Keter 1900462 Mode D'emploi page 29

C
OPTION | OPTION | OPCIÓN | OPTION | OPTIE | OPZIONE | OPÇÃO | 옵션
SECURING THE SHED TO A FOUNDATION
$I½[ WKH VKHG WR WKH IRXQGDWLRQ E\ GULOOLQJ KROHV LQ WKH VKHG ¾RRU DW WKH SUHPDUNHG ORFDWLRQV DQG VFUHZLQJ LW LQWR WKH IRXQGDWLRQ XVLQJ DSSURSULDWH VFUHZV VFUHZV QRW LQFOXGHG 
FIXER L'ABRI SUR UNE FONDATION
)L[H] OµDEUL j OD IRQGDWLRQ HQ SHUoDQW GHV WURXV GDQV OH VRO DX[ HQGURLWV SUpPDUTXpV HW HQ LQVpUDQW GHV YLV DGpTXDWHV GDQV OD IRQGDWLRQ YLV QRQ IRXUQLHV 
ASEGURAR EL COBERTIZO A UN CIMIENTO
)LMH HO FREHUWL]R D ORV FLPLHQWRV SHUIRUDQGR DJXMHURV HQ HO VXHOR GHO FREHUWL]R HQ ORV OXJDUHV SUHYLDPHQWH PDUFDGRV \ DWRUQtOOHOR D ORV FLPLHQWRV XWLOL]DQGR ORV WRUQLOORV
DGHFXDGRV ORV WRUQLOORV QR HVWiQ LQFOXLGRV 
ABSICHERN DES SCHUPPENS AN EIN FUNDAMENT
%ULQJHQ 6LH GHQ 6FKXSSHQ DXI GHP )XQGDPHQW DQ LQGHP 6LH DQ GHQ 0DUNLHUXQJHQ /|FKHU LQ GHQ 6FKXSSHQERGHQ ERKUHQ XQG GLHVHQ PLW SDVVHQGHQ 6FKUDXEHQ DXI GHP
)XQGDPHQW IHVWVFKUDXEHQ 6FKUDXEHQ QLFKW HQWKDOWHQ 
HET SCHUURTJE OP HET FUNDAMENT VASTZETTEN
%HYHVWLJ KHW VFKXXUWMH DDQ GH IXQGHULQJ GRRU RS GH DDQJHJHYHQ SODDWVHQ JDWHQ WH ERUHQ LQ GH YORHU YDQ KHW VFKXXUWMH HQ KHW VFKXXUWMH DDQ GH IXQGHULQJ WH VFKURHYHQ PHW
EHKXOS YDQ SDVVHQGH VFKURHYHQ VFKURHYHQ QLHW LQEHJUHSHQ 
ASSICURARE LA COPERTURA ALLE FONDAMENTA
)LVVD LO GHSRVLWR DWWUH]]L DOOH IRQGDPHQWD IDFHQGR GHL IRUL QHO SDYLPHQWR QHOOH SRVL]LRQL SUHVHJQDODWH HG DYYLWDQGROR DOOH IRQGDPHQWD XWLOL]]DQGR DSSRVLWH YLWL YLWL QRQ LQFOXVH 
FIXAR O ABRIGO NUMA FUNDAÇÃO
$I½[ R DEULJR j EDVH DEULQGR EXUDFRV QR FKmR QRV ORFDLV SUHYLDPHQWH DVVLQDODGRV H DSDUDIXVDQGRR j PHVPD XWLOL]DQGR SDUDIXVRV DGHTXDGRV RV SDUDIXVRV QmR HVWmR LQFOXtGRV 
설치 장소 바닥에 창고 고정하기
창고 바닥에 표시된 곳에 구멍을 뚫어 나사나 앵커를 이용하여 바닥에 창고를 고정시킬 수 있습니다 나사와 앵커는 포함되어 있지 않습니다
29