Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ORANGE Neva play
Sommaire des Matières pour ORANGE Neva play
- Page 1 Guide de l'utilisateur...
- Page 3 MENTIONS LÉGALES Nous vous remercions d'avoir choisi cet appareil mobile ZTE. Lisez attentivement ce guide afin de maintenir votre appareil en parfait état et conservez-le pour référence ultérieure. Copyright Copyright © 2019 ZTE CORPORATION Tous droits réservés. Aucune partie de ce guide ne peut être extraite, reproduite, traduite ou utilisée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris par photocopie ou microfilm, sans l'accord préalable écrit de ZTE Corporation.
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Fonctionnalités passionnantes ........... 05 Mise en route ................07 Personnalisation ................. 12 Explication des bases ..............15 Sécurité ..................20 Connexion aux réseaux ............. 25 Connexion aux appareils ............27 Connexion de données mobiles ..........30 Appels téléphoniques ..............32 Contacts .................. -
Page 5: Fonctionnalités Passionnantes
Fonctionnalités passionnantes Identification des empreintes digitales Utilisez le capteur d'empreintes digitales à l'arrière du téléphone pour déverrouiller l'écran, accéder à l'espace privé, ouvrir des applications liées, autoriser les paiements dans des applications tierces, et plus encore. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 5 empreintes digitales. -
Page 6: Geste Et Mouvement
Geste et mouvement Activez les fonctions Geste et mouvement dans Paramètres pour prendre une capture d'écran, réveiller ou couper le son du téléphone, ou terminer d'autres opérations avec quelques doigts ou un simple mouvement sur le téléphone. Avec l'application Gestuelle, vous pouvez dessiner des symboles sur l'écran d'accueil ou la liste des applications pour ouvrir des applications et atteindre vos contacts. -
Page 7: Mise En Route
Mise en route Écouteur Capteur de proximité Témoin lumineux Capteur de luminosité Appareil Touche de photo avant volume Haut Touche de volume Bas Touche Écran tactile Marche/Arrêt Microphone principal Haut-parleur Prise casque* Microphone auxiliaire Caméra double objectif Logement de la carte nano-SIM/ micro-SD Flash... -
Page 8: Explication Des Touches
Explication des touches Touche Marche/Arrêt Appuyez longuement sur cette touche pour activer ■ ou désactiver le mode Avion, redémarrer, éteindre ou basculer entre son, silence et vibration. Appuyez sur cette touche pour activer ou désactiver ■ l'affichage de l'écran. Touche Volume Haut/Bas Appuyez sur ces touches ou maintenez-les ■... - Page 9 être utilisée pour les données mobiles. REMARQUE : Pour un usage optimal et vous offrir une compatibilité avec nos services, nous vous invitons à insérer votre carte SIM Orange dans l’emplacement 1 du tiroir prévu à cet effet.
-
Page 10: Charge Du Téléphone
Charge du téléphone La batterie de votre téléphone doit être suffisamment chargée pour que le téléphone s'allume, détecte un signal et puisse passer des appels. Vous devez charger complètement la batterie dès que possible. ATTENTION ! Utilisez exclusivement des chargeurs et des câbles USB approuvés par ZTE. -
Page 11: Mise Sous/Hors Tension
Mise sous/hors tension Appuyez longuement sur la touche Marche/Arrêt pour allumer ■ votre téléphone. Pour l'arrêter, appuyez longuement sur la touche Marche/Arrêt ■ afin d'ouvrir le menu d'options et la touche > REMARQUE : Si l'écran se bloque ou met du temps à réagir, appuyez sur la touche Marche/Arrêt pendant environ 10 secondes pour redémarrer le téléphone. -
Page 12: Personnalisation
Personnalisation Modification de la langue du système Glissez vers le haut à partir du bas de l'écran d'accueil et > Système > Langues et saisie > Langues. appuyez sur La première langue de la liste est la langue par défaut du système. -
Page 13: Suppression D'éléments De Votre Écran D'accueil
