Effekte Anwenden; Vibrato Oder Chorus; Reverb - Key B Organ viscount Legend Mode D'emploi

Bedienungshandbuch

5.1 VIBRATO ODER CHORUS

Die vorderseitige VIBRATO/CHORUS-Sektion verfügt über drei Regler, mit denen man den gewünschten Effekt
(Vibrato oder Chorus) für den Klang einstellen kann. Vibrato bewirkt eine zyklische Modulation der Tonhöhe
des Signals und verleiht dem Klang mehr Räumlichkeit und Fülle. Chorus fügt dem modulierten Signal das
Direktsignal hinzu und beeinflusst somit sowohl die Stimmung als auch die Amplitude des Signals.
LEGEND und LEGEND CLASSIC
Mit dem [VIBRATO SWELL ON/OFF]-Schalter (Legend und Legend Classic) oder [VIBRATO/CHORUS
UPPER]-Taster (Legend Live) kann man den Klang des oberen Manuals modulieren. Mit dem [VIBRATO
GREAT ON/OFF]-Schalter (Legend und Legend Classic) oder [VIBRATO/CHORUS LOWER]-Taster (Legend
Live) kann man den Effekt auf das untere Manual und das Fußpedal anwenden.
Mit dem 6-Wege [VIBRATO AND CHORUS]-Drehregler wählen Sie einen der drei Vibrato-Effekte (V1-V2-V3)
oder Chorus-Effekte (C1-C2-C3), die sich durch die Stärke der Modulation unterscheiden.

5.2 REVERB

Reverb (Nachhall) ist die Summe der verschiedenen akustischen Reflexionen, die von einem Klang in einer
natürlichen Umgebung erzeugt werden. Bei den originalen elektromagnetischen Orgeln wurde Reverb mit
einem speziellen Gerät simuliert, das eine oder mehrere Federn enthielt. Mit dem Reverb-Effekt der Legend /
Legend Classic / Legend Live kann man einen natürlichen Nachhall und die Reverb-Charakteristiken einer
elektromechanischen Orgel simulieren.
Mit dem [REVERB]-Regler auf dem seitlichen Bedienfeld des oberen Manuals lässt sich der
Reverb-Pegel einstellen.
Den Reverb-Typ wählen Sie mit dem [REVERB HALL/SPRING]-Taster. Im HALL-Modus ist
die LED erloschen. Dieser Reverb simuliert einen geschlossenen Raum. Im SPRING-Modus
leuchtet die LED. Dieser Reverb simuliert den typischen Federhall.
Mit dem [REVERB POST/PRE]-Taster (nur beim Legend und Legend Classic -Modelle)
kann man die Position des Effekts in der Signalkette wählen. Im POST-Modus ist die LED
erloschen und der Nachhall wird nach dem Rotary-Effekt hinzugefügt. Im PRE-Modus leuchtet die LED und der
Nachhall wird vor dem Rotary-Simulationseffekt angewandt.
Um beim Legend Live-Modell den POST-Modus zu wählen, drückt man gleichzeitig den [TRANSPOSE
SELECT]-Taster und die G4-Taste auf dem oberen Manual. Um den PRE-Modus zu wählen, drückt man
[TRANSPOSE SELECT] und die A4-Taste.
HINWEIS
Wenn Sie den internen Reverb-Effekt auf einen an die rückseitige [ROTARY SPEAKER]-Buchse angeschlossenen
Rotationslautsprecher anwenden möchten (siehe Punkt 1, Abs. 3.3), müssen Sie den REVERB auf den PRE-Modus
einstellen.

5. EFFEKTE ANWENDEN

DE - 22
LEGEND LIVE