Table des Matières
Publicité
Liens rapides
AUTORADIO CD/MP3/WMA - iPod - FONCTION BLUETOOTH
FACADE AMOVIBLE ANTI-VOL AVEC COMMANDES TACTILES
AF/T A
VOL
9/AMS
SEL
MUTE
MENU
VOL
TEL
MENU
7/PTY
DISP
MANUEL D'UTILISATION ET INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
i-XCD 120 BT
Port USB et lecteur de cartes SD/MMC, Entrée AUX
PUISSANCE MUSICALE 4 x 40 W
8
CD/MP3/USB/SD/MMC CAR RADIO WITH POD DOCKING
0
2
MODE
BAND
SCN
FM STEREO
FONCTION RDS (AF/TA/PTY)
COMPATIBLE MP3/TAG ID3
FONCTION BLUETOOTH
i-XCD120 BT
i
3
4
5
6
-
RPT
SHF
- 10
+ 10
AUX
R
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Scott i-XCD 120 BT
Sommaire des Matières pour Scott i-XCD 120 BT
- Page 1 120 BT AUTORADIO CD/MP3/WMA - iPod - FONCTION BLUETOOTH FM STEREO FONCTION RDS (AF/TA/PTY) COMPATIBLE MP3/TAG ID3 Port USB et lecteur de cartes SD/MMC, Entrée AUX FACADE AMOVIBLE ANTI-VOL AVEC COMMANDES TACTILES FONCTION BLUETOOTH PUISSANCE MUSICALE 4 x 40 W...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES ACCESSOIRES.................................. FR-2 SECURITE..................................FR-3 INSTALLATION.................................. FR-4 FACADE AMOVIBLE................................FR-6 Retrait de la façade amovible.............................. FR-6 Installation de la façade amovible............................FR-6 CONNEXIONS..................................FR-7 DESCRIPTION DE L’AUTORADIO............................ FR-9 FONCTIONNEMENT GENERAL............................FR-11 FONCTIONNEMENT DE LA RADIO..........................FR-12 UTILISATION DU RDS (RADIO DATA SYSTEM) ......................FR-12 UTILISATION DU LECTEUR CD/MP3/WMA........................ -
Page 3: Accessoires
ACCESSOIRES Châssis de montage Cache de finition Barrette métallique Rondelle plate Rondelle ressort autotaraudeuse Ecrou Vis de montage Clé d’extraction Câble USB Câble iPod hexagonal i-XCD120 BT I-XCD120 BT AF/T A CD/MP3/WMA/SD/USB/AUX CAR RADIO FM Ster eo Radio RDS (Radio Data Sy stem) Function Anti-Shock Mechanism Bluetooth Function 9/AMS... - Page 4 SÉCURITÉ Cet appareil a été conçu et fabriqué de manière à garantir votre sécurité. Toutefois, une erreur d’installation ou d’utilisation peut s’avérer dangereuse. Il est donc vivement recommandé de lire attentivement ce manuel et de respecter toutes les consignes qu’il contient.
- Page 5 INSTALLATION Remarques : - Avant d’installer votre autoradio, connectez les câbles et assurez-vous que l’appareil fonctionne correctement. - Consultez votre garagiste si l’installation nécessite de percer des trous ou d’effectuer d’autres travaux sur la voiture. - Installez l’appareil de sorte qu’il ne gêne pas le conducteur dans sa conduite et ne blesse pas le passager en cas d’arrêt brutal ou d’arrêt d’urgence.
- Page 6 6. Pour fixer le châssis, insérez-le dans le tableau de bord et rabattez les languettes du châssis à l’aide d’un tournevis. Toutes les languettes ne permettent pas de maintenir le châssis dans le Tableau Languettes de bord tableau de bord. Choisissez donc celles qui conviendront le mieux à votre tableau de bord. 7.
-
Page 7: Facade Amovible
FACADE AMOVIBLE Retrait de la façade amovible Retirez la façade. Appuyez sur la touche pour Placez la façade dans retirer la façade. son boîtier de protection. Installation de la façade amovible Emboîtez d’abord le côté gauche de la façade puis emboîtez ensuite le côté droit de la façade jusqu’à ce qu’un clic retentisse. Si la façade n’est pas correctement fixée, certaines touches ou l’écran de l’appareil peuvent présenter un dysfonctionnement. -
Page 8: Connexions
CONNEXIONS La plupart des véhicules sont déjà équipés de connecteurs ISO vous permettant de raccorder facilement votre autoradio. Ceux-ci se trouvent dans le tableau de bord à l’emplacement de l’autoradio. Utilisez ces câbles pour le branchement de l’autoradio. Si votre voiture n’est pas équipée de ces connecteurs ISO, nous vous recommandons de consulter votre concessionnaire automobile ou un spécialiste pour vous procurer l’adaptateur adéquat. -
Page 9: Description De L'autoradio
Description de l’autoradio Panneau avant Unité principale (sans la façade) i-XCD120 B T AF/T A 9/AMS MUTE MENU CD/MP3/USB/SD/MMC CAR RADIO W ITH P OD DOC KING MODE MENU BAND - 10 + 10 7/PTY DISP 1 Lecteur de cartes SD/MMC 14 Touche /DISP (répondre à... -
Page 10: Fonctionnement General
Fonctionnement général Mise en marche/arrêt de l’appareil Appuyez sur la touche pour mettre l’appareil en marche. Appuyez sur les touches VOL ▲/▼pour régler le niveau de volume. Lorsque l’appareil est en marche, appuyez longuement sur la touche pour éteindre l’appareil. Réglage du son Appuyez de manière répétée sur la touche SEL pour sélectionner l’un des réglages audio suivants : «... - Page 11 Affichage d’informations Appuyez de manière répétée sur la touche DISP : - Si vous recevez une station RDS : En mode radio : Horloge Type de programme Nom de la station Fréquence En mode disque, iPod, USB, SD/MMC ou AUX : Horloge Type de programme Nom de la station...