Suppression d'éléments de votre écran d'accueil Appuyez longuement sur l'élément que vous voulez supprimer Supprimer. et faites-le glisser jusqu'à REMARQUE : Si l'élément est une icône d'application, vous pouvez également le faire glisser sur Désinstaller et appuyer sur OK pour désinstaller l'application. -
Page 14: Utilisation Fonction Confort Oculaire
Utilisation fonction Confort oculaire Vous pouvez activer la fonction Confort oculaire pour teinter l'écran en ambre pour vos yeux ou définir des heures de fonctionnement de la veilleuse. Glissez vers le haut à partir du bas de l'écran d'accueil et appuyez sur >... -
Page 15: Explication Des Bases
Explication des bases Surveillance de l'état du téléphone L'état du téléphone et du service sont indiqués sur le côté droit de la barre d'état située en haut de l'écran d'accueil. Vous trouverez ci-dessous certaines des icônes pouvant s'y afficher. 4G connecté Aucun signal HSPA+ connecté... -
Page 16: Gestion Des Notifications
Gestion des notifications Icônes de notification Dans la partie gauche de la barre d'état située en haut de l'écran d'accueil se trouvent des icônes de notification. Vous trouverez ci-dessous certaines des icônes pouvant s'y afficher. Nouveau SMS/ Fonction Via USB activée Nouveau(x) message(s) à... - Page 17 Activation et désactivation des paramètres rapides : Ouvrez le panneau Paramètres rapides. Pour activer ou désactiver un paramètre, appuyez sur sa vignette. Maintenez votre doigt appuyé sur certaines vignettes pour accéder à d'autres options de réglage. Par exemple, maintenez le doigt appuyé sur la vignette Wi-Fi pour ouvrir les paramètres Wi-Fi.
-
Page 18: Ouverture Et Réorientation Des Apps
Ouverture et réorientation des apps Ouvrir une application Faites glisser votre doigt vers le haut à partir du bas de l'écran d'accueil pour afficher les applications. Faites glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas, puis appuyez sur une application pour la lancer. REMARQUE : Faites glisser le curseur sur le côté... -
Page 19: Utilisation Du Mode Écran Partagé
Utilisation du mode écran partagé Vous pouvez travailler sur deux applications en même temps en mode écran partagé. REMARQUE : Certaines applications peuvent ne pas prendre en charge le mode d'écran partagé. Ouvrez la première application que vous voulez utiliser. Appuyez sur la touche Apps récentes et maintenez-la enfoncée ou appuyez sur la touche Apps récentes et faites glisser la carte de la première app vers le haut de l'écran (la zone "Glisser ici... -
Page 20: Sécurité
Sécurité Protection de votre téléphone à l'aide d'un verrou d'écran Faites glisser votre doigt à partir du bas de l'écran d'accueil > Sécurité et emplacement > Verrouillage et appuyez sur de l'écran. Appuyez sur Aucun, Faire glisser, Schéma, PIN, ou Mot de passe. -
Page 21: Utilisation De Votre Empreinte Digitale
Désépinglage de l'écran Pour désépingler l'écran et revenir à une utilisation normale, appuyez longuement sur la touche Retour et la touche Apps récentes. Si le verrouillage de l'écran est activé pour l'épinglage d'écran, faites glisser votre doigt vers le haut sur l'écran de verrouillage et dessinez le motif ou entrez le PIN/mot de passe. -
Page 22: Utilisation De La Reconnaissance Faciale
Définir les actions de l'empreinte digitale Faites glisser votre doigt à partir du bas de l'écran d'accueil > Sécurité et emplacement > Empreinte et appuyez sur digitale > Gestion des empreintes digitales. Saisissez le motif de verrouillage de l'écran, le code PIN ou le mot de passe que vous avez défini. - Page 23 Créer un visage Faites glisser votre doigt vers le haut à partir du bas de l'écran > Sécurité et emplacement > d'accueil et appuyez sur Reconnaissance faciale. Si vous n'avez pas défini de verrou d'écran, choisissez une méthode de verrouillage de l'écran de sauvegarde pour définir le schéma de verrouillage de l'écran, le code confidentiel ou le mot de passe.
- Page 24 Définir les options de reconnaissance faciale Vous pouvez définir ce que la reconnaissance faciale peut faire sur votre téléphone. Faites glisser votre doigt vers le haut à partir du bas de l'écran > Sécurité et emplacement > d'accueil et appuyez sur Reconnaissance faciale.
