équipement PoE (Power over Ethernet) IEEE802.3at Type 2, de 50-57 VCC, 25,5 W minimum. Toute alimentation externe connectée à ce produit ne peut être connectée qu'à un autre produit Avigilon de la même gamme de modèles. Les connexions à des alimentations externes doivent être correctement isolées.
Consulter le vendeur ou un technicien de radio/TV si nécessaire. Tout changement ou modification apporté à cet équipement non expressément approuvé par Avigilon Corporation ou des tiers autorisés par Avigilon Corporation pourrait annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur d'utiliser cet équipement.
États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays : http://www.avigilon.com/patents. Sauf mention expresse écrite, aucune licence n'est octroyée vis-à-vis des droits d'auteurs, de la conception industrielle, de la marque de commerce, du brevet ou d'un autre droit de propriété intellectuelle d'Avigilon Corporation ou de ses concédants.
Table des matières Présentation générale Vue de face Vue de dessus Adaptateur NPT femelle Adaptateur NPT mâle Installation Contenu de la trousse de la caméra Précautions en cas d’installation à proximité de zones d’eau salée Étapes d'installation Dépose du dôme de protection (Facultatif) Configuration du stockage embarqué...
Présentation générale Vue de face REMARQUE : Vous pouvez disposer de trois ou quatre têtes de caméra selon le modèle de votre caméra. 1. Port Ethernet de configuration Port Ethernet secondaire pour la configuration de la caméra N’accepte pas la technologie PoE. 2.
Ce port reçoit également l'alimentation en cas de connexion à un réseau à fonctionnalité PoE (Power over Ethernet). 4. E/S externe Fournit des connexions à des périphériques d’entrée/de sortie et audio externes. Adaptateur NPT femelle Pour 12W-H3-4MH-DP1 et 9W-H3-3MH-DP1 Vue de dessus...
Adaptateur NPT femelle de 1-1/2 po standard pour fixer la caméra dôme à un support de montage en suspension. 2. Vis résistantes aux effractions Vis imperdables Torx pour fixer la caméra dôme à l’adaptateur NPT. Adaptateur NPT mâle Pour 12W-H3-4MH-DP1-B et 9W-H3-3MH-DP1-B Adaptateur NPT mâle...
Page 9
1. Vis résistantes aux effractions Vis imperdables Torx pour fixer la caméra dôme à l’adaptateur NPT. 2. Adaptateur de montage NPT de 1-1/2 po Adaptateur NPT mâle de 1-1/2 po standard pour fixer la caméra dôme à un support de montage en suspension Adaptateur NPT mâle...
Selon où vous avez commandé la caméra à dôme Multisensor HD, vous pouvez recevoir l'un des paquets suivants. Assurez-vous que le paquet contient la caméra et les accessoires prévus : A. Avigilon Caméra dôme HD Multisensor (12W-H3-4MH-DP1 et 9W-H3-3MH-DP1) Trousse H3-MH-NPTA1 : Écrou de blocage NPT 1 1/2 po adaptateur NPT femelle de 1 ½ po...
Respectez les consignes suivantes pour éviter l’apparition de problème en cas d’installation dans un environnement fortement chargé en sel : Utilisez les accessoires de fixation proposés par Avigilon. Tous les accessoires Avigilon sont testés pour fonctionner avec des caméras Avigilon installées dans les environnements testés.
Si vous installez la caméra qui est fournie avec un adaptateur NPT femelle (12W-H3-4MH-DP1 ou 9W-H3-3MH- DP1), la caméra dôme devra être montée sur un mur fileté de NPT mâle de 1-1/2 po (MNT-PEND-WALL) ou un support de montage au plafond.
Page 13
1. Entourez le filetage du support de fixation avec le ruban d'étanchéité en téflon fourni afin de créer une étanchéité à l'eau autour de la connexion de la caméra. Entre trois à cinq tours sont nécessaires autour de l’ensemble de la surface filetée. Lorsque vous appliquez le ruban d’étanchéité...
Si vous installez la caméra qui est fournie avec un adaptateur NPT mâle (12W-H3-4MH-DP1-B ou 9W-H3-3MH- DP1-B, la caméra dôme devra être montée sur un mur fileté de NPT femelle de 1-1/2 po (MNT-MT-WALL) ou un support de montage au plafond.
Page 15
2. Utilisez le gabarit de montage fourni pour percer quatre trous dans la surface de montage. Si vous utilisez le trou d’entrée du câble arrière, percez également le trou d’entrée du câble dans la surface de montage. 3. Fixez le support de fixation murale suspendue sur la surface de montage. 4.
Page 16
6. Resserrez les vis de fixation murale pour raffermir la fixation murale sur le support. Utilisez la clé Torx T20 fournie dans la trousse de la caméra. 7. Entourez le filetage de l'adaptateur NPT avec le ruban d'étanchéité en téflon fourni afin de créer une étanchéité...
