En cas de difficultés
48
48
Ce qui semble être une panne n'est pas toujours un problème sérieux. Si l'appareil ne fonctionne pas comme at-
tendu, consulter le tableau ci-dessous pour voir si le problème peut être résolu avant de demander aide à un distribu-
teur ou personnel de service.
Réinitialisation
Un fonctionnement erroné (opération impossible, indication fausse à l'affichage, etc.) peuvent se produire quand
un câble de connexion est connecté ou déconnecté tandis que l'appareil est sous tension or à cause d'influences
extérieures. Dans un tel cas, essayer la procédure suivante:
Réinitialisation douce
Presser la touche ON/STANDBY pour commuter le statut d'attente. Attendre environ 10 secondes, puis presser
à nouveau la touche ON/STANDBY pour mettre sous tension.
÷ Si une carte de mémoire a été introduite, presser la touche ON/STANDBY, enlever la carte après avoir atteint
l'état d'attente, puis presser à nouveau la touche ON/STANDBY pour mettre sous tension.
÷ Le contenu des réglages enregistrés par soi-même reste inchangé.
Retourner au statut d'expédition de l'usine
Régler l'appareil à l'état STANDBY et presser la touche ON/STANDBY en maintenant enfoncée la touche 7 (STOP).
÷ Il convient de noter que le contenu des réglages enregistrés par soi-même sera effacé.
Lecteur DVD
Symptôme
La lecture ne commence pas lorsque l'on ap-
3
puie sur la touche
.
La lecture commence, mais on n'entend
aucun son et on ne voit aucune image.
L'image est déformée lorsque l'on déplace ra-
pidement le capteur vers la fin, ou vers le
début du disque.
On n'entend aucun son.
Aucune image n'est affichée.
L'image n'est pas bonne; la qualité de
l'image/du son est mauvaise.
La lecture est assez longue à commencer.
Cause
÷ Il n'y a pas de disque dans le lecteur.
÷ Il n'y a aucun enregistrement sur la face en
cours de lecture.
÷ Le sélecteur n'est pas réglé sur DVD.
÷ Le téléviseur n'est pas en service.
÷ Les cordons de liaison ne sont pas correcte-
ment branchés.
÷ Le format vidéo n'est pas compatible avec le
type de TV.
÷ L'image peut être déformée pendant le dé-
placement rapide du capteur vers le début,
ou vers la fin du disque.
÷ Les cordons de sortie audio ne sont pas cor-
rectement branchés.
÷ Les commandes de niveau de sortie du télé-
viseur ou de l'amplificateur ne sont pas cor-
rectement réglées.
÷ Le lecteur est dans un mode spécial de lecture.
÷ La sortie audio numérique est "Bitstream" (train
de bits) et il n'y a pas de sortie audio analogue.
÷ Le format vidéo n'est pas compatible avec le
type de TV.
÷ Un appareil placé à proximité, génère des pa-
rasites.
÷ Le disque est sale.
÷ Le disque est endommagé.
÷ De la condensation s'est formée sur l'optique.
÷ Un certain temps est nécessaire pour permet-
tre au lecteur de détecter le type et la taille du
disque et pour que la rotation du moteur se sta-
bilise. Cela n'est pas une anomalie.
Remède
÷ Mettre un disque en pace et appuyer sur la
touche 3 .
÷ Retourner le disque et le placer correcte-
ment dans le tiroir.
÷ Commuter le sélecteur sur DVD.
÷ Mettre le téléviseur en service.
÷ Brancher correctement les cordons.
÷ Sélectionner le format vidéo envoyé à la sor-
tie vers la borne VIDEO OUT.
÷ Cela n'est pas une anomalie.
÷ Brancher correctement les cordons audio.
÷ Régler le niveau d'écoute comme il con-
vient.
÷ Appuyer sur la touche 6 pour reprendre
la lecture normale.
÷ Commuter le réglage "Digital Audio" de
"Main" de l'écran de menu de réglage sur
"PCM" ou connecter à la borne DIGITAL
AUDIO.
÷ Sélectionner le format vidéo envoyé à la sor-
tie vers la borne VIDEO OUT.
÷ Eloigner autant que possible le lecteur de
l'appareil responsable des parasites.
÷ Se reporter à la section "Précautions à ob-
server lors de la manipulation des dis-
ques", et essuyer le disque pour en ôter la
poussière.
÷ Utiliser un disque en bon état.
÷ Se reporter à la section "Précaution con-
cernant la condensation" et attendre que
l'eau soit évaporée.
÷ Dix à vingt secondes environ sont néces-
saires avant que le lecteur ne commence
la lecture du disque; ce temps dépend du
disque.
DVF-N7080 (FR/E)
™
0!
8*
0!
8*
9
9