Fujitsu Siemens Computers ACTIVY 150 Manuel De L'utilisateur page 6

electronic equipment - WEEE).
μ
Lietuviškai
Prietaiso negalima pašalinti buitini atliek konteineryje. Šis prietaisas yra pažym tas
pagal Europos bendrijos direktyv 2002/96/EG d l naudot elektrini ir elektronini
prietais (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
Ši direktyva apibr žia visoje ES galiojan i naudot prietais gr žinimo ir perdirbimo
tvark . Gr žindami senus prietaisus remkit s vietiniais reikalavimais, keliamais prietais
gr žinimui ir surinkimui. Išsamesn informacij rasite internete
www.fujitsu-siemens.com/recycling
Latviski
Ier ci nedr kst utiliz t kop ar m jsaimniec bas atkritumiem (sadz ves atkritumiem). Š
ier ce ir mar
elektroniskaj m ier c m (waste electrical and electronic equipment – WEEE).
Direkt va nosaka veidu, k ES teritorij j realiz nolietoto ier u nodošana un p rstr de.
Lai atdotu atpaka nolietoto ier ci, izmantojiet past voš s atpaka atdošanas un v kšanas
sist mas. Papildu inform ciju par to atrad siet www.fujitsu-siemens.com/recycling
Nederlands
Het apparaat mag niet worden meegegeven met het huishoudelijk afval. Dit apparaat is
gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende
afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic
equipment - WEEE).
De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van
oude apparaten. Voor de teruggave van uw oude toestel gebruikt u de voorziene
teruggave- en inzamelsystemen. Meer informatie hieromtrent vindt u op
www.fujitsu-siemens.com/recycling
Polski
Urz dzenie nie mo e by wyrzucane razem ze mieciami komunalnymi (domowymi).
Urz dzenie to oznaczono zgodnie z europejsk wytyczn 2002/96/EG o zu ytych
urz dzeniach elektrycznych i elektronicznych (waste electrical and electronic equipment
- WEEE).
Wytyczna ta okre la ramy obowi zuj cego w ca ej Unii Europejskiej odbioru i wtórnego
wykorzystania starych urz dze . W celu zwrotu starego urz dzenia nale y
wykorzystywa stoj ce do dyspozycji systemy zwrotu i zbierania. Dalsze informacje na
ten temat znajdziesz na web-stronie www.fujitsu-siemens.com/recycling
II
μ
μ '
ta atbilstoši Eiropas direkt vai 2002/96/EG par elektriskaj m un
μ μ
μ
μ
.
μ μ
www.fujitsu-siemens.com/recycling
μμ
2002/96/
μ - (waste electrical and
.
μ
.