

    Personnes en mouvement 2,2m 8,0m x 4,0m env. 8m distance radiale Comme la vue de l‘ECO-IR 180-24V est pratiquement horizontale, son rayon d‘action est très grand. La sensibilité diminue néanmoins avec l‘augmentation de la distance. 3.2 ECO-IR 360-24V pour fixation au plafond La hauteur de montage idéale est de 2 - 3,5m. Plus l’appareil est monté haut, plus la sensibilité...
  • Page 7 ECO-IR 180-24V: ECO-IR 360-24V: 2,2 m...
  • Page 8: Montage Et Raccordement

    4. Montage et raccordement 4.1 Type de montage Les deux modèles ECO-IR doivent être montés dans des boîtiers (apparents ou encastrées, boîtier individuel). Lorsque le montage se fait dans un plafond suspendu, il vous faut utiliser des boîtiers pour murs creux. 4.2 Préparation Pour séparer la tête de détection de la partie puissance, il faut d’abord reti- rer le verrouillage de sécurité...
  • Page 9: Raccordement

    4.3 Raccordement Raccordez la partie puissance ECO-IR 540Z selon le schéma de connexion: Tous les ECO-IR montés en parallèle doivent être raccordés  à la même phase secteur. La charge admissible totale n’augmente pas en raison du montage en parallèle. 4.4 Commutateur pas à pas/minuteries Aucun commutateur pas à...
  • Page 10: Mise En Service

    . Mise en service .1 Réglages Procédez au réglage sur la face arrière de la tête de détection que vous avez ôtée. Pour le réglage de base, veuillez respecter les directives de réglage que vous trouverez dans les tableaux suivantes.     Temporisation au déclenchement présence «CVC» Régler la temporisation au déclenchement désirée pour le contact de com- mutation «CVC»...
  • Page 11  Temporisation au déclenchement «éclairage» Régler la temporisation au déclenchement minimale désirée pour le contact de commutation «Éclairage» au potentiomètre. ● Zones de passage (non de travail) env. 5min ● Zones de travail env. 10min La temporisation d‘extinction effective varie entre la valeur de réglage et la valeur maximale de 15 min.
  • Page 12: Comportement À L'enclenchement

    .2 Comportement à l’enclenchement ● Lorsque la partie supérieure est réglée, emboîtez-la sur la partie puis- sance. Veillez à ce que les inscriptions soient identiques : l’orientation des lettres doit être la même sur les deux parties. ● A chaque fois que la tête de détection est emboîtée sur la partie puis- sance ou à...
  • Page 13: Démontage / Ajustement

    tecteur de présence avec une lampe de poche entraîne l’extinction de la lumière. ● La phase de maintenance prend fin automatiquement au bout de 10 minutes. ● Reprocédez au réglage si une des trois valeurs doit être modifiée. ● Lorsque le test est terminé, poussez le verrouillage de sécurité (entre la tête de détecteurs et la partie puissance) jusqu’en butée.
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    6. Caractéristiques techniques Capteur ECO-IR 180-24V Zone de détection horizontale 180º Hauteur de montage conseillé env. 1,6m - 2,2m Portée maximale < 10m Mesure de lumière naturelle ca. 50 - 1600Lux Mesure de lumière désactivée „on“ Temp. au déclenchement «éclairage» 2min. - 15min. Temp. au déclenchement «CVC» 1min.
  • Page 15 Dim. 1, (NIS, PMI) Température ambiante 0º à 50º C Degré de protection IP 40 Numéros d‘articles ECO-IR 180-24V 202 4 050 ECO-IR 360-24V 202 4 000 Cadre p. montage apparent ECO-IR 180 907 0 511 Cadre p. montage apparent ECO-IR 360...
  • Page 16: Garantie

    . Garantie Les détecteurs de présence Theben HTS sont fabriqués avec le plus grand soin et selon les technologies les plus modernes et sont soumis à un contrôle de qualité. Theben HTS garantit le bon fonctionnement dans des conditions d’utilisation normales et accorde sur ces appareils une garantie selon les stipulations de ses conditions commerciales générales.
  • Page 17: Dépannage

    8. Dépannage Dérangement Cause Remède La lumière s‘allume pendant 90 s après attendre pendant 90 s. L’appareil réagira une fois le dé- l’emboîtement, les deux sorties ensuite pendant 10 min. sans retard au tecteur emboîté sont fermées (phase de service) changement de luminosité. Réaction l’appareil se trouve dans la phase Une fois la phase de maintenance...
  • Page 18 Dimensions ECO-IR 180-24V Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs d’impression...
  • Page 19: Déclaration De Conformité Ce

    Dimensions ECO-IR 360-24V 66,5 37,5 22 35,5 84,5 Déclaration de conformité CE Cet appareil répond aux prescriptions de protection de les directives sur la compatibilité électromagnétique 2004/108/CE et de la directive basse tension 2006/95/CE.
  • Page 20 Theben AG Hohenbergstrasse 32, DE-72401 Haigerloch Tel. +49 (0) 74 74 692 - 0 Fax +49 (0) 74 74 692 - 150 Hotline Tel. +49 (0) 74 74 692 - 369 Fax +49 (0) 74 74 692 - 207 hotline@theben.de Suisse Bureau Suisse Romande et Tessin Theben HTS AG Theben HTS AG...

Ce manuel est également adapté pour:

Eco-ir 360-24v20240502024000

Table des Matières