Theben HTS theMova S360-101 DE WH Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour theMova S360-101 DE WH:
- Mode d'emploi (7 pages) ,
- Mode d'emploi (33 pages) ,
- Manuel d'utilisation (8 pages)
Manuels Connexes pour Theben HTS theMova S360-101 DE WH
Sommaire des Matières pour Theben HTS theMova S360-101 DE WH
-
Page 1: Table Des Matières
307067 Détecteur de mouvement theMova S360-101 DE WH 1030565 theMova S360-101 DE GR 1030566 theMova S360-101 AP WH 1030555 theMova S360-101 AP GR 1030556 1. Caractéristiques du produit 4 2. Sécurité 3. Utilisation conforme à l‘usage prévu 4. Fonction Description des fonctions Canal A, Lumière... - Page 2 Mesure de luminosité 6. Montage Montage au plafond Montage apparent au plafond 13 7. Montage Montage unique 8. Réglages Paramètre via télécommande 15 Instructions de commande par télécommande Valeur de commutation du ca- nal A Lumière Temporisation à l‘extinction du canal A Lumière Temporisation à...
- Page 3 Adresse de groupe du canal A Lumière Affichage LED du mouvement 22 Réglages d‘usine 9. Mise en service Comportement à la mise en service Test Zone de détection 10. Caractéristiques techniques Gamme de produits Dépannage Affichage de la LED Déclaration de garantie Plan coté...
-
Page 4: Caractéristiques Du Produit
1. Caractéristiques du produit • Détecteur de mouvement passif infrarouge pour montage au plafond • Zone de détection circulaire 360°, jusqu‘à Ø 9 m (64 m • Commande automatique en fonction du mou- vement et de la luminosité des systèmes d‘éclairage et CVC •... -
Page 5: Sécurité
• Télécommande utilisateur « theSenda S » (en option) • Télécommande de gestion « SendoPro » (en option) • Télécommande de service « theSenda P » (en option) 2. Sécurité AVERTISSEMENT Danger de mort, risque d'électrocution ou d'incendie ! Le montage doit être effectué exclusivement par un électricien spécialisé ! •... -
Page 6: Utilisation Conforme À L'usage Prévu
• L‘appareil ne nécessite aucune maintenance. Les dégâts occasionnés par l‘ouverture de l‘appareil ou l‘introduction d‘objets de quelque nature que ce soit ne sont pas couverts par la garantie. 3. Utilisation conforme à l‘usage prévu Le détecteur de mouvement a été conçu pour une installation à... -
Page 7: Description Des Fonctions
« Lumière » allume l‘éclairage en cas de présence et de luminosité insuffisante mais il l‘éteint en cas d‘absence. Le contact de commutation « Présence » com- mande les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation. Le contact se ferme en cas de présence. -
Page 8: Canal H, Présence
Temporisation à l‘extinction La temporisation à l‘extinction permet un arrêt temporisé de l‘éclairage une fois que les personnes ont quitté la pièce. La temporisation à l‘extinction est réglable de 10 s à 60 min. Automatique La commande d‘éclairage du détecteur de mou- vement est entièrement automatique pour plus de confort. -
Page 9: Zone De Détection
Temporisation à l‘extinction La temporisation à l‘extinction permet un arrêt temporisé des systèmes et des appareils de CVC une fois que les personnes ont quitté la pièce. La temporisation à l‘extinction est réglable de 10 s à 120 min. 5. Zone de détection La zone de détection circulaire du détecteur de présence theMova S couvre une zone de détection moyenne. -
Page 10: Mesure De Luminosité
Hauteur de Personnes en mou- Personnes en mouve- montage (A) vement frontal (r) ment transversal (t) 2,0 m Ø 2,5 m 38 m Ø 7 m 2,5 m Ø 3 m 38 m Ø 7 m 3,0 m 13 m Ø... - Page 11 Lampes adaptées Le détecteur de mouvement est conçu pour le fonctionnement de lampes fluorescentes, tubes fluorescents compacts, lampes à halogène, à incandescence et LED. En raison des courants à l‘enclenchement élevés des ballasts électroniques ainsi que les pilotes de LED, le nombre maximal commutable est limité.
-
Page 12: Montage
6. Montage Montage au plafond Montage dans les faux-plafonds d‘une épaisseur comprise entre 0,5 mm et 3 cm. Le diamètre de la découpe au plafond doit être compris entre 62 mm et 70 mm. La décharge de traction de câble doit être réalisée avec un serre-câble (largeur : 3,5 mm à... -
Page 13: Montage Apparent Au Plafond
Montage apparent au plafond 20° open Faire tourner la partie détecteur (a) d’environ 20° † † en sens antihoraire jusqu’au crantage. Enlever la partie du détecteur. † † Rompre les ouvertures nécessitées (b) pour le † † passage du câble. Monter l’alimentation (c) au plafond par les trous †... -
Page 14: Montage
Raccorder selon l’inscription de la borne à fiche, † † section de la ligne 0,25 – 2,5 mm Poser la partie du détecteur (a) et faire attention † † au raccordement à fiche (e). 7. Montage Les détecteurs de mouvement peuvent être utilisés comme maître dans un montage unique. -
Page 15: Réglages
8. Réglages Le détecteur de mouvement theMova S ne dispose pas d‘un potentiomètre. Les détecteurs de mou- vement sont livrés avec des réglages de base qui leur permettent de fonctionner immédiatement. Ces valeurs par défaut correspondent à des seuils de référence. Pour procéder à la mise en service, la télécommande de gestion «... - Page 16 Paramètres Description Consul- Modi- Modi- table fiables fiables Sendo- SendoPro the- 868-A Senda P 868-A Valeur réelle de lumino- Plage de sité pour valeurs en lux le canal A Lumière Plage de Tempori- valeurs en sation à secondes / l'extinction minutes du canal A Lumière...