-
Page 12: Fonctionnement De La Radio
- Aucune touche ne répond. - Le disque ne peut pas être inséré dans le compartiment disque. - L’afficheur présente des caractères incompréhensibles. Appuyez sur RESET à l'aide de la pointe d'un stylo ou d’un objet métallique pointu. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas correctement après la réinitialisation, utilisez un coton-tige imbibé... -
Page 13: Systeme Rds (Radio Data System)
- Ecoute d’une station mémorisée : - Sélectionnez une bande (si nécessaire). - Appuyez brièvement sur la touche numérotée (1-6) correspondant à la présélection de station souhaitée pour écouter cette station. En mode RDS, la radio sélectionne la fréquence alternative dont le signal est le plus fort. Mémorisation automatique / balayage des présélections - Balayage des présélections : Appuyez sur la touche AMS pour balayer les différentes présélections. -
Page 14: Utilisation Du Lecteur Cd/Mp3/Wma
Lorsque la réception devient mauvaise, l’indication « AF » se met à clignoter et l’appareil cherche une fréquence alternative avec un meilleur niveau de signal. Utilisation du PTY pour sélectionner une émission Cette fonction vous permet de rechercher un type d’émission particulier. Pour sélectionner un type de programme, appuyez sur la touche PTY. - Page 15 Lecture / pause Appuyez sur la touche II pour mettre la lecture en pause. Appuyez de nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture. Fonction introduction Appuyez sur la touche SCN pour lire les premières secondes de chaque plage du disque. Appuyez à nouveau sur cette touche pour arrêter la fonction introduction et écouter la musique normalement.
-
Page 16: Utilisation De Peripheriques Usb Et De Cartes Memoire Sd/Mmc
Recherche par répertoire a) Utilisez les touches VOL / pour sélectionner un répertoire dans le menu racine. Si le disque ne contient aucun répertoire, l’indication « ROOT/ » s’affiche. b) Appuyez longuement sur la touche MODE pour lancer la lecture à partir du premier fichier du répertoire choisi. UTILISATION DE PERIPHERIQUES USB ET DE CARTES MEMOIRE SD/MMC - Lecture de fichiers MP3 d’une clé... -
Page 17: Fonction Bluetooth
Lecture du contenu d’un iPod Cet appareil vous permet de commander directement votre iPod à l’aide des commandes de l’autoradio. Il affiche également sur l’afficheur LCD les informations musicales disponibles. Lorsqu’un iPod est installé sur l’appareil et que l’appareil est en marche, appuyez sur la touche MODE de manière répétée pour sélectionner le mode iPod. - Page 18 2.2 Déconnexion Si l’autoradio Bluetooth est connecté à votre téléphone portable, appuyez longuement sur la touche pour éteindre l’appareil et déconnecter les deux appareils. 3. Composition d’un appel 3.1 Formez directement le numéro depuis votre téléphone portable. Les indications BT AUDIO, puis DIALING puis HANDFREE s’affichent sur l’autoradio.
- Page 19 6. Menu Bluetooth Lorsque l’autoradio est connecté au téléphone portable, appuyez de manière répétée sur la touche TEL-MENU pour faire défiler le menu Bluetooth. Voici la structure du menu Bluetooth : « PRE NUM » : Liste des numéros mémorisés (jusqu’à 10 numéros). «...
-
Page 20: Avertissements
d) Réponse automatique / Réponse manuelle Utilisez la touche TEL-MENU pour sélectionner l'option « AUTO ANS » / « MANU ANS » dans le menu Bluetooth. Sélectionnez ensuite le réglage « AUTO ANS » (réponse automatique) ou « MANU ANS » (réponse manuelle) à l’aide des touches VOL /VOL . -
Page 21: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRALITÉS RADIO Alimentation TUNER FM DC 12 V, borne négative à la masse Gamme de fréquences : 87,5 – 108,0 MHz Dimensions de l’appareil Fréquence intermédiaire : 10,7 MHz 178 (L) x 160 (Pr.) x 50 (H) mm Sensibilité... -
Page 22: Guide De Depannage
GUIDE DE DEPANNAGE PROBLEMES CAUSE(S) SOLUTION(S) Tournez la clé de contact sur la position Le +12 V contact de la voiture est coupé. « Accessoires » de manière à ce que l'appareil soit alimenté. Remplacez le fusible du véhicule par un nouveau Le fusible du véhicule alimentant l’appareil a fondu. - Page 23 Les signaux sont trop faibles. Sélectionnez une station manuellement. Pas de son / pas L'iPod n’a pas été connecté correctement. Vérifiez la connexion de l’iPod. d’affichage en mode Votre iPod n’est pas supporté. Veuillez utiliser un iPod supporté par cet autoradio. iPod.