Manuels Connexes pour Gigaset GL390
Sommaire des Matières pour Gigaset GL390
- Page 1 Gigaset GL390 / FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / Cover_front.fm / 7/3/19 GL390 Le mode d’emploi actuel est accessible sous www.gigaset.com/manuals Format beschnitten 70x100, Satzspiegel 60x86...
- Page 2 Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / Cover_front.fm / 7/3/19 Format beschnitten 70x100, Satzspiegel 60x86...
- Page 3 Gigaset GL390 / FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / starting.fm / 7/3/19 1. Combiné ¢ 2 Touches de Numéros directs ( p. 9) numérotation abrégée : 3 Touches écran : Sélectionner les fonctions, selon l'affichage à l'écran 4 Activation/désactivation lampe de poche 5 Touche Prendre un appel ;...
- Page 4 Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / starting.fm / 7/3/19 13 Touche SOS : Déclencher un appel d'urgence ¢ p. 10) 14 Haut-parleur 15 Caméra 16 Lampe de poche Format beschnitten 70x100, Satzspiegel 60x86...
-
Page 5: Insertion Cartes Sim Et Sd
Gigaset GL390 / FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / starting.fm / 7/3/19 Insertion cartes SIM et SD Vous pouvez insérer deux cartes micro-SIM ou une carte micro-SD dans le téléphone. ¤ Insérez un ongle dans l'encoche dans l'angle gauche du cache et tirez vers le haut. -
Page 6: Charger La Batterie
Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / starting.fm / 7/3/19 Charger la batterie ¤ Branchez le chargeur. ¤ Chargez complètement la bat- terie dans le chargeur avant le premier emploi. ¤ Branchez le connecteur USB du câble de chargement fourni. -
Page 7: Activation/Désactivation Du Téléphone
Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / operating.fm / 7/3/19 Activation/Désactivation du téléphone ¤ Appuyer de manière prolongée sur la touche Fin ¤ ¤ Entrer le code PIN de la carte SIM appuyer sur OK (touche écran droite) ¤... -
Page 8: Réglage De La Langue ¤ ¤ ¤ ¤ Menu
Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / operating.fm / 7/3/19 Réglage de la langue ¤ ¤ ¤ ¤ Menu Paramètres Téléphone ¤ ¤ ¤ ¤ Paramètres Langue ¤ sélectionner la fonction souhaitée Réglage de la date et de l'heure ¤... -
Page 9: Prise D'appel
Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / operating.fm / 7/3/19 Prise d'appel Un appel entrant est signalé par une sonnerie et le numéro de l'appelant s'affiche à l'écran (si transmis). ¤ Prendre un appel : Appuyer sur la touche Décro- cher ou la touche écran... -
Page 10: Créer Des Entrées Dans Le Répertoire
Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / operating.fm / 7/3/19 Entrer des caractères spéciaux (lors de la rédaction d'un SMS) : ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ Menu Nouveau SMS ¤ ¤ ¤ Options Mode de saisie Sélectionner ¤... -
Page 11: Affecter Des Numéros D'appel Aux Touches De Numérotation Directe
Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / operating.fm / 7/3/19 Affecter des numéros d'appel aux touches de numérotation directe Vous pouvez affecter trois numéros d'appel impor- tants aux touches de numérotation directe A, B et C. ¤ Appuyer de manière prolongée sur l'une des touches de numérotation directe (A, B ou C) -
Page 12: Touche Sos
Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / operating.fm / 7/3/19 Touche SOS La touche SOS correspond à une fonction d'appel d'urgence. La touche SOS permet d'appeler jusqu'à cinq numéros et/ou d'envoyer un SMS. Ne pas utiliser de numéros d'appel d'urgence locaux, nationaux ou internatio- naux. - Page 13 Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / operating.fm / 7/3/19 Entrer des numéros d'appel d'urgence Entrer les numéros d'appel qui doivent être compo- sés lors de l'activation de la touche SOS. ¤ ¤ ¤ ¤ Menu SOS Paramètres Appel ¤...
-
Page 14: Consignes De Sécurité
Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement les remarques suivantes. En cas de non res- pect de ces indications, il existe un risque de blessures et d'endom- magement de l'appareil ainsi que de non-respect des lois en vigueur. - Page 15 Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 lesquels il est recommandé d'éteindre les moteurs électriques. Dans de tels endroits, les étincelles peuvent être à l'origine d'explo- sions ou d'incendies à l'origine de blessures, voire de la mort le cas échéant.