-
Page 25: Connexion Aux Réseaux
Connexion aux réseaux Connexion au réseau mobile Gestion des cartes nano-SIM Lorsque deux cartes nano-SIM sont installées, vous pouvez activer ou désactiver l'une des cartes, ou choisir la carte par défaut pour les appels, les données et les messages. Activation et désactivation d'une carte : Faites glisser votre doigt vers le haut à... -
Page 26: Connexion À Un Réseau Wi-Fi
Activez/désactivez les données mobiles Faites glisser votre doigt vers le haut à partir du bas de l'écran > Réseau et internet > Utilisation d'accueil et appuyez sur des données / Cartes SIM. Appuyez sur le commutateur à côté de Données mobiles. Connexion à... -
Page 27: Connexion Aux Appareils
Connexion aux appareils Bluetooth ® Bluetooth est une technologie de communication sans fil à courte portée. Les téléphones et autres appareils équipés de la fonction Bluetooth peuvent échanger des informations via un réseau sans fil à une distance d'environ 10 mètres. Les appareils compatibles Bluetooth doivent être appariés pour que la communication soit établie. -
Page 28: Connexion À Un Ordinateur Via Usb
Wi-Fi Direct ® La fonction Wi-Fi Direct permet aux appareils Wi-Fi de directement partager des fichiers et des données en se connectant les uns aux autres sans points d'accès mobiles. Se connecter à un autre appareil via Wi-Fi Direct : Faites glisser votre doigt vers le haut à... -
Page 29: Échange De Données Via Nfc
Connectez votre appareil à l'ordinateur Connectez votre téléphone à un ordinateur à l'aide d'uncâble USB. Les options du menu Utiliser USB pour s'ouvrent automatiquement et vous pouvez choisir l'une des options suivantes. Transfert de fichier : Transférer des fichiers sur Windows ®... -
Page 30: Connexion De Données Mobiles
Connexion de données mobiles Vous pouvez partager la connectivité de données de votre téléphone via USB ou en activant le point d'accès Wi-Fi afin de créer un point d'accès mobile. Partager votre connexion de données mobiles via la fonction Partage de connexion Vous pouvez utiliser votre téléphone comme un modem pour partager votre connexion Internet avec un ordinateur connecté... - Page 31 REMARQUE : Lorsque la fonction de point d'accès Wi-Fi mobile est activée, vous ne pouvez pas utiliser votre téléphone pour accéder à Internet via sa connexion Wi-Fi. Vous restez connecté à Internet via votre réseau de données mobile. Faites glisser votre doigt vers le haut à partir du bas de l'écran >...
-
Page 32: Appels Téléphoniques
Appels téléphoniques Effectuer des appels Passer un appel en composant un numéro À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Appuyez sur pour ouvrir le composeur et saisir un numéro de téléphone ou un nom du contact à l'aide du pavé de numérotation. -
Page 33: Répondre À Un Appel Ou Le Refuser
Appeler vos contacts > À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur , ou faites glisser votre doigt vers le haut à partir du bas de l'écran d'accueil et appuyez sur Dans l'onglet , appuyez sur un contact et appuyez sur dans l'application contacts, appuyez sur à... - Page 34 Options d'appel En cours d'appel, plusieurs options s'affichent à l'écran. Appuyez sur une option pour la sélectionner. Appuyez sur pour activer ou désactiver le haut-parleur. ■ Appuyez sur pour désactiver ou activer le microphone. ■ Appuyez sur pour passer au clavier lorsque vous devez ■...
-
Page 35: Contacts
Contacts Vous pouvez ajouter des contacts sur votre téléphone et les synchroniser avec les contacts de votre compte Google ou tout autre compte prenant en charge la synchronisation des contacts. Vous pouvez afficher et ajouter des informations de contact directement à partir des applications téléphone, Gmail et message. Création d'un contact Faites glisser votre doigt vers le haut à... - Page 36 Importation de contacts depuis l'espace de stockage du téléphone ou la carte micro-SD Ouvrez Contacts. > Paramètres > Importer > Fichier .vcf. Appuyez À l'invite, appuyez sur le compte sur lequel vous souhaitez importer les contacts. Appuyez sur et localisez le ou les fichiers vCard dans l'espace de stockage du téléphone ou sur la carte micro-SD, puis appuyez dessus pour importer les contacts.