Page 17
Ainsi, il ne s’effiloche pas lors de l’assemblage des éléments à raccorder. Conseil : Appliquez systématiquement le ruban de téflon sur les fixations filetées afin d'empêcher le grippage. 8. Vissez sans forcer l’écrou de blocage sur l’adaptateur NPT, avant de fixer ce dernier au support mural suspendu.
Raccordement des câbles Reportez-vous aux schémas de la section Présentation générale pour localiser les différents connecteurs. Pour connecter les câbles nécessaires à un fonctionnement correct, procédez comme suit : 1. Veillez à ce que la lanière de sécurité soit bien reliée à la caméra dôme. 2.
1. Engagez la caméra dôme dans l’adaptateur de fixation NPT de 1 1/2 po, puis tournez-la jusqu’à ce qu'elle s'enclenche. REMARQUE : Veillez à ne pincer aucun câble entre le boîtier de la caméra dôme et l'adaptateur de fixation. 2. À l’aide de la clé Torx fournie avec la caméra dôme, serrez les trois vis dans l’adaptateur de fixation. 3.
Le flux vidéo en direct peut être consulté au moyen d’une des méthodes suivantes : Interface du navigateur Web : http://<adresse IP>/ Application logicielle NVMS (Network Video Management Software, par exemple, le logiciel Avigilon Control Center). REMARQUE : Le nom d'utilisateur par défaut de la caméra est admin et le mot de passe par défaut de la caméra admin.
Guide de l'utilisateur client Avigilon Control Center Guide Avigilon de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition H.264 Guide Avigilon de l'utilisateur de l'outil de configuration de la caméra Les manuels sont disponibles sur le Avigilon site Web : http://www.avigilon.com/support-and-downloads...
Connexions des câbles Raccordement de l'alimentation externe REMARQUE : N'effectuez pas cette procédure si vous utilisez la technologie POE (Power over Ethernet). Si la technologie PoE n'est pas disponible, la caméra dôme peut être alimentée par le biais du connecteur d'alimentation amovible, en 24 VCA ou 24 VCC : 1.
Page 23
Figure 1 : Exemple d'application. 1. Gris — Retour à la terre de relais 2. Rouge — Entrée de relais : Pour l'activer, raccordez l'entrée à la broche de mise à la terre. Pour la désactiver, laissez-la déconnectée ou appliquez une tension de 3 à 15 V. 3.
Indications des LED Une fois raccordée au réseau, le voyant LED d'état de la connexion affiche la progression de la connexion au logiciel NVMS (Network Video Management Software). Le tableau suivant décrit les indications des LED : LED d'état de État de la connexion Description connexion Obtention d'une...
Réinitialisation aux paramètres d’usine par défaut Si la caméra ne fonctionne plus comme souhaité ou si vous n'êtes plus capable de mettre au point les têtes de caméra, vous pouvez opter pour la restauration de ses paramètres d’usine par défaut. Utilisez le bouton de réinitialisation du microprogramme pour réinitialiser la caméra.
Configuration de l’adresse IP par le biais de la méthode ARP/Ping Procédez selon les étapes suivantes pour configurer la caméra et utiliser une adresse IP spécifique : 1. Identifiez et copiez l'adresse MAC répertoriée sur l'étiquette de numéro de série pour référence. 2.
Nettoyage Bulle du dôme Si l’image vidéo devient floue ou est déformée par endroits, il se peut qu’un nettoyage de la bulle du dôme soit nécessaire. Pour nettoyer la bulle du dôme, procédez comme suit : Utilisez un savon doux ou un détergent non abrasif pour enlever la poussière ou les traces de doigts. Utilisez un chiffon en microfibres ou non abrasif pour sécher la bulle du dôme.
Bulle du dôme Nylon, transparent Corps Aluminium Boîtier Montage suspendu 12W-H3-4MH-DP1 et 9W-H3-3MH-DP1 — Revêtement par pulvérisation, Cool Gray 2 Finition 12W-H3-4MH-DP1-B et 9W-H3-3MH-DP1-B — Revêtement par pulvérisation, RAL 9003 Inclinaison De +10 à +67 ° (en fonction de la position de chaque tête de caméra) Panoramique De +/-12 à...
Page 29
d’alimentation Batterie de secours Lithium manganèse de 3 V Environnement -40 °C à + 50 °C avec une alimentation externe ou PoE Plus 802.3at de type 2 Température de fonctionnement -20 °C à + 50 °C avec une alimentation PoE IEEE 802.3af de classe 3 Température de -10 °C à...
La présente garantie limitée vous confère des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également disposer d'autres droits qui varient d'une juridiction à une autre. Le service de garantie et l'assistance technique peuvent s'obtenir en contactant le support technique Avigilon : http://www.avigilon.com/contact-us/.