Simbología
Doble aislamiento
Volts corriente alterna/
corriente directa
Volts corriente alterna
Amperios
Impactos por minuto
bajo carga (IPM)
Underwriters Laboratories, Inc.,
Estados Unidos y Canadá
Marca mexicana de
la aprobación
Especifi caciones
Cat.
Zanco de Mardo
No.
Volts
A
rpm
9070-20
120 ca/cd
7
1 800
9071-20
120 ca/cd
7
1 800
9072-20
120 ca
7
600 - 1 800
9072-22
120 ca
7
600 - 1 800
9075-20
120 ca/cd
7
1 750
9092-20
120 ca
7
600 - 1 800
9096-20
120 ca
7
600 - 1 800
Capacidades de los mandriles de cambio rápido*
Cat.
Brocas de berbiquí de
cambio rápido
No.
38 mm (1-1/2")
9070-20
38 mm (1-1/2")
9072-20
38 mm (1-1/2")
9072-22
38 mm (1-1/2")
9092-20
38 mm (1-1/2")
9096-20
* Para uso con el mandril hexagonal de cambio rápido de 7/16" y 5/8",
equipo estándar en los modelos 9092-20 (7/16") y 9096-20 (5/8"), ac-
cesorio opcional (Cat. No. 48-66-0061) en otros modelos.
Impactos
Entrega Maxima
Cuadrado
por Minuto
de Torque*
1/2"
2 600
407 Nm
1/2"
2 600
407 Nm
1/2"
1 000 - 2 600
136-407 Nm
1/2"
1 000 - 2 600
136-407 Nm
3/4"
2 500
515 Nm
7/16" Hex
1 000 - 2 600
136-427 Nm
7/16" Hex
1 000 - 2 600
136-427 Nm
Brocas de autoalimen-
tación
65 mm (2-9/16")
65 mm (2-9/16")
65 mm (2-9/16")
65 mm (2-9/16")
65 mm (2-9/16")
28
TIERRA
ADVERTENCIA
Puede haber riesgo de descarga
eléctrica si se conecta el cable de
conexión de puesta a tierra incor-
rectamente. Consulte con un elec-
tricista certifi cado si tiene dudas
respecto a la conexión de puesta a
tierra del tomacorriente. No modi-
fi que el enchufe que se proporciona
con la herramienta. Nunca retire la
clavija de conexión de puesta a tierra
del enchufe. No use la herramienta si
el cable o el enchufe está dañado. Si
está dañado antes de usarlo, llévelo
a un centro de servicio MILWAUKEE
para que lo reparen. Si el enchufe no
se acopla al tomacorriente, haga que
un electricista certifi cado instale un
toma-corriente adecuado.
Herramientas con conexión a tierra:
Herramientas con enchufes de tres
clavijas
Las herramientas marcadas con la frase
"Se requiere conexión de puesta a tierra"
tienen un cable de tres hilo y enchufes de
conexión de puesta a tierra de tres clavijas.
El enchufe debe conectarse a un toma-
corriente debidamente conectado a tierra
(véase la Figura A). Si la herramienta se
averiara o no funcionara correctamente, la
conexión de puesta a tierra proporciona un
trayecto de baja resistencia para desviar
la corriente eléctrica de la trayectoria del
usuario, reduciendo de este modo el riesgo
de descarga eléctrica.
Fig. A
La clavija de conexión de puesta a tierra
en el enchufe está conectada al sistema de
conexión de puesta a tierra de la herramienta
a través del hilo verde dentro del cable. El
hilo verde debe ser el único hilo conectado
al sistema de conexión de puesta a tierra de
la herramienta y nunca se debe unir a una
terminal energizada.
Su herramienta debe estar enchufada en
un tomacorriente apropiado, correctamente
instalado y conectado a tierra según todos
los códigos y reglamentos. El enchufe y el
tomacorriente deben asemejarse a los de
la Figura A.
Herramientas con doble aislamiento:
Herramientas con clavijas de dos patas
Las herramientas marcadas con "Doble
aislamiento" no requieren conectarse "a
tierra". Estas herramientas tienen un sistema
aislante que satisface los estándares de
OSHA y llena los estándares aplicables
de UL (Underwriters Laboratories), de la
Asociación Canadiense de Estándares
(CSA) y el Código Nacional de Electricidad.
Las herramientas con doble aislamiento
pueden ser usadas en cualquiera de los
toma corriente de 120 Volt mostrados en
las Figuras B y C.
Fig. B
Fig. C
29