-
Page 37: Choisir Une Sonnerie Pour Un Contact
Choisir une sonnerie pour un contact Attribuez une sonnerie spécifique à un contact, pour savoir qui vous appelle dès que vous entendez votre téléphone sonner. Ouvrez Contacts. Appuyez sur le contact auquel vous souhaitez associer une sonnerie, puis appuyez sur Appuyez sur Plus de champs >... -
Page 38: Définir Le Blocage Des Appels
Définir le blocage des appels La fonction de blocage d'appel vous permet de bloquer les appels et les messages de certains numéros. Ouvrez Contacts. Appuyez sur > Paramètres > Numéros bloqués. Appuyez sur AJOUTER UN NUMÉRO. Composez le numéro de téléphone. Appuyez sur BLOQUER. -
Page 39: Gmail
Gmail Faites glisser votre doigt vers le haut à partir du bas de l'écran d'accueil et appuyez sur . Utilisez cette fonction pour recevoir et envoyer des e-mails depuis vos comptes Gmail ou d'autres comptes, avec POP3 ou IMAP, ou accéder à votre compte Exchange ActiveSync pour vos e-mails professionnels. -
Page 40: Messages
Messages Vous pouvez utiliser Messages pour échanger des messages texte (SMS) et des messages multimédia (MMS). Ouverture de l'écran Messages À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur L'écran Messages s'ouvre, vous pouvez y écrire un nouveau message, rechercher un message ou ouvrir un fil de discussion en cours. -
Page 41: Options Des Messages
Options des messages Sur l'écran Messages, maintenez le doigt appuyé sur un fil de messages pour consulter les options suivantes. Appuyez sur pour archiver le fil. Vous pouvez appuyer ■ sur > Archivé sur l'écran Messages pour trouver tous les messages archivés. -
Page 42: Appareil Photo
Appareil photo Prise de photos À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Orientez l'appareil photo vers le sujet, puis effectuez les réglages nécessaires. Faites glisser votre doigt à partir du côté gauche du téléphone vers le centre pour changer de mode d'appareil photo. -
Page 43: Enregistrer Des Vidéos
REMARQUE : Pour une photo prise en mode bokeh, vous pouvez l'ouvrir en Éditeur Bokeh pour ajuster la mise plein écran et appuyer sur au point et le flou, ou définir l'objet de premier plan/arrière-plan. Enregistrer des vidéos À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur >... -
Page 44: Photos
Photos Ouvrir des photos Faites glisser votre doigt vers le haut à partir du bas de l'écran d'accueil et appuyez sur . Vous verrez toutes les photos et vidéos sur votre téléphone et, si vous avez activé « Sauvegarder et synchroniser », tout ce qui a été synchronisé sur votre bibliothèque Google photos. -
Page 45: Play Music
Play Music Lecture de votre musique L'application Play Music prend en charge un grand nombre de formats audio. Elle permet de lire de la musique achetée en ligne, copiée depuis un CD, etc. Faites glisser votre doigt vers le haut à partir du bas de l'écran d'accueil et appuyez sur >... -
Page 46: Enregistrement Vocal
Enregistrement vocal L'enregistreur vocal vous permet d'enregistrer et d'écouter des mémos vocaux. Enregistrement d'un mémo vocal Faites glisser votre doigt vers le haut à partir du bas de l'écran d'accueil et appuyez sur Enregistreur vocal. Appuyez sur pour sélectionner le format audio de l'enregistrement. -
Page 47: Espace Privé
Espace privé L'Espace privé vous permet de chiffrer vos fichiers, de verrouiller vos applications et de gérer vos mots de passe de compte. Pour accéder à l'espace privé, vous devez configurer un schéma ou un mot de passe à 4 chiffres. Vous pouvez également utiliser une empreinte digitale enregistrée pour accéder à... -
Page 48: Chiffrage Des Fichiers
Chiffrage des fichiers Vous pouvez chiffrer des images, des vidéos et d'autres fichiers sur le téléphone avec l'espace privé. Les images, vidéos et fichiers peuvent être accessibles uniquement dans l'Espace privé après leur chiffrage. Faites glisser votre doigt vers le haut à partir du bas de l'écran d'accueil et appuyez sur Espace privé. -
Page 49: Utilisation Du Livre De Mots De Passe
REMARQUE : Appuyez sur sur l'écran de verrouillage des apps et appuyez sur Verrouillage des applications pour activer ou désactiver cette fonction ou appuyez sur Mode verrouillage pour programmer le verrouillage des applications une fois que vous les aurez ouvertes. Utilisation du livre de mots de passe Faites glisser votre doigt vers le haut à... -
Page 50: Paramètres
Paramètres Faites glisser votre doigt vers le haut à partir du bas de l'écran d'accueil et appuyez sur . L'app Paramètres contient la plupart des outils pour personnaliser et configurer votre téléphone. Réseau et Internet Wi-Fi Ouvrez Paramètres et appuyez sur Réseau et Internet > Wi-Fi. Vous pouvez activer ou désactiver le Wi-Fi et configurer vos connexions Wi-Fi et la fonctionnalité... - Page 51 Cartes SIM Ouvrez Paramètres et appuyez sur Réseau et internet > Cartes SIM pour gérer les options Dual SIM. Lorsque deux cartes nano-SIM sont installées, vous pouvez activer ou désactiver l'une des cartes, ou choisir la carte par défaut pour les appels, les données et les messages. Mode Avion Ouvrez Paramètres et appuyez sur Réseau et internet >...
