MSW C-SAW210 Manuel D'utilisation page 23

Problema Posible causa Solución
El motor no Motor Envíe el equipo
arranca o interruptor al servicio post-
dañados venta
Giro incorrecto Motor Compruebe
del motor o interruptor los polaridad
dañados de los cables.
Inviértala si
fuese necesario.
Condensador Envíe el equipo
dañado al servicio post-
venta
Activación del Cable con sección Utilice un cable
sistema de incorrecta con una mayor
sobrecarga sección, para
conectar el
equipo a la
corriente
Sobrecarga Cambie el disco
debido de corte
a una cuchilla
desgastada
Quemaduras Cuchilla Afile la cuchilla
en la zona de desgastada o cámbiela por
corte de la una nueva
madera
Tipo de disco Utilice el disco
incorrecto adecuado
COMPROBACIONES REGULARES A REALIZAR EN EL
EQUIPO
Examine con regularidad los componentes del equipo
para comprobar su estado de desgaste. Si hay algún
componente dañado, no utilice el equipo y diríjase
inmediatamente al vendedor.
Qué hacer en caso de problemas?
Póngase en contacto con el vendedor y prepare la siguiente
información:
• Número de factura o de serie (éste último lo
encontrará en la placa de informaciones técnicas en
el dispositivo)
• En caso de necesidad, tome una foto de la pieza
averiada.
• Cuanto más detallada sea la información que nos
aporte, más rápido y exacto podrá ser el diagnóstico
de nuestro servicio post-venta..
ATENCIÓN: Nunca abra el equipo sin consultar
previamente a nuestro servicio post – venta. ¡Esto puede
llevar a una pérdida de la garantía!
44
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1
Product Name: Circular Saw
2
Model:
3 Voltage/Frequency: 230V~/50Hz
4 Power:
n0:
S1
5
Production Year:
6 Serial No:
7 Manufacturer: expondo Polska sp. z oo. Sp.k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
1
Product
EN
Name
Produktname
DE
Nazwa
PL
produktu
Nom du
FR
produit
Nome del
IT
prodotto
Nombre del
ES
producto
Název
výrobku
CZ
Rev. 10.10.2017 Rev. 10.10.2017
Desing Made in Germany
expondo.de
2 3 4 5
Model Voltage/ Power Production Year
Frequency
Modell Spannung/ Leistung Produktionsjahr
Frequenz
Model Napięcie/ Moc Rok produkcji
Częstotliwość
Modèle Tension/ Puissance Année de
Fréquence production
Modello Tensione/ Potenza Anno di
Frequenza produzione
Modelo Voltaje/ Potencia Año de
Frecuencia producción
Model Jmenovité Jmenovitý Rok výroby
napájecí výkon
napětí/
Frekvence
6 7
Serial No. Manufacturer
Ordnungsnummer Hersteller
Numer serii Producent
Numéro de serie Fabriquant
Numero di serie Produttore
Número de serie Fabricante
Sériové číslo Výrobce
45