MSW C-SAW210 Manuel D'utilisation page 4

c) Die Beine (19) mit den Elementen der
oberen (18) und unteren (21) Querstangen mit den
beigefügten Schrauben befestigen.
18
21
d) An den hinteren Beinen (19) die Stützen (22)
befestigen, d.h. wie auf der Abb. unten vorgegeben.
22 19
• Die zusätzlichen Arbeitsplatten (5) und (11), so
wie auf der unteren Abb. gezeigt, anbringen. Zur
Befestigung der Platte (5) die längeren Stützen
verwenden als für die Platten (11).
11
5
11
2
11
11
2
2 5
• Die Säge in die entsprechende Position bringen.
• Mithilfe des Drehknopfs (17) die Scheibe mit dem
Spaltkeil herausziehen.
• Den Scheibenschutz (7) anbringen und an den
Spaltkeil (8) mit der sich in der Abdeckung
befindlichen Schraube montieren.
• Den Saugschlauch an den Messerschutz anschließen,
indem er an den Auslass (24) montiert wird.
• Den Schieber (14) an den Aufhängern (25) anbringen,
die sich rechts an der Maschine befinden.
• Prüfen, ob das Sägeblatt ordnungsgemäß montiert
ist, keinen Spielraum hat und nicht mit dem anderen
Sägeblatt in Berührung kommt, indem Sie es
sorgfältig von Hand drehen. Vergewissern Sie sich,
dass die Drehrichtung der Säge der Drehrichtung auf
der Scheibe entspricht.
• Stets sicher gehen, dass sich die Scheibe und der
Spaltkeil in der gleichen Ebene befinden und dass
die Keilkante ausreichend weit (3-5mm) von den
Sägezähnen entfernt ist.
• Verbinden Sie den Staubabzug nach Möglichkeit mit
dem gegenüberliegenden Ende des Saugrohres.
6
BEDIENUNG
Modell C-SAW210
1. Sicherstellen, dass die Säge jedes Mal ausgeschaltet
wird. Gedrückte rote Taste "O" – Gerät ausgeschaltet,
grüne Taste "1" gedrückt – Gerät eingeschaltet.
SCHNEIDEN IN LÄNGSRICHTUNG
a. Positionieren Sie die Parallelführung (9) in der
gewünschten Position auf dem Arbeitstisch so,
dass sie sich parallel zur Scheibe (7) befindet. Die
Verriegelung erfolgt durch Anziehen der beiden
Schrauben (10).
b. Zum Schneiden das zu schneidende Element in die
Führungsschiene (9) drücken und dieser entlang
verschieben.
SCHNEIDEN IM WINKEL
a. Die Führung (3) in die Nut (2) einfügen. Lösen Sie
den Führungsknopf (4), stellen Sie den gewünschten
Schnittwinkel ein und ziehen Sie den Drehknopf fest.
b. Das Schneiden erfolgt durch Pressen
Schnittelements in die Führung (3) und Verschieben
der Führung entlang der Nut (2).
c. Zum Querschneiden bei einem Winkel von 45° kann
der Maßstab der Querstange verwendet werden
(befindet sich im Zubehör der Säge); zunächst muss
er in der Parallelschiene (9) angebracht werden.
SCHNEIDEN IN SCHRÄGRICHTUNG
a. Den Drehknopf (13) lösen, den Neigungswinkel der
Schneidscheibe (9) einstellen und den Drehknopf
(13) wieder festziehen.
b. Das Schneiden erfolgt nach dem gewählten
Schnittmodus, d.h. längs oder abgewinkelt.
1. Mit dem Knopf (12) die Höhe einstellen, in der sich
die Schneidescheibe, d.h. die Schnitttiefe, befinden
soll.
2. Die Maschine an die Stromversorgung anschließen
und mit der Taste (15) einschalten. Einige Sekunden
warten, bis die Scheibe ihre Höchstgeschwindigkeit
erreicht hat. Den Holzgegenstand auf
Arbeitstisch legen und mit dem Schneiden beginnen.
ÜBERLASTSCHALTER
Die Säge besitzt einen Überlastschutz. Im Falle einer
Überlastung der Säge durch den Benutzer schaltet die
Sicherheitseinrichtung den Sägemotor ab. In diesem Fall ist
folgendes zu tun:
1. Einige Minuten oder länger warten, bis die Maschine
abgekühlt ist.
2. Taste (14) drücken, um den Überlastschalter
zurückzusetzen.
3. Die grüne Taste "1" (15) drücken, um die Säge neu
zu starten.
