Manual de instruções para a cerca eléctrica hotSHOCK A50
em ligação com os conselhos de segurança
SECURA ANIMAL ou SECURA SECURITY
Instalação e ligação: O aparelho pode ser montado alternativamente numa parede ou num
poste sólido. A estaca de terra deve ser inserida no solo o mais fundo possível num local
húmido e ligado ao terminal de terra (
Ligue o cabo de ligação ao cercado ao terminal de cercado (
3. O aparelho está protegido contra água apenas quando instalado de acordo com estas
instalações. Proteja o aparelho da claridade solar brilhante. Não coloque o aparelho em
funcionamento quando colocado no solo.
Funcionamento: Ligue o aparelho a uma bateria de 12V húmida (vermelho + / preto -),
assegurando-se da correcta polaridade, bem como da limpeza dos bornes. Nunca utilize
baterias não recarregáveis e tenha m atenção que durante a recarga as baterias devem
estar colocadas num local bem ventilado. Pressione o interruptor (1) – página 3 / fig. 2.
A indicação de bateria "accu test" (2) iluminadas
A indicação de bateria "accu test" tem o seguinte significado:
luz verde permanente
= a bateria está completamente carregada
luz verde intermitente, ou não luz
= a bateria não tem carga suficiente
No caso de a polaridade não estar correcta o aparelho não funcionará. Alguns segundos
após pressionar o interruptor deverá ouvir um ligeiro tic-tac.
A lâmpada de controlo (3) pisca na sequência dos impulsos – página 3 / fig. 2.
Se a lâmpada de controlo (3) pisca na sequência dos impulsos o aparelho está a funcionar
correctamente. Em caso contrário o aparelho tem uma falha.
O aparelho tem dois terminais de saída para o cercado (página 3 / fig. 2):
(Z1) = máxima descarga de energia
Poderá operar dois cercados em simultâneo aproveitando estes dois terminais. Uma falha
no Z2 não tem grande influência no Z1 mas uma falha ou desvio no Z1 significa uma re-
dução de potência no Z2.
Terra:
Para um funcionamento sem falhas e para obter o melhor resultado possível na descarga
de energia por impulso, a presença de um sistema de terra bom é fundamental. Por esse
motivo a terra deverá ser feita num local húmido ou repleto de vegetação. Deverá utilizar
uma estaca de terra com pelo menos 1 metro (com pelo menos ø12 mm). Em cercados
longos e em solos secos deverão ser utilizadas estacas de terra adicionais, colocadas com
50 metros de distância entre si, e todas ligadas por um cabo isolado (página 4 / fig. 4).
Serviço:
A assistência técnica deverá ser efectuada por pessoal devidamente qualificado.
Só devem ser utilizadas peças de substituição devidamente autorizadas pelo fab-
ricante.
8
(www.horizont.com)
) do aparelho por via de um cabo não corrosivo.
ou
) – página 4 / fig.
(Z2) = descarga de energia reduzida.
Istruzioni d'uso centralina hotSHOCK A50
pt
Rispondente alle norme costruttive e di sicurezza per gli apparecchi
elettrificatori di recinzioni - SECURA ANIMAL e SECURA SECURITY
(www.horizont.com)
Installazione e collegamenti:
Lo stimolatore può essere montato alternativamente su una parete o su un picchetto.
Il palo della terra deve essere inserito in terra in profondità se possibile in un posto umido
ed essere collegato al terminale della terra (
Collegare il cavo di connessione al terminale (
Lo stimolatore è protetto dall'acqua soltanto quando è installato secondo le istruzioni. Non
azionare la centralina quando si sta mettendo l'impianto a terra.
Avviamento (pagina 3 / fig. 2)
Colleghi lo stimolatore 12V ad una batteria ( rosso + / nero - ), accertandosi che i terminali
siano assolutamente puliti e la polarità è corretta. Utilizzi soltanto le batterie acide al piombo
ricaricabili 12V. Durante la carica le batterie acide al piombo devono essere disposte in una
zona bene-arieggiata.
Premi l'interruttore (1) la luce di indicatore della batteria „accu test" (2) è
verde permanente
nessuna luce o luce verde lampeggiante
Dopo alcuni secondi un tic-tic-tac leggero può essere sentito.
La lampada di controllo (3) lampeggiano. Nel caso di polarità errata lo stimolatore non
funzionerà. Se la lampada di controllo (3) lampeggia significa che lo stimolatore funziona
correttamente. Se questa lampada non è costante lo stimolatore è difettoso.
Lo stimolatore ha due terminali della recinzione
(Z1) = uscita massima
Entrambe le prese possono fare funzionare recinzioni separate allo stesso tempo. Uno short
nella recinzione Z2 non ha influenza forte su Z1 ma uno short o una deviazione in Z1 signi-
fica una riduzione ulteriore di Z2. Funzionando con due sistemi della recinzione (Z1 + Z2) le
lampade di indicazione mostrano l'uscita ridotta soltanto.
Messa a terra: Per un funzionamento migliore una buona messa a terra è molto impor-
tante. Di conseguenza la messa a terra deve essere fatta in un posto piuttosto umido. Un
palo della terra di 1m sarà utilizzato. Con le recinzioni lunghe e su terreno asciutto sono
necessari i groundings intermedi (ogni 50 m) (pagina 4/fig. 4).
Service:
La riparazione deve essere fatta soltanto da personale di servizio qualificato.
Utilizzare parti di ricambio originali
) sullo stimolatore.
o
) - pagina 4 / fig. 3
= batteria completamente carica
= la batteria non è caricata sufficientemente
(Z2) = uscita ridotta.
it
9