D
GB
F
14. Schaltbilder / Wiring diagrams
/ Schémas de branchement
Gerätebeschädigung bei
fehlerhaftem Anschluss !
230 V-Bemessungsspannung
VORSICHT
pro Drehzahl immer nur an
einer Klemme (1, 2, 3 oder 4)
anlegen:
1 = niedrigste Drehzahl
4 = höchste Drehzahl
Damage to the unit if
connected incorrectly!
Always just connect 230 V
CAUTION
rated voltage per speed to one
terminal (1, 2, 3 or 4):
1 = lowest speed
4 = highest speed
ECR 12, ECR 16 mit/with/avec ECR-A ..
18
Endommagement de
l'appareil par un raccord
défectueux !
PRUDENCE
Raccorder la tension de
service de 230 V par vitesse
de rotation à une seule borne
(1, 2, 3 ou 4) :
1 = vitesse la plus faible
4 = vitesse la plus élevée