Sommaire des Matières pour Horizont Agrar Equistop a2
Page 1
OPERATING INSTRUCTION Electric Fencer MODE D‘EMPLOI Électrificateur de Clôture ISTRUZIONI D’USO Recinto Elettrico EQUISTOP A2 Type 10623 12 V DC / 180 mA Leerlaufspannung - Voltage at no load 8000 V Tension à vide - Voltaggio senza carico Spannung bei 500 (Tierberührung) - Voltage at 500...
Page 2
Fig.1 Fig.2 Betriebsanweisung des Elektrozaungerätes EQUISTOP A2 in Verbindung mit den Errichtungs- und Sicherheitshinweisen für Elektrozaungeräte SECURA (www.horizont.com) Aufstellung und Anschluss: Das Gerät kann wahlweise an einer Wand oder einem soliden Pfahl mon- tiert werden. Der Erdungsstab (Längsstab) muß an einer feuchten Stelle möglichst tief in den Boden eingeschlagen und mit einem korrosionsfesten Draht mit der Erdklemme des Gerätes verbunden wer-...
Page 3
EQUISTOP A2 Mode d'emploi de l'électrificateur en liaison avec les remarques sur l'installation et la sécurité des électrificateurs de clôture SECURA (www.horizont.com) Montage et raccordement: L'appareil peut être monté au choix sur un mur ou sur un piquet solide. Le piquet de mise à la terre doit être enfoncé le plus profond possible dans le sol à un endroit humide et relié...