-
Page 17: Instructions De Commande Par Télécommande
gestion « SendoPro 868-A » ou la télécommande d‘installation « theSenda P ». Les paramètres modi- fiés sont enregistrés et appliqués par le détecteur. La télécommande de gestion « SendoPro 868-A » permet de consulter les paramètres en envoyant progressivement les valeurs au détecteur. Si la valeur émise est inférieure au paramètre réglé, la LED s‘allume brièvement. -
Page 18: Valeur De Commutation Du Canal A Lumière
Instruction de Description Déclen- Déclen- commande chable chable SendoPro the- 868-A Senda P Test de Marche / Arrêt présence Redémarrer le Redémarrage détecteur Tous les paramètres et Réglages réglages sont restaurés d'usine à l'état de livraison. Valeur de commutation du canal A Lumière La valeur de commutation de la luminosité... - Page 19 Valeurs de luminosité avec télécommande de gestion « SendoPro 868-A » Dans le cas de la télécommande - 3 000 lux d'installation « theSenda P », les valeurs 30, 300, suivantes sont disponibles : 500, 800 lux (la valeur de luminosité (lux) actuelle mesu- rée peut être enregistrée avec l'instruction d'apprentissage pour la télécommande de gestion «...
-
Page 20: Temporisation À L'extinction Du Canal A Lumière
Temporisation à l‘extinction du canal A Lumière Plage de valeurs Valeurs réglables avec la télécommande de gestion « SendoPro 868-A » 10 s - 60 min Dans le cas de la télécommande 10 s, 30 s, 60 s, d'installation « theSenda P », les valeurs 2 min, 10 min, suivantes sont disponibles : 20 min, 60 min... -
Page 21: Sensibilité De Détection
Sensibilité de détection Le détecteur comporte 5 niveaux de sensibilité. Le réglage de base correspond au niveau moyen (3). Le choix de l‘état de fonctionnement Test de la pré- sence ne modifie pas le niveau de sensibilité réglé. La télécommande de gestion « SendoPro 868-A » permet de sélectionner le niveau 1 à... -
Page 22: Affichage Led Du Mouvement
Plage de valeurs de l‘adresse de groupes Valeurs réglables « SendoPro 868-A » I, II, III, Tous Valeurs réglables « theSenda S » I, II Affichage LED du mouvement La détection des mouvements peut être affichée à l‘aide de la LED. Plage de valeurs Aucun affichage de la détection des mouvements. -
Page 23: Mise En Service
9. Mise en service Comportement à la mise en service Après chaque mise en tension, le détecteur de mouvement initie d‘abord une phase de démarrage de 30 s, puis commute en mode de fonctionnement normal. Une LED indique l‘état actuel : 1. -
Page 24: Caractéristiques Techniques
Réglage du mode Test Zone de détection avec la télécommande • Lors du réglage du mode Test avec la télé- commande, le détecteur passe directement en mode Test : Chaque mouvement est affiché par la LED. † En cas de mouvement, les contacts de commuta- †... - Page 25 Hauteur minimale > 1,7 m Zone de détection 360° horizontale 120° verticale Portée maximale Ø 4 m (h.m. 3 m) / 13 m personnes en mouvement radial Ø 8 m (h.m. 3 m) / 50 m personnes en mouvement tangentiel Plage de réglage de la valeur de 30 à...
-
Page 26: Gamme De Produits
Canal H, Présence Relais, libre de potentiel Tension maximale 220 V CC / 250 V CA Puissance de commutation 50 W / 50 VA (max. 2 A) maximale Charge minimale recommandée 0,5 mV / 10 mA Type de raccordement Bornes enfichables Section de câble max. - Page 27 Mon- Éclai- 230 V CA Gris theMova 1030566 tage au rage | S360 plafond -101 DE Mon- Éclai- 230 V CA Couleur theMova 1030568 tage au rage | supplé- S360 plafond mentaire -101 DE selon la demande du client Mon- Éclai- 230 V CA Blanc theMova...
-
Page 28: Dépannage
Dépannage Défaut Cause L'éclairage ne La luminosité est réglée sur une valeur s'allume pas en trop basse ; l'éclairage a été désactivé cas de présence et par la télécommande « theSensa S » ; d'obscurité la personne n'est pas dans la zone de détection ;... -
Page 29: Déclaration De Garantie
Description Clignote- L'instruction émise via infrarouge par la télé- ment pen- commande a été acceptée par le détecteur de dant 2 s mouvement. Allumage L'instruction émise via infrarouge par la rapide télécommande a été rejetée par le détecteur de mouvement. Cette instruction est incor- recte. - Page 30 • Le délai de garantie est de 24 mois à compter de la date de fabrication. • La garantie sera annulée si vous ou des tiers procédez à des modifications ou à des répara- tions sur les appareils. • Dans la mesure où le détecteur de mouvement est raccordé...
-
Page 31: Plan Coté
Plan coté theMova S360-101 DE theMova S360-101 AP... -
Page 32: Accessoires
11. Accessoires SendoPro 868-A Réf. : 9070675 Détails > www.theben.de theSenda S Réf. : 9070911 Détails > www.theben.de theSenda P Réf. : 9070910 Détails > www.theben.de... -
Page 33: Contact
12. Contact ThebenHTS AG Im Langhag 7b CH - 8307 Effretikon SUISSE Tél. +41 52 355 17 00 Fax +41 52 355 17 01 Hotline Tél. +41 52 355 17 27 support@theben-hts.ch www.theben-hts.ch Tous les pays, sauf la Suisse Theben AG Hohenbergstraße 32 D-72401 Haigerloch SUISSE...