- Page 16 Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 frottez pas les yeux avec la main. Rincez immédiatement abon- damment l'œil concerné à l'eau claire et consultez un médecin. En cas de contact entre la peau (ou les vêtements) et l'électrolyte, il existe un risque de brûlures de la peau.
- Page 17 Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 • Utilisez le casque uniquement dans des environnements secs. L'électricité statique qui se charge au niveau du casque peut se décharger en un choc électrique au niveau des oreilles. L'électricité...
- Page 18 Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 Appels d'urgence • Assurez-vous que le téléphone mobile est connecté au réseau GSM et est allumé. Entrez le numéro d'appel d'urgence le cas échéant et passez votre appel.
- Page 19 Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 Carte SIM, carte mémoire et câble de connexion des don- nées • Ne retirez pas la carte du téléphone mobile lors de l'envoi ou de la réception des données : Des données peuvent être perdues, ou alors le téléphone mobile ou la carte mémoire peuvent être...
-
Page 20: Service Clients
Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 Informations importantes complémentaires • Ne dirigez jamais le flash directement dans les yeux des hommes ou des animaux. Si le flash est dirigé trop près en direction de l'œil humain, il existe un risque de perte temporaire de la vision ou d'altération de la capacité... -
Page 21: Certificat De Garantie Pour La France
Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 Certificat de garantie pour la France La présente garantie bénéficie, dans les conditions ci-après, à l'utilisa- teur final ayant procédé à l'acquisition de ce Produit Gigaset Commu- nications (ci-après le Client). - Page 22 Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 Article L.211-12 du Code de la Consommation : « L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. »...
- Page 23 Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 • La présente garantie ne s'applique pas aux éléments et don- nées fournis par le vendeur du Produit Gigaset Communica- tions, ou installés par le Client lui-même (par ex. l'installation, la configuration, le téléchargement de logiciels, l'enregistrement...
- Page 24 Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 • La présente garantie s'applique uniquement aux Produits Giga- set Communications neufs achetés au sein de l'Union Euro- péenne. Elle est délivrée par Gigaset Communications France SAS., Energy Park, 132/134 boulevard de Verdun, Bât 7, 5ème étage, 92400 Courbevoie.
- Page 25 Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 Loi n°2014-344 du 17 mars 2014 relative à la consomma- tion (1) Art. L. 111-3.- « Conformément à l’article L.111-3 du Code de la consommation, Gigaset Communications s’engage à mettre à disposition, dans un délai maximal de deux mois à...
- Page 26 Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 d'une manière n'ayant pas été autorisée par le propriétaire du contenu concerné ou d'un fournisseur de services. Sans restreindre la validité de base des dispositions précédentes, sauf spécifié...
-
Page 27: Déchets Et Protection Environnementale
Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 Déchets et protection environnementale Elimination correcte de ce produit (Directive relative aux appareils électriques et électroniques (WEEE)) (Valable dans les pays avec systèmes de tri des déchets) Ce marquage sur le produit, l'accessoire ou dans la littérature... -
Page 28: Caractéristiques Techniques
Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 Élimination correcte des batteries dans ce produit (Valable dans les pays avec systèmes de tri des déchets) Ce marquage sur la batterie, dans le manuel ou sur l'embal- lage indique que les batteries contenues dans ce produit ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères. -
Page 29: Accessoires
Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 Accessoires Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles fournis par Gigaset. Les accessoires non certifiés peuvent endommager l'appareil. Adaptateur d'alimentation Contribution : 100-240 V 50/60 Hz = 0,25 A... - Page 30 Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / appendix_legal.fm / 7/ 3/19 Rayonnement Informations sur la certification SAR (taux d'absorption spécifique) CET APPAREIL EST CONFORME AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES SUR LA CHARGE DUE AUX ONDES RADIO. Votre appareil mobile a été conçu de manière à ne pas dépasser les valeurs limites d'exposition recommandées au niveau international...
- Page 31 Gigaset GL390 empty page Format beschnitten 70x100, Satzspiegel 60x86...
- Page 32 Gigaset GL390 / QSG FR fr / A31008-N1177-N101-1-7443 / Cover_back.fm / 7/3/ Fabriqué par Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Allemagne © Gigaset Communications GmbH 2019 Sous réserve de disponibilité. Tous droits réservés. Droits de modification réservés. www.gigaset.com This user guide is made of 100 % recycled paper...