Samsung HMX-H100N Guide D'utilisation page 82

Fader (Fondu) (
Vous pouvez donner un aspect professionnel à votre enregistrement en utilisant des effets spéciaux comme
l'ouverture ou la fermeture en fondu au début ou à la fi n d'une séquence.
Réglages
Off (Arrêt)
Désactive la fonction.
Aussitôt que vous commencez l'enregistrement, la fonction de
In (Avant)
fondu est activée.
Le fondu est exécuté à la fi n de l'enregistrement.
Out (Arr.)
Lorsque vous débutez ou arrêtez l'enregistrement, le fondu est
In-Out
(Avant-Arr)
appliqué en conséquence.
Ouverture en fondu
Appuyez sur la touche marche/arrêt de l'enregistrement lorsque
"Fader" (Fondu) est réglé sur "In" (Avant).
L'enregistrement commence avec un écran noir puis l'image et le
son s'ouvrent en fondu.
Fermeture en fondu
Appuyez sur la touche Marche/Arrêt de l'enregistrement lorsque
l'option « Fader » (Fondu) est réglée sur « Out » (Fermeture).
L'enregistrement s'arrête avec la fermeture en fondu de l'image et du son.
Ouverture-fermeture en fondu
Appuyez sur la touche Marche/Arrêt de l'enregistrement lorsque l'option « Fader » (Fondu) est réglée sur
« In-Out » (Ouvert-Fermé).
L'enregistrement débute par un écran noir sur lequel viennent se fondre l'image et le son en ouverture.
L'enregistrement s'arrête avec la fermeture en fondu de l'image et du son.
Cette fonction est désactivée après sa première utilisation.
72_ Français
)
Contenu
Ouverture en fondu (env. 3 secondes)
Affi chage à l'écran
Aucun
Fermeture en fondu (env. 3 secondes)