AUSWECHSELN DER SCHEIBE
1. Den Scheibenschutz (6) abziehen; hierbei
umgekehrter Reihenfolge wie bei der Montage
verfahren.
2. Mithilfe des Knopfes (12) die Scheibe mit dem Keil
einfahren.
3. Den Sockeleinsatz (8) lösen und herausnehmen
8
Rev. 10.10.2017
4. Das Gerät mit der Oberseite nach unten drehen und
das in Abbildung 20 unten dargestellte Basiselement
abschrauben.
20
5. Den mit Nr. 21 markierten Schutz so wie auf der
Abbildung dargestellt abschrauben.
21
des
6. Die Schneidescheibe mit den zwei Schlüsseln
entfernen. Mit einem Schlüssel die Walze halten, mit
dem zweiten die Sicherungsmutter auf der Welle
lösen.
1 2
7. Die neue Scheibe einbauen und die zerlegten Teile
in umgekehrter Reihenfolge wie bei der Demontage
zusammensetzen.
Modell C-SAW254T
den
1. Sicherstellen, dass die Säge jedes Mal ausgeschaltet
wird. Gedrückte rote Taste "O" – Gerät ausgeschaltet,
grüne Taste "1" gedrückt – Gerät eingeschaltet.
SCHNEIDEN IN LÄNGSRICHTUNG
a. Die Parallelführung (10) in die gewünschte Position
auf dem Arbeitstisch einstellen, indem sie mittels der
Führung (3) mit dem Hebel (12) verschoben wird.
b. Zum Schneiden das zu schneidende Element in die
Führungsschiene (10) drücken und an dieser entlang
verschieben.
SCHNEIDEN IM WINKEL
a. Die im Zubehör in der Nut (4) vorgesehene
Winkelschneidführung
Führungsknopf
Schnittwinkel einstellen
in
festziehen.
b. Das Schneiden
Schnittelements in die Führung und Verschieben der
Führung entlang der Nut (4).
SCHNEIDEN IN SCHRÄGRICHTUNG
a. Den Drehknopf (13) lösen, den Neigungswinkel der
Schneidscheibe (9), einstellen und den Drehknopf
(13) wieder festziehen.
b. Das Schneiden erfolgt nach dem gewählten
Schnittmodus, d.h. längs oder abgewinkelt.
2. Mit dem Knopf (17) die Höhe einstellen, in der sich
die Schneidescheibe, d.h. die Schnitttiefe, befinden
soll.
Rev. 10.10.2017
3. Die Maschine an die Stromversorgung anschließen
und mit der Taste „1" (1) einschalten. Einige Sekunden
warten, bis die Scheibe ihre Höchstgeschwindigkeit
erreicht hat.
Arbeitstisch legen und mit dem Schneiden beginnen.
AUSWECHSELN DER SCHEIBE
1. Den Scheibenschutz (7) abnehmen
2. Die Schrauben am Arbeitstisch gem. der unteren
Abbildung abschrauben und die Platte entfernen.
3. Die Schneidescheibe mit den zwei Schlüsseln
entfernen. Mit einem Schlüssel die Walze halten, mit
dem zweiten (Imbusschlüssel) die Sicherungsmutter
auf der Welle lösen. Mutter, Flansch und abgenutzte
Scheibe entfernen.
4. Die neue Scheibe einbauen und die zerlegten Teile
in umgekehrter Reihenfolge wie bei der Demontage
zusammensetzen.
EINSTELLEN DES SPALTKEILS
1
1. Die ersten beiden Punkte zum Wechseln der
Schneidescheibe befolgen.
2
2. Die Befestigungsschraube des Keils lösen.
8
3. Den Keil in die gewünschte Position bringen, so
dass der Abstand von den Scheibenzähnen 3-5 mm
beträgt.
8
7
max. 3-5mm
4. Die Schraube zum Fixieren des Keils festziehen. Den
Arbeitstisch anschrauben.
platzieren. Den
lösen, den gewünschten
ÜBERLASTSCHALTER
und den Drehknopf
Die Säge besitzt einen Überlastschutz. Im Falle einer
Überlastung der Säge durch den Benutzer schaltet die
erfolgt durch Pressen des
Sicherheitseinrichtung den Sägemotor ab. In diesem Fall ist
folgendes zu tun:
1. Einige Minuten oder länger warten, bis die Maschine
abgekühlt ist.
2. Taste (23) drücken, um den Überlastschalter
zurückzusetzen.
3. Die grüne Taste "1" (1) drücken, um die Säge neu zu
starten.
Den Holzgegenstand auf den
7