-
Page 52: Appareils Connectés
Appareils connectés Ouvrez Paramètres et appuyez sur Appareils connectés > Préférences de connexion > Bluetooth. Vous pouvez activer ou désactiver le Bluetooth et configurer vos connexions Bluetooth. Consulter la section Bluetooth. Vous pouvez aussi appuyer sur Appareils connectés > Préférences de connexion > Impression pour utiliser le service d'impression par défaut ou des plug-ins installés via Google Play Store ou le site du fabricant de votre imprimante. -
Page 53: Caractéristiques
ATTENTION ! La modification des autorisations d'applications pourrait empêcher une application de fonctionner correctement comme auparavant. Alertes d'urgence Ouvrez Paramètres et appuyez sur Apps et notifications > Avancé > Alertes d'urgence pour configurer les notifications de diffusion d'urgence. Accès aux applications spéciales Ouvrez Paramètres et appuyez sur Applications et notifications >... -
Page 54: Affichage
Batterie Ouvrez Paramètres et appuyez sur Batterie pour consulter l'état de la batterie, l'état de sa consommation, activer différents modes d'économie de batterie, ou optimiser manuellement les applications qui amélioreront sa durée de vie. Affichage Ouvrez Paramètres et appuyez sur Affichage pour configurer les options d'affichage, y compris le niveau de luminosité, le mode confort oculaire, les couleurs et le contraste, le fond d'écran, le temps de veille de l'écran, la rotation de l'écran, la taille de... - Page 55 Stockage Ouvrez Paramètres et appuyez sur Stockage pour afficher les informations relatives à la mémoire interne de votre téléphone et de votre carte micro-SD (si une est installée). Emplacement d'enregistrement : Lorsqu'une carte micro-SD ■ est installée, vous pouvez sélectionner Téléphone ou Carte SD comme emplacement par défaut pour les nouvelles données, telles que les photos capturées et l'audio enregistré.
-
Page 56: Sécurité Et Emplacement
Sécurité et emplacement Ouvrez Paramètres et appuyez sur Sécurité et emplacement pour configurer les options qui permettent de garder votre téléphone et vos données en sécurité et gérez les services de localisation, qui aident votre téléphone et vos applications à déterminer votre emplacement. Appuyez sur Avancé pour obtenir toutes les options Google Play Protect : Google Play Protect vérifie ■... - Page 57 Smart Lock : Gardez le téléphone déverrouillé lorsqu'il est ■ connecté à des appareils autorisés, dans des lieux sûrs, ou lorsque vous avez votre téléphone avec vous. Utilisez Voice Match (Correspondance vocale) pour déverrouiller le téléphone ou accéder à l'Assistant Google. REMARQUE : Vous devez vous connecter à...
-
Page 58: Accessibilité
Comptes Ouvrez Paramètres et appuyez sur Comptes pour gérer et synchroniser vos comptes. Appuyez sur Ajouter un compte pour vous connecter à un compte ou en créer un sur votre téléphone. Appuyez sur un compte que vous avez ajouté pour ajuster ses réglages. - Page 59 Réinitialiser les options Ouvrez Paramètres et appuyez sur Système > Avancés > Options de réinitialisation pour réinitialiser les paramètres réseau, les préférences d'applications, ou du téléphone et rétablir les réglages d'usine. Utilisateurs multiples Ouvrez Paramètres et appuyez sur Système > Avancé > Plusieurs utilisateurs pour gérer les comptes d'utilisateur de votre téléphone.