Publicité
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Voltage power supply:
110V-230V / ~50Hz-60Hz
Woofer:
8" (1,5"VoiceCoil / 30OZ magnet)
High tone speaker:
1" Titanium driver
Frequency range:
45Hz - 20kHz ±3dB
System Power:
30 Watts RMS
Battery:
Li ion battery 12V / 1500 mAh
Dimension H x B x D:
485 x 352 x 267 mm.
Weight:
6,6 Kg.
1.
OVERZICHT
1.
OVERVIEW
1.
VUE D'ENSEMBLE
1.
ÜBERSICHT
7
8
1 2
3
4
5
6
DIGITAL MEDIA PLAYER
USB
MP3
AUX
TF
MODE
CH-
SCAN
CH+
EQ MIC PRI
MIC
-
+
-
+
-
+
ECHO
MIC VOL
BASS
12
13
14
15
18
19
20
POWER
DC 12V INPUT
DC IN
110V-230V/50-60Hz
1.
OVERZICHT
1.
Aux ingang (3.5mm jack stereo)
2.
micro sd kaart slot
3.
USB slot voor USB stick
4.
mode toets
5.
Media speler
6.
CH- toets
7.
SCAN toets
8.
CH+ toets
9.
EQ toets
10.
MIC PRI (microfoon prioriteit)
level 1-2-3
11.
Laad indicatie (laden rood - vol
groen)
12.
Microfoon ingang 1 (6.3mm jack
asymmetrisch)
13.
Echo effect-regelaar voor microfoon
14.
Volume regelaar voor microfoon
15.
Toonregeling voor lage tonen (speler)
16.
Toonregeling voor hoge tonen (speler)
17.
Volume regelaar master
18.
Aan/uit schakelaar MPA-55
19.
Lichtnet aansluiting voor werking en
9 10
11
laden (110-230V/~50-60Hz)
20.
12 volt aansluiting externe voeding
MPA-55
1.
OVERVIEW
1.
Aux input (3.5mm jack stereo)
Charge
2.
micro sd card slot
Chg-red
3.
USB slot for USB-stick
Full-green
4.
mode button
5.
Media player
6.
CH- button
7.
SCAN button
8.
CH+ button
9.
EQ button
10.
MIC PRI (microphone priority)
level 1-2-3
11.
charge indication (charge red - full
green)
-
+
-
+
12.
Microphone input (6.3mm jack)
TREBLE
VOLUME
13.
Effect control echo function mic.
14.
Volume control for microphone
15.
Treble control (player)
16.
Bass control (player)
17.
Master volume control
16
17
18.
Power switch for MPA-55
19.
Mains input for operation and char-
ging (110-230V/~50-60Hz)
20.
12V external power connection
1.
VUE D'ENSEMBLE
1.
Entrée Aux (3.5mm prise jack stéréo)
2.
fente pour carte micro SD
1.1 MICROFOON:
3.
slot usb pour clé USB
1: Aansluiting XLR kabel
4.
Bouton de mode
2: aan/uit schakelaar
5.
Lecteur multimédia
3: Microfoonkop
6.
Bouton de CH-
7.
Bouton de SCAN
1.1 MICROPHONE:
8.
Bouton de CH+
1: XLR cable connector
9.
Bouton de EQ
2: Power switch
10.
MIC PRI (priorité du microphone)
3: Microphone
niveau 1-2-3
11.
indication de charge (charge rouge
1.1 MICRO :
- vert plein)
1 : Connecteur de câble XLR
12.
Entrée micro (6.3mm jack
2 : Commutateur d'alimentation
asymétrique)
3 : Microphone
13.
Commande effet fonction écho (mic)
14.
Commande du volume pour micro
1.1 MIKROFON:
15.
Commande des aigus (lecteur)
1: XLR-Kabelstecker
16.
Commande des graves (lecteur)
17.
Commande du volume pour maîtriser
2: Hauptschalter
18.
Commutateur d'alimentation
3: Mikrofon
19.
Entrée prise électrique secteur pour
fonctionnement et rechargement
(110-230V/~50-60Hz)
20.
Connexion d'alimentation externe
12V
1.
ÜBERSICHT
Het toestel voldoet aan de essentiële voorwaarden en voorzieningen zoals omschreven in de
1.
Aux-Eingang (3,5-mm-Klinken-
Europese richtlijn 2014/53/EU.
Stereo)
2.
Micro-SD-Kartensteckplatz
De verklaring van conformiteit is beschikbaar op:
3.
USB-Steckplatz für USB-Stick
http://DOC.hesdo.com/MPA-55-DOC.pdf
4.
Modus-Taste
5.
Multimedia-Spieler
Frequentie: 2402 - 2480 MHz
6.
CH- Taste
Maximum Vermogen: < 3,5 dBm
7.
Scan-Taste
8.
CH+ Taste
9.
EQ-Taste
10.
Mic Pri (Mikrofonpriorität)
Cet appareil répond aux conditions et les dispositions essentiels comme décrits dans les direc-
Stufe 1-2-3
tives 2014/53/EU.
11.
Ladeanzeige (Ladung rot - voll grün)
12.
Mikrofoneingang (6,3 mm Buchse)
13.
Effect-Control-Echo-Funktion
La déclaration de conformité est disponible sur:
Mikrofon.
http://DOC.hesdo.com/MPA-55-DOC.pdf
14.
Lautstärkeregler für Mikrofon
15.
Höhenregler (Multimedia-Spieler)
Frequentie: 2402 - 2480 MHz
16.
Bassregler (Multimedia-Spieler)
Maximum Vermogen: < 3,5 dBm
17.
Master Lautstärkeregelung
18.
Netzschalter für MPA-55
19.
Netzeingang für Betrieb und Laden
(110-230V / ~ 50-60Hz)
Das Gerät erfüllt die wichtigsten Normen und Anforderungen, die in der europäischen Direktive
20.
12V externer Stromanschluss
2014/53/EU festgelegt sind.
Die Übereinstimmungserklärung ist verfügbar auf:
http://DOC.hesdo.com/MPA-55-DOC.pdf
Frequenz: 2402 - 2480 MHz
Maximale Leistung: < 3,5 dBm
This equipment complies with the essential requirements and provisions as described in the
European Directive 2014/53/EU.
The declaration of conformity is available at:
http://DOC.hesdo.com/MPA-55-DOC.pdf
Frequency: 2402 - 2480 MHz
Maximum Power: < 3,5 dBm
On
Off
3
2
VERKLARING VAN CONFORMITEIT
DECLARATION DE CONFORMITE
ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG
DECLARATION OF CONFORMITY
1
